X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Scott Page-Pagter
english script adaptation

Produced By

Jofre Farré
line producer
Genevieve Lemal
co-producer
Sandra Tapia
executive producer

Cinematography

Sound

Ignacio Arrojo
adr recordist
Lolo Baeza
boom operator
Ryan Bartley
english dubbing: Lucía Delgado
Aitor Berenguer
production sound mixer
Ray Chase
english dubbing: Joaquín Furriel
Arne De Beleyr
foley editor / re-recording mix assistant
Nicolas de Poulpiquet
re-recording mixer
John DeMita
english dubbing: Daniel Grao
Laura Díez Mora
dialogue editor
Jake Eberle
english dubbing: Félix Arcarazo
Dorah Fine
english dubbing: Additional Voices
Katelyn Gault
english dubbing: Maria Molins
David Gillain
foley mixer
Matthew Greenbaum
english dubbing: Additional Voices
Chris Hackney
english dubbing: Álvaro Cervantes
Sergio Henriquez Martinez
sound assistant: boom operator / sound recordist: second unit
Lauren Landa
english dubbing: Úrsula Corberó
Vincent Maloumian
foley artist
Dan D.W. McCann
english dubbing: Additional Voices
Fabiola Ordoyo
sound designer / supervising sound editor
Scott Page-Pagter
english dubbing: Luka Peros
Maureen Price
english dubbing: Additional Voices
Zachary T. Rice
english dubbing: Additional Voices
Tony Solis
re-recording mixer
J.D. Zelman
english dubbing: Additional Voices

Editing

Casting Director

Art Direction

Makeup

Olga Cruz
additional hair stylist
Fito Dellibarda
special makeup effects artist
Pedro Raúl de Diego
special makeup effects artist
Aitana Fuentes
makeup artist
Tono Garzón
prosthetic fabricator
Sylvie Imbert
makeup designer
Yuraima Morcillo
assistant makeup artist
Paco Rodríguez Frías
key hair stylist
Ana Vega
additional makeup artist

Special Effects

David Campos
special effects technician
Raúl Romanillos
special effects supervisor

Visual Effects

Jean-Louis Billard
visual effects producer
Alfredo Blasco
digital compositor
Jaume Campos Lamas
visual effects artist: Onirikal Studio
Lilia Collar
digital compositor: Digital Golem
Gilles Collart
digital compositor
David Martínez
visual effects artist
David Mir
digital compositor
Dennis Niko
digital compositor
Daniel Pereira
digital compositor
Thibault Pierre
visual effects supervisor: Digital Golem
Xavier Planas
digital compositor
Jordi San Agustín
visual effects supervisor
Nina Taraud
digital compositor
Luis Tinoco
cg supervisor: visual effects
Marc Valero
digital compositor
Marta Morales Vicario
visual effects producer
Damien Welsch
digital compositor

Assistant Director

Julieta Alcaide
additional third assistant director
David Altamirano
second assistant director
Paula Marina Cobo
third assistant director
Eva Ferradas
dailies second assistant director
Pedro Giménez
trainee assistant director
Ana Hernando
first assistant director
Raúl Pérez Pacheco
third assistant director
Carmen Torres
second assistant director
Fernando Trullols
second unit director

Production Management

David Cuspinera
unit manager
Inés Font
post-production consultant / post-production supervisor
Jordi Herreros
unit manager
Alexandre Isidoro
post-production supervisor
Leo Lafuente
Assistant Prod Unit: Basque
Fernando Liesa
production manager
Víctor Martí
post-production consultant
Ainara Pagola
production assitant: refuerzo

Art Department

Pablo Buratti
storyboard artist
Puerto Collado
set designer
Vicent Díaz
assistant art director
Elena Pardo
additional property master
Iñaki Rubio
props buyer

Stunts

Miguel Arregui
stunt driver
Diego Herberg
stunt double: Víctor
Ignacio Herráez
stunt driver / stunt performer
Alicia Moreno
stunt double: Amaia
Brandy Rodríguez
stunt performer
Cuco Usín
stunt coordinator
Diego Álvarez
stunt double: Sergio Castellanos

Editorial

Felipe Bravo
assistant editor
Ana Charte Isa
first assistant editor
Diana Cuyas
colorist
Queralt González
second assistant editor
Mustapha Laatita
assistant colorist
Alberto Merino
post-production assistant
Willy Nuez
post-production
Gabriela Pérez
post-production coordinator assistant

Other

Ana Isabel Barón Ramos
production assistant
Sandra Beltrán Vázquez
production assistant
Jordi Cots
production coordinator
Carlos Jesús Domingo
production assistant
Lucia Fernandez Lobera
production assistant
Maria Ferrer Fernandez
production assistant
Cristina Gómez
production assistant
Waleska Infante
production assistant
Clara Lago
financial controller
Andrea Martínez Muñoz
Production Assistant: Arcadia Motion Pictures
Maite Miqueo
production coordinator
Helena Oliva
production staff
Scott Page-Pagter
voice director
Jose Parcerisa
production staff
Mario Parra Barba
production assistant
Sacha Perales
teaser: trailer: tv campaign: writer/producer/editor
Miriam Rodríguez
production secretary
Sylve Soulie
project manager

Music Department

Sian Bolland
production manager music
Rupert Coulson
score engineer
Carla Deveux
orchestra contractor: Brussels Philharmonic
Antonio Escobar
music editor
Patrick Lemmens
score mixer

Casting Department

Penelope Snelling
extras casting

Costume Department

Vivi Fernández
assistant costume designer
Natalia López Quesada
costume assistant
Ariane Núñez
dailies costume
Piluca Pineda
wardrobe assistant
Iratxe Sanz
costume assistant
Lorena Álvarez Díez
wardrobe assistant
Pan Álvaro
dailies costume

Camera Department

Ibon Antuñano
steadicam operator
Eneko Baroja
second assistant camera: second unit
Jorge Barros
additional electrician
Charly Bujedo
additional electrician
Jara Bustos
b camera second assistant camera
Óscar Cano
key grip
Adrián del Val
c cam second assistant camera
Sonia Eguren
second assistant camera
Álvaro García
first assistant camera: second unit
Fernando Gil G.
additional electrician
Jon Goitia
second assistant camera: "c" camera
José Hernández Gil
additional electrician
Eduardo Hernández
additional electrician
Dani Lisón
Additional Data Wrangler
Diego López Calvin
still photographer
Pablo López Suárez
first assistant second unit
Ángel Martín-Álvarez
digital imaging technician
Imanol Nabea
2unit director of photography / camera operator
Saúl Oliveira
first assistant camera
Brais Pampín Rey
additional electrician
Marcos Pasquin
time lapse photographer
Raúl Peña
lighting technician
Usue Sanz
first assistant camera
Alfredo Suárez Pana
camera operator: retakes barcelona
Andrés Tewel
electrician
Txema Vega
underwater camera operator

Location Management

Paola Cazzaniga
location manager: Madrid
Jordi Herreros
location manager: barcelona
Alex Miyata
location manager: madrid
Mikel Saldise
location manager: basque country

Script Department

Juan Vicente Riuve
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo