X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Mamoru Hosoda
- original story / screenplay
Cast
- Kaho Nakamura
- Suzu / Belle
- Ryo Narita
- Shinobu Hisatake
- Shôta Sometani
- Shinjiro Chikami
- Tina Tamashiro
- Ruka Watanabe
- Lilas Ikuta
- Hiroka Betsuyaku
- Ryôko Moriyama
- Yoshitani
- Michiko Shimizu
- Kita
- Fuyumi Sakamoto
- Okumoto
- Yoshimi Iwasaki
- Nakai
- Sachiyo Nakao
- Hatanaka
- Toshiyuki Morikawa
- Justian
- Mamoru Miyano
- Muitaro Hitokawa / Tokoraemaru
- Sumi Shimamoto
- Suzu's Mother
- Kôji Yakusho
- Suzu's father
- Ken Ishiguro
- Kei's Father
- Ermhoi
- Peggy Sue
- Hana
- Tomo / Angel
- Mami Koyama
- Swan
- Takeru Satoh
- Ryu
- Mitsuru Miyamoto
- Fox
- Kenjirô Tsuda
- Jelinek
- Chace Crawford
- Justin
- Taichi Masu
- Announcer of Belle's Concert
- Manny Jacinto
- Shinobu
- Asami Miura
- U Announcer
- Kylie McNeill
- Suzu / Belle
- Hunter Schafer
- Ruka
- Brandon Engman
- Kamishin
- Jessica DiCicco
- Hiro
- Barbara Goodson
- Yoshitani
- Ellyn Stern
- Okumoto
- Wendee Lee
- Nakai
- Martha Harms
- Hatanaka
- Ben Lepley
- Suzu's Father
- Kiff VandenHeuvel
- Kei and Tomo's Father
- Frank Todaro
- Reggsination
- David Chen
- Gogo Doggo
- Julie Nathanson
- Suzu's Mother
- Andrew Kishino
- Jellinek
- Aaron Phillips
- Fox
- John Eric Bentley
- Additional Voices
- Tom Bromhead
- Additional Voices
- Tiana Camacho
- Additional Voices
- Paul Castro Jr.
- Dragon
- SungWon Cho
- Additional Voices
- Victoria Dean
- Young Suzu
- Noelle DePaula
- Swan
- Larissa Gallagher
- Additional Voices
- Jessica Gee-George
- Kita
- Heather Gonzalez
- Additional Voices
- Bentley Griffin
- Angel
- Xanthe Huynh
- Additional Voices
- Anjali Kunapaneni
- Additional Voices
- LilyPichu
- Additional Voices
- Kyle McCarley
- Additional Voices
- Zeno Robinson
- Additional Voices
- Stephanie Sheh
- Additional Voices
- Michael Sinterniklaas
- Additional Voices
- Rachel Slotky
- Additional Voices
- Laura Megan Stahl
- Additional Voices
- Cristina Valenzuela
- Peggie Sue
- Aoi Yûki
- Additional Voices
Produced By
- Yohann Comte
- associate producer
- Hiroyuki Ishiguro
- animation producer
- Kyô Itô
- executive producer
- David Jesteadt
- producer
- Genki Kawamura
- producer
- Yûya Machida
- associate producer
- Yuka Saito
- executive producer
- Yûichirô Saitô
- producer
- Keiichi Sawa
- executive producer
- Stephanie Sheh
- producer
- Michael Sinterniklaas
- producer
- Nozomu Takahashi
- producer
- Nobuaki Tanaka
- executive producer
Cinematography
- Manabu Kadôno
- Cinematographer
- Tetsu Machida
- Cinematographer
Sound
- Michael Archacki
- Ascension Post: Sound Mix Facility Manager
- Suzanne Goldish
- adr mixer: english version
- Gô Hasegawa
- foley editor
- Hiromi Ijima
- sound editor
- Akira Ito
- foley artist
- Masatoshi Katsumata
- supervising sound editor
- Sakura Katsumata
- foley artist
- Remi Kurashima
- recording assistant
- Akihiko Okase
- lead foley artist
- Jeffrey Roy
- english version: adr mixer
- Hiroaki Sato
- dialogue editor
- Tadaharu Sato
- re-recording mixer
- Toshifumi Tsuzuki
- dialogue editor
Editing
Art Direction
Costumes
Visual Effects
- Yasutaka Akama
- animation artist: Digital Frontier
- Hiroki Ando
- shotwork lead: Digital Frontier
- Kotaro Arai
- modeler: GEMBA
- Kohei Araoka
- rigging and simulation artist: Digital Frontier
- Kouta Asano
- crowd artist: Digital Frontier
- Kôtarô Azuma
- animation artist: MORIE
- HyoJoon Ban
- shotwork artist: Digital Frontier
- Wilfried Bigot
- animation artist: Digital Frontier
- Marine Boudry
- compositing artist: Anima
- Chen Ju Chi
- production coordinator: Digital Frontier
- Sadeepa Chinthana
- background artist: Digital Frontier
- Hyunki Cho
- shotwork artist: Digital Frontier
- En Suk Choi
- background lead: Digital Frontier
- Mirng-Lour Chueh
- production manager: Digital Frontier Taiwan
- Yuya Emi
- effects artist: Digital Frontier
- Yoshiyuki Emura
- animation artist: Digital Frontier
- Daehyun Eom
- character artist: Digital Frontier
- Chieng Kai Fan
- rigging and simulation artist: Digital Frontier
- Tetsuaki Fujii
- production coordinator: Digital Frontier
- Yukinobu Fujimatsu
- animation supervisor: Digital Frontier
- Yuki Fukuchi
- background artist: Digital Frontier
- Hiraku Fukuda
- technical director: Digital Frontier
- Kotaro Fukuda
- character artist: Digital Frontier
- Tomoyo Fukuda
- effects artist: Digital Frontier
- Yusuke Fukuda
- modeler: GEMBA
- Michiru Fukuhara
- character artist: Digital Frontier
- Shun Funahashi
- cg producer: Digital Frontier
- Shota Funayama
- technical director: Digital Frontier
- Sayoko Haba
- animation artist: Digital Frontier
- Hayato Hagishima
- effects artist: Griot Groove/LiNDA
- Shin'ichirô Haketa
- matte painter: GEMBA
- Ryota Hamaguchi
- effects artist: Megalis
- Yuki Haratake
- animation artist: Digital Frontier
- Tsubasa Harikae
- background lead: Digital Frontier
- Reiya Hashimoto
- effects artist: Digital Frontier
- Shinichiro Hata
- animation artist: Digital Frontier
- Lucas Hatakeyama
- facial rigging and animation artist: Digital Frontier
- Yasuhiro Hattori
- animation lead: GEMBA
- Ryô Horibe
- cg director: Digital Frontier
- Kou Hoshina
- technical director: Digital Frontier
- Minami Ichikawa
- shotwork artist: Digital Frontier
- Tomomichi Ichikawa
- technical director: Digital Frontier
- Kayo Ichimura
- vfx coordinator: Megalis
- Masakazu Ichimura
- facial rigging and animation artist: Digital Frontier
- Takuya Iida
- crowd lead: Digital Frontier
- Tomochika Iju
- crowd artist: Digital Frontier
- Masanori Ikeda
- compositing artist: Digital Frontier
- Naoto Ikeda
- character artist: Digital Frontier
- Tomoyo Ikegami
- character artist: Digital Frontier
- Kazuhiro Imamiya
- effects lead: Griot Groove/LiNDA
- Kai Inoue
- rigging and simulation artist: Digital Frontier
- Takuya Inoue
- shotwork artist: Digital Frontier
- Kiyoshi Ishimaru
- animation artist: Digital Frontier
- Kensaku Ishiyama
- facial rigging and animation artist: Digital Frontier
- Gen Ito
- effects lead: Digital Frontier
- Hiroki Itokazu
- character artist: Digital Frontier
- Tomomi Iwabuchi
- animation artist: Digital Frontier
- Akito Kagawa
- animation artist: Digital Frontier
- Takeshi Kamekawa
- animation supervisor: Digital Frontier
- Taiki Kamiya
- background artist: Digital Frontier
- Takamasa Kanai
- animation artist: Digital Frontier
- Jungyeon Kang
- character artist: Digital Frontier
- Tasuku Karakita
- effects lead: Digital Frontier
- Kota Karuo
- animation artist: Digital Frontier
- Vijay Bhaskar Reddy Kataru
- shotwork artist: Digital Frontier
- Takeyuki Kato
- compositor: Megalis
- Kento Katsuma
- motion capture: Digital Frontier
- Teppei Katsuta
- animation artist: Digital Frontier
- Ryo Kawaguchi
- compositing artist: Digital Frontier
- Satoshi Kawaguchi
- background artist: Digital Frontier
- Yasushi Kawamura
- animation director: Digital Frontier
- Kenta Kawashima
- compositing artist: Digital Frontier
- Satsuki Kazama
- effects artist: Griot Groove/LiNDA
- Hyeok Jin Kim
- character artist: Digital Frontier
- Junya Kimura
- cg producer: Griot Groove/LiNDA
- Naoto Kimura
- cg producer: Anima
- Hayato Kita
- effects artist: Digital Frontier
- Yuya Kitamura
- effects artist: Griot Groove/LiNDA
- Airi Kobayashi
- animator: GEMBA
- Kohki Koshita
- motion capture: Digital Frontier
- Shuta Kosugi
- production manager: Digital Frontier
- Ryo Koyama
- rigging and simulation artist: Digital Frontier
- Misa Kumai
- facial rigging and animation artist: Digital Frontier
- Kazuki Kuno
- background artist: Digital Frontier
- Tadahiko Kurachi
- systems administrator: Digital Frontier
- Takuya Kuribayashi
- effects artist: Digital Frontier
- Tomoka Kurihara
- production coordinator: Digital Frontier
- Ami Kurita
- motion capture: Digital Frontier
- Sakura Kuroiwa
- background artist: Digital Frontier
- Soichiro Kuroki
- animation artist: Digital Frontier
- Kensuke Kusamoto
- effects lead: Digital Frontier
- Makoto Kuwabara
- cg director: GEMBA
- Kwang-Pin Lan
- character artist: Digital Frontier Taiwan
- Peng Koon Lee
- effects artist: Digital Frontier
- Wei Liang Leow
- character artist: Digital Frontier
- Sake Li
- production manager: Digital Frontier Taiwan
- Shimpei Maruyama
- cg director: GEMBA
- Yuki Masui
- background artist: Digital Frontier
- Kazuki Matoba
- animation artist: MORIE
- Takahiro Matsui
- effects lead: Digital Frontier
Assistant Director
- Taisuke Mori
- first assistant director
- Ryo Nakano
- second assistant director
- Aya Okada
- additional assistant director
Production Management
- Clark Cheng
- production manager
- Anjali Kunapaneni
- production manager
Art Department
- Isamu Kamikokuryou
- concept art designer
- Eric Wong
- conceptual artist
- Kin'ichi Ôkubo
- assistant art director
Animation
- Yumika Akimoto
- key animator
- Katsushi Aoki
- background artist
- Hiroyuki Aoyama
- animation director / character designer
- Michael Camacho
- character designer
- Julia Derungs
- key animator
- Alice Dieudonné
- art design
- Kazuko Fukutomi
- key animator
- Yûya Geshi
- key animator
- Kenji Hachizaki
- key animator
- Hitomi Haga
- background artist
- Takayuki Hamada
- key animator
- Hideki Hamasu
- key animator
- Chiharu Hara
- key animator
- Akira Hirosawa
- background artist: CoMix Wave Films
- Toshie Honda
- background artist
- Junko Ina
- background artist
- Ryôko Ina
- background artist
- Kunihiko Inaba
- background artist
- Takeshi Inamura
- key animator
- Toshiyuki Inoue
- key animator
- Shûichi Iseki
- key animator
- Mao Izawa
- background artist: CoMix Wave Films
- Tamiko Kanemori
- background artist: Telecom Animation Film
- Yuichi Karasawa
- key animator
- Masaru Katô
- key animator
- Hiroshi Kawaguchi
- key animator
- Kumiko Kawana
- key animator
- Jin Kim
- character designer
- Naoki Kobayashi
- key animator
- Yuka Koiso
- key animator
- Ayumi Kojima
- background artist
- Taiki Konno
- key animator
- Kotomi Kuwahara
- background artist: CoMix Wave Films
- Kitarô Kôsaka
- key animator
- Hidenori Matsubara
- key animator
- Keiichiro Matsui
- key animator
- Yuka Matsumura
- key animator
- Osamu Mikasa
- color coordinator
- Ryôsuke Mizuno
- key animator
- Moaang
- key animator
- Tomm Moore
- art design
- Yuna Murooka
- background artist: CoMix Wave Films
- Tomoyuki Nagase
- key animator
- Osamu Nakajima
- background artist
- Eriko Nakamura
- background artist
- Katsuyoshi Nakatsuru
- key animator
- Shunsuke Negishi
- background artist: CoMix Wave Films
- Kaoruko Nishiyama
- key animator
- Hiroshi Nitta
- background artist: Telecom Animation Film
- Yûki Nomura
- background artist
- Akiyo Okuda
- key animator
- Toya Oshima
- key animator
- Kazutaka Ozaki
- key animator
- Maria Pareja
- art design
- Almu Redondo
- art design
- Tadashi Sakazaki
- key animator
- Mitsuho Seta
- key animator
- Keiko Shimizu
- key animator
- Ayaka Shimomura
- background artist
- Ross Stewart
- art design
- Harumi Takagi
- key animator
- Maho Takagi
- key animator
- Hideki Takahashi
- key animator
- Miharu Takahashi
- key animator
- Kaoru Takino
- background artist
- Tomoko Tamaki
- key animator
- Atsuko Tanaka
- key animator
- Manabu Tanzawa
- key animator
- Hiroyuki Terao
- key animator
- Naoya Wada
- key animator
- Tasuku Watanabe
- background artist: CoMix Wave Films
- Sanae Yamamoto
- key animator
- Yasuhiro Yamane
- background artist: Telecom Animation Film
- Takaaki Yamashita
- animation director
- Noriyoshi Yamazaki
- key animator
- Kikuyo Yano
- background artist
- Takeshi Yoshioka
- key animator
Editorial
- Michihiro Ichihara
- digital cinema engineer
- Ayaka Minami
- online editor
- Rie Sakurai
- online editor
- Maki Sendo
- editing assistant
- Motoki Shirai
- studio coordinator
- Mitsuhiro Shôji
- colorist
- Takayuki Tabata
- studio coordinator
- Tetsuya Yamai
- technical supervisor
Other
- Shunsuke Hosoi
- special thanks
Music Department
- Taka Chiyo
- music supervisor
- Grace Davidson
- vocalist
- Taisei Iwasaki
- music producer
- Sumudu Jayatilaka
- singer
- Jeremiah Kohn
- music producer
- London Voices
- choir
- Millennium Parade
- title music
- Ben Parry
- choir director
- Hiroaki Sato
- music mixer / supervising music editor
- Akiyoshi Tanaka
- music editor
- Steve Trowell
- singer
Casting Department
- Rodney Uhler
- Additional Casting
Script Department
- Briana Noelle Miller
- script spotting
Movie title data and credits provided by 