Arman goes missing, prompting Thony and Nadia to reluctantly join forces in searching for him. Meanwhile, Fiona copes with being deported to the Philippines and rekindles a past relationship.

Thony seeks Ramona's aid to bring Fiona back from abroad, but the endeavor leaves her owing a debt. Meanwhile, Fiona's long-buried secret surfaces after decades.

Thony encounters a woman requiring urgent medical care and must take swift action to assist her.

Thony embarks on a journey to reunite Fiona with her family. Concurrently, Nadia's inquiry into Arman's disappearance unveils a confrontation with Ramona.

Luca goes missing and Thony thinks Ramona is responsible. Even worse, the social worker shows up and issues an Amber Alert. As a result Luca may be taken away from Thony.

Sick and delusional Thony desperately searches for Arman. In the end she catches up with him, only to lose him again, this time possibly for good.

In the aftermath of Arman's death, Ramona is determined to find out who leaked her plan to the FBI and exact revenge - but will it be Thony, Nadia, or someone else?

As Thony starts to spiral, Fiona grows tired of her antics and goes to Russo for help. Ramona and Jorge focused on cleaning up Arman's mess, ensuring nothing can be traced back to them.

Ramona considers an offer from Thony that causes a shift in their dynamic. Jorge teams up with Nadia as a way to use her connections. Russo's team gets closer to breaking their case open.

After finding hidden cameras in her home, Thony attempts to get her family's normal life back by turning down an offer from Ramona. The FBI comes down hard on Romona and her operation. Nadia is forced to take a desperate choice.