X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Satoshi Tajiri
- creator
- Atsuhiro Tomioka
- screenplay
- Tetsuo Yajima
- screenplay
Cast
- Sarah Natochenny
- Ash Ketchum / Delia Ketchum / Additional Voices
- Kimlinh Tran
- Koko
- Edward Bosco
- Dada
- Kellen Goff
- Elder Zarude / Mudsdale / Zarude Vocalizations
- Michele Knotz
- Jessie / Additional Voices
- James Carter Cathcart
- James / Meowth / Additional Voices
- Bill Butts
- Zarude
- Megumi Hayashibara
- Musashi
- Ken'yû Horiuchi
- Narrator
- Inuko Inuyama
- Nyarth
- Billy Kametz
- Dr. Zed
- Moka Kamishiraishi
- Koko
- Rica Matsumoto
- Satoshi
- Shin'ichirô Miki
- Kojiro
- Daman Mills
- Amoonguss / Zarude
- Shôko Nakagawa
- Karen
- Kankurô Nakamura
- Zarude
- Bill Rogers
- Bonsly / Braviary / Foongus / Lombre / Lotad / Ludicolo / Nuzleaf / Zarude D / Additional Voices
- Masami Toyoshima
- Hanako
- Ikue Ôtani
- Pikachu
Produced By
- Tsukasa Haraguchi
- executive producer
- Toshisuke Hiraoka
- associate producer
- Minami Ichikawa
- executive producer
- Tsunekazu Ishihara
- executive producer
- Shintarô Ishino
- assistant producer
- Hidenaga Katakami
- executive producer
- Hiroyuki Katô
- animation producer
- Rui Kawaguchi
- producer
- Yukio Kawasaki
- executive producer
- Kazuhiro Kojima
- executive producer
- Masakazu Kubo
- executive producer
- Kôhei Kudô
- assistant producer
- Sanami Makino
- assistant producer
- Toshio Miyahara
- associate producer
- Takemoto Mori
- associate producer
- Kazuhiro Nakajima
- executive producer
- Junya Okamoto
- executive producer
- Nobumasa Sawabe
- associate producer
- Ayaka Sekiguchi
- producer
- Satoshi Shimodaira
- producer
- Kosuke Sugai
- assistant producer
- Mutsumi Tokunaga
- assistant producer
- Nicholas Tucker
- producer: iyuno-sdi group
- Yûta Uchiyama
- producer
- Masanori Yumiya
- associate producer
Cinematography
- Ryô Kujirai
- Cinematographer
Sound
- Daisuke Ihara
- sound production supervisor
- Daisuke Jinbo
- sound effects
- Wakaba Kuriyama
- sound mixing assistant
- Masafumi Mima
- sound director
- Michiyoshi Minamisawa
- sound producer
- Sayaka Ninomiya
- sound mixing assistant
- Takeshi Nishina
- sound producer
- Yûji Tagami
- sound mixer
- Satoshi Yano
- foley recording
Editing
Casting Director
Art Direction
Visual Effects
- Mineko Abe
- cgi designer
- Takayuki Anai
- modeling
- Ken'ichi Anjô
- r&d supervisor
- Seiji Aragane
- cgi assistance: Asahi Production
- Noriyuki Ashida
- cgi art coordinator
- Alexandre Derouet-Jourdan
- R&D / r&d lead
- Kana Fujishiro
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Yûta Fukaya
- IT System / it system
- Yûsuke Furukawa
- cgi assistance: Asahi Production
- Kazufumi Gotô
- cgi assistance: Asahi Production
- Keita Hagiwara
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Seika Hara
- rigging
- Naho Harada
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Chihiro Henmi
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Shôta Ichikawa
- R&D / r&d lead
- Takumi Ihara
- modeling
- Mai Ikeuchi
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Yu Imai
- effects designer
- Arno In Wolde Lübke
- R&D / r&d lead
- Naoto Ishida
- modeling lead
- Yuki Ishii
- IT System / it system
- Haruka Itakura
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Hiromi Itô
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Kôta Itô
- R&D / r&d lead
- Ryôta Itô
- cgi director
- Sumiko Iwatate
- cgi designer
- Mei Kawamura
- modeling
- Miho Kawasaki
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Takayoshi Kawasaki
- cgi designer
- Momoko Kifune
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Ryôsuke Kimura
- cgi assistance: Asahi Production
- Miki Kinoshita
- R&D / r&d lead
- Timothy Kol
- R&D / r&d lead
- Daisuke Kondo
- cgi assistance: Asahi Production
- Jun Kondo
- cgi producer
- Keisuke Kubo
- rigging lead
- Tetsuya Kubota
- cgi director
- Kazuki Kumagai
- R&D / r&d lead
- Jackson Li
- modeling
- Akinobu Maejima
- R&D / r&d lead
- Asumi Masugi
- modeling
- Michiyo Matsuda
- cgi art
- Mimori Matsuse
- cgi art
- Satoshi Mizuhata
- IT System / it system
- Emari Morita
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Okiko Moriyama
- cgi designer
- Anandaroop Mukherjee
- R&D / r&d lead
- Haruto Murata
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Asuka Nagata
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Shintarô Nagisa
- cgi art director
- Chinae Nakajima
- cgi designer
- Ayumi Nakamura
- modeling coordinator
- Sadayuki Niitsu
- cgi designer
- Daisuke Nishimura
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Maki Nomoto
- cgi production coordinator
- Noriaki Okunishi
- cgi assistance: Asahi Production
- Yoshihide Oppata
- cgi assistance: Asahi Production
- Sonoko Ozawa
- cgi production manager
- Hiroko Ozone
- modeling
- Nicola Russo
- modeling
- Ryota Saito
- modeling lead
- Misako Saka
- cgi producer
- Marc Salvati
- R&D / r&d lead
- Hina Sasaki
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Naoya Shigematsu
- modeling supervisor
- Kenjiro Shima
- effects designer
- Yûma Shinomiya
- modeling
- Hiroshi Sugawara
- cgi designer
- Mika Sugawara
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Chihiro Suzuki
- cgi art
- Takahiro Suzuki
- cgi assistance: Asahi Production
- Tomomi Suzuki
- cgi assistance: Asahi Production
- Ryôsuke Takahashi
- cgi assistance: Asahi Production
- Katsumi Takao
- cgi art
- Chisato Tamaki
- modeling coordinator
- Yorihiro Tanimoto
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Marie Tomizuka
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Yuji Tsuyuki
- cgi assistance: Asahi Production
- Masahiro Urano
- rigging
- Akina Watabe
- cgi designer
- Ji Xiong Xing
- r&d lead
- Xiaoxiong Xing
- R&D
- Yûki Yafuse
- rigging
- Reiko Yamada
- digital animator
- Satoru Yamagishi
- R&D / r&d lead
- Naoya Yamamoto
- cgi designer
- Yûko Yamauchi
- cgi art
- Satoshi Yanagawa
- cgi designer
- Ryota Yanai
- modeling
- Shiomi Yano
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Tatsuo Yotsukura
- R&D Lead / r&d lead
- Nagisa Zaizen
- digital animator: OLM Digital Animation Room
- Kazuyoshi Ômura
- modeling
Assistant Director
- Masakatsu Iijima
- unit director
- Tomoe Makino
- unit director
- Yoshitaka Makino
- unit director
- Wataru Nakagawa
- unit director
- Jôji Shimura
- unit director
- Tetsuya Wakano
- unit director
- Tetsuo Yajima
- unit director
- Jun Ôwada
- assistant director / unit director
Art Department
- Kyoko Abe
- conceptual character artist
- Emi Ando
- conceptual character artist
- Hitoshi Ariga
- conceptual character artist
- Kanako Eo
- conceptual character artist
- Motofumi Fujiwara
- conceptual character artist
- Misaki Hashimoto
- conceptual character artist
- Tomomi Kaneko
- conceptual character artist
- Yusuke Kozaki
- conceptual character artist
- Sakiko Maeda
- conceptual character artist
- Atsuko Nishida
- conceptual character artist
- Kanako Ono
- prop designer
- Miyuki Satô
- color key
- Ken Sugimori
- conceptual character artist
- Fumie Tachibana
- conceptual character artist
- Toshinari Tanaka
- concept designer: Barnstorm Design Labo
- Saya Tsuruta
- conceptual character artist
- James Turner
- conceptual character artist
- Takao Unno
- conceptual character artist
- Tetsuo Yajima
- storyboard artist
- Hironobu Yoshida
- conceptual character artist
- Noriyuki Yoshino
- color assistant
- Satoshi Yuri
- concept designer: Barnstorm Design Labo
- Yûsuke Ômura
- conceptual character artist
- Hiroyuki Ôyama
- concept designer: Barnstorm Design Labo
Animation
- Haruko Abe
- secondary key animator: RIC
- Maiko Abe
- secondary key animator
- Yumi Abe
- inbetween artist: OLM / inbetween checker
- Marin Abiko
- color designer/cel checker
- Nayu Adachi
- cel painter: Studio MAT
- Adeline
- inbetween artist: OLM Asia
- Adlina
- inbetween artist: OLM Asia
- Aedi
- inbetween artist: OLM Asia
- Afiq
- inbetween artist: OLM Asia
- Yusuf Agus
- inbetween artist: OLM Asia
- Ain
- inbetween artist: OLM Asia
- Ainii
- inbetween artist: OLM Asia
- Alex
- inbetween artist: OLM Asia
- Imran Ali
- inbetween artist: OLM Asia
- Aliya
- inbetween artist: OLM Asia
- Amar
- inbetween artist: OLM Asia
- Amer
- inbetween artist: OLM Asia
- Amin
- inbetween artist: OLM Asia
- Anis
- inbetween artist: OLM Asia
- Akihito Aoki
- key animator
- Kuniharu Arai
- background artist
- Risa Arai
- key animator / secondary key animator: A- Real
- Arif
- inbetween artist: OLM Asia
- Arisa
- inbetween artist: OLM Asia
- Ashraf
- inbetween artist: OLM Asia
- Ayie
- inbetween artist: OLM Asia
- Ayuna
- inbetween artist: OLM Asia
- Aziz
- inbetween artist: OLM Asia
- Azri
- inbetween artist: OLM Asia
- Azyan
- inbetween artist: OLM Asia
- Azzimi
- inbetween artist: OLM Asia
- Bryan
- inbetween artist: OLM Asia
- Celine
- inbetween artist: OLM Asia
- Ryôka Chiba
- cel painter: Studio Elle
- Tomoharu Chiba
- secondary key animator
- Yôko Chiba
- cel painter: Wish
- Desmond
- inbetween artist: OLM Asia
- Dini
- inbetween artist: OLM Asia
- Saki Ebisawa
- secondary key animator
- Takimi Echizen
- background assistant: Studio Uni
- Akane Eguchi
- key animator
- Akisa Eguchi
- inbetween artist: Studio MAT
- Elizabeth
- inbetween artist: OLM Asia
- Tomoyo Enden
- inbetween checker
- Fujika Enomoto
- inbetween artist: OLM
- Imran Erman
- inbetween artist: OLM Asia
- Esther
- inbetween artist: OLM Asia
- Ezzani
- inbetween artist: OLM Asia
- Fahmie
- inbetween artist: OLM Asia
- Faiz
- inbetween artist: OLM Asia
- Yap Fei
- inbetween artist: OLM Asia
- Fir
- inbetween artist: OLM Asia
- Satomi Fujii
- cel painter: Studio Elle
- Koki Fujimoto
- key animator
- Makiko Fujino
- background supervisor
- Ryôko Fujisawa
- cel painter: Studio Elle
- Yurina Fujiwara
- cel painter: Studio Elle
- Daiji Fukuda
- secondary key animator: Ekakiya
- Hiromi Fukumoto
- secondary key animator
- Taichi Furumata
- key animator
- Ukyô Fuse
- secondary key animator
- Gloria
- inbetween artist: OLM Asia
- Kei Goda
- inbetween artist: OLM
- Alexandre Gomes
- secondary key animator
- Seiichirô Habu
- graphic designer: Viracocha
- Keita Hagiwara
- inbetween artist: OLM
- Junko Hakamada
- cel painter: Wish
- Hakim
- inbetween artist: OLM Asia
- Won Sik Ham
- background artist
- Imran Hamizat
- inbetween artist: OLM Asia
- Hani
- inbetween artist: OLM Asia
- Hanisah
- inbetween artist: OLM Asia
- Hannan
- inbetween artist: OLM Asia
- Harith
- inbetween artist: OLM Asia
- Nana Hashiguchi
- inbetween artist: RIC
- Yuki Hashimoto
- key animator
- Naomichi Hata
- cel painter: Artemis
- Taki Hattaki
- key animator
- Chihiro Hayashi
- character setting
- Masami Hayashi
- background supervisor
- Hazim
- inbetween artist: OLM Asia
- Young Dan Heo
- background artist
- Hidayah
- inbetween artist: OLM Asia
- Hiew
- inbetween artist: OLM Asia
- Yuki Hijikata
- secondary key animator
- Toshitaka Hinoguchi
- cel painter: Studio Elle
- Naoki Hiramura
- key animator
- Naomi Hirata
- color designer/cel checker
- Satoshi Hirayama
- animation director / key animator
- Keisuke Hiroe
- key animator
- Saeko Hisajima
- color designer/cel checker
- Hiroyuki Horiuchi
- key animator
- Eiko Hoshi
- inbetween checker
- Misaki Hoshino
- inbetween artist: RIC
- Shôhei Hosoya
- inbetween artist: Seven Arcs
- He Ting Huang
- inbetween artist: Sunrise Beyond
- Husaini
- inbetween artist: OLM Asia
- Sayuri Ichiishi
- animation director: Pikachu / key animator / key animator: ending sequence
- Rin Ichikawa
- secondary key animator: A- Real
- Yûri Ichinose
- animation director / key animator
Editorial
- Sanae Doyama
- assistant editor: Jay Film
- Madoka Ikeda
- digital cinema mastering
- Iku Nishibe
- lab coordinator
- Kyôsuke Sakai
- technical director
Other
- Kiyomi Agemura
- production collaborator: OLM Asia
- Nobuhiro Aiga
- production committee: Shôgakukan
- Tsutomu Aihara
- production committee: East Japan Marketing & Communications, Inc.
- Takehide Akimoto
- production committee: Shôgakukan
- Nozomu Aminaka
- production collaborator
- Ikuya Aoki
- advertising
- Mikiho Aoki
- production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production
- Shûtarô Aoki
- production committee: East Japan Marketing & Communications, Inc.
- Kenichi Arai
- production committee: The Pokémon Company
- Sakie Arakawa
- production committee: OLM
- Yuichi Arita
- production committee: The Pokémon Company
- Hiroyuki Azuma
- production committee: Takara Tomy
- Mikito Bizenjima
- production committee: Shôgakukan
- Qi Xiang Chen
- production committee: The Pokémon Company
- Michelle Vun Fei Cheng
- production collaborator: OLM Asia
- Masako Ebisu
- production collaborator: A-Real
- Kenji Endo
- production committee: The Pokémon Company
- Masayoshi Fujimura
- production committee: OLM
- Yoshitaka Fujiwara
- production committee: The Pokémon Company
- Yuka Fuke
- production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production
- Mika Fukihara
- production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production
- Kaho Fukuda
- advertising
- Kôhei Fukuda
- production committee: TV Tokyo
- Kazunori Fukumoto
- production committee: Shôgakukan
- Izumi Furusawa
- production committee: Shôgakukan
- Noriko Gôda
- production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production
- Makoto Hagi
- advertising
- Ryôko Hanashima
- production committee: OLM
- Tomoyuki Hanawa
- production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production
- Yuki Hasegawa
- production collaborator: Reverse Image Creation
- Yûto Hata
- production collaborator: Reverse Image Creation
- Harumi Hatta
- production committee: OLM
- Kazuki Hayakawa
- production committee: The Pokémon Company
- Katsuo Hayashi
- production committee: The Pokémon Company
- Bryan Wang Yi Herng
- production collaborator: OLM Asia
- Nako Hirasawa
- production committee: OLM
- Erika Hirashima
- production assistant
- Takuyuki Hirobe
- production committee: TV Tokyo
- Tomoko Hoshino
- production committee: OLM
- Takehito Hosoda
- production committee: The Pokémon Company
- Yasushi Ide
- production committee: Shôgakukan
- Akiko Igarashi
- production committee: Takara Tomy
- Yû Igarashi
- production committee: Shôgakukan
- Takashi Iguma
- production collaborator
- Yûko Ihara
- production committee: Shôgakukan
- Masahito Ikeda
- production committee: The Pokémon Company
- Yûma Ikeda
- production committee: Pokémon Center
- Yûma Imanishi
- production committee: The Pokémon Company
- Yû Inagaki
- production committee: Toho
- Toshinori Irie
- production committee: Shôgakukan
- Yuki Ishibashi
- production committee: Takara Tomy
- Yoshimi Ishikawa
- production committee: The Pokémon Company
- Haruka Ishimori
- production collaborator: Reverse Image Creation
- Takayuki Ishizawa
- production committee: Takara Tomy
- Nana Isobe
- production committee: Shôgakukan
- Nobue Ito
- production committee: The Pokémon Company
- Kenjirô Itô
- production committee: The Pokémon Company
- Misaki Iwakami
- production committee: Takara Tomy
- Satoko Iwakoshi
- production committee: Takara Tomy
- Yûya Iwamoto
- production committee: The Pokémon Company
- Morito Iwanaga
- production committee: The Pokémon Company
- Mitsuru Iwasaki
- production committee: Takara Tomy
- Yuka Iwasaki
- trailer production
- Tandri Jaya
- production collaborator: OLM Asia
- Satomi Kakizawa
- production committee: Takara Tomy
- Hideki Kama
- production committee: OLM
- Shûhei Kamada
- production committee: Toho
- Yoshitaka Kanazawa
- production committee: Takara Tomy
- Hiromasa Kaneko
- production committee: TV Tokyo
- Misuzu Kaneyama
- production committee: The Pokémon Company
- Naoki Kasai
- production committee: Takara Tomy
- Jun'ichi Kaseda
- production committee: East Japan Marketing & Communications, Inc.
- Eisuke Kasejima
- production committee: The Pokémon Company
- Mana Kawada
- production committee: TV Tokyo
- Kunimi Kawamura
- production committee: The Pokémon Company
- Natsumi Kihara
- production committee: The Pokémon Company
- Yuki Kimoto
- production committee: The Pokémon Company
- Risa Kitsunai
- advertising
- Kôsuke Kobashi
- production collaborator: Wish
- Miyoko Kobayashi
- production collaborator: Ekakiya
- Hideyuki Koe
- promotion director
- Rinako Koide
- production committee: Shôgakukan
- Yukihiro Komura
- home page production
- Kazuki Konishi
- production committee: The Pokémon Company
- Tatsuya Koyama
- production committee: TV Tokyo
- Yasuo Kubo
- production committee: Shôgakukan
- Aiko Kubota
- production committee: Takara Tomy
- Yûta Kumasaka
- production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production
- Ken Kunitomo
- production committee: Shôgakukan
- Takashi Kônosu
- production committee: Takara Tomy
- Risa Maeda
- advertising
- Yûki Maeda
- production collaborator: Barnstorm Design Labo
- Tsuyoshi Maehata
- production assistant
- Rei Marumo
- production committee: TV Tokyo
- Shigeru Marusawa
- production committee: Shôgakukan
- Takeshi Masaki
- production committee: The Pokémon Company
- Masahiko Masuda
- production committee: The Pokémon Company
- Takeshi Masuda
- production committee: The Pokémon Company
- Miho Matori
- production committee: OLM
- Tomiyuki Matsuda
- production committee: Takara Tomy
Music Department
- Beverly Caimen
- singer: opening theme
- Bill Butts
- vocalist
- Shin'ya Keyamura
- music producer
- Mason Lieberman
- vocalist
- Dani Marcus
- vocalist
- Junichi Masuda
- original score & composition: partial
- Daman Mills
- vocalist
- Mitsutoki Nakamura
- theatrical recording mixer
- Lisa Ortiz
- vocalist
- Haven Burton Paschall
- vocalist
- Yûji Saitô
- music producer
- Hiroaki Sano
- music producer
- Hiroyuki Sawano
- theme song arrangement: OP
- Atsuhiro Takeshita
- bgm recording director
- Hilary Thomas
- vocalist
- Hajime Tôma
- bgm recording director
- Tim Werenko
- vocalist
Camera Department
- Jillian Faustina
- line test photographer: Asahi Production
- Mayuko Fukazawa
- photography: Asahi Production
- Naho Hasegawa
- photography: Asahi Production
- Yûsuke Horie
- photography: Asahi Production
- Shiho Imaizumi
- photography: Asahi Production
- Daisuke Inoue
- photography assistant: Tripod
- Tomoyoshi Ishizuka
- photography assistant: Tripod
- Miki Kameda
- photography assistant: Tripod
- Yûta Katayama
- photography: Asahi Production
- Yûichi Katsumata
- photography assistant: Tripod
- Erika Kawajiri
- photography assistant: Tripod
- Mizuho Koike
- photography assistant: Tripod
- Kenta Koizumi
- photography assistant: Graphinica Sapporo Studio
- Masaki Kubomura
- photography assistant: Tripod
- Maho Kuwata
- photography assistant: Graphinica Sapporo Studio
- Mako Magami
- photography assistant: Graphinica Sapporo Studio
- Ai Magome
- photography assistant: TROYCA
- Kimiaki Nakano
- photography: Asahi Production
- Daichi Nogami
- photography: Asahi Production
- Keisuke Nozawa
- photography assistant: Graphinica Sapporo Studio
- Nasa Okamura
- assistant cinematographer
- Chihaya Sakai
- photography assistant: Graphinica Sapporo Studio
- Takamitsu Sera
- photography assistant: Tripod
- Angelina Jane Setiawati
- line test photographer: Asahi Production
- Madoka Tada
- photography assistant: Graphinica Sapporo Studio
- Mika Watanabe
- photography assistant: Graphinica Sapporo Studio
- Kôji Yamakoshi
- photography assistant: Tripod
- Masashi Yamazaki
- photography: Asahi Production
- Seiron Yasui
- line test photographer: Asahi Production
- Hao Ran Ye
- line test photographer: Asahi Production
- Mitsunobu Yoshida
- photography assistant: Tripod
- Kai Zheng
- line test photographer: Asahi Production
- Chi You Zhou
- line test photographer: Asahi Production
- Yûko Ôkubo
- photography assistant: Tripod
- Masao Ônuki
- photography assistant: Tripod
- Shiyû Ôtomo
- photography: Asahi Production
- Misako Ôtsu
- photography: Asahi Production
Script Department
- James Carter Cathcart
- script adaptation
Movie title data and credits provided by 