X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Diana Wynne Jones
based on the novel "Earwig and the Witch" by
Keiko Niwa
screenplay
Emi Gunji
screenplay
Hayao Miyazaki
developed by

Produced By

Kôji Hoshino
chief executive producer: Studio Ghibli
Kentaro Morishita
animation producer / line producer
Kiyofumi Nakajima
executive producer
Keisuke Tsuchihashi
chief executive producer: NHK Enterprises
Isao Yoshikuni
chief executive producer: NHK

Sound

Michael Archacki
Ascension Post-Sound Mix Facility Manager: English Version
Chelsey Cohen
sound editor
Brad Dale
dialogue recordist: English version
Kôji Kasamatsu
sound designer/re-recording mixer
Eriko Kimura
dialogue recording director
Roy Machado
dialog recordist: English version
Andrew Mayer
adr mixer
Xanthe Paige
audio description narrator
Michael Sinterniklaas
recording engineer

Visual Effects

Kaori Inagaki
environment artist
Jacys Cheng-Yu Lin
fx td: StealthWorks
Yuma Sadakata
lighting and compositing artist
Yuichi Yamamoto
Lead lighting and Compositing

Production Management

Clark Cheng
production manager

Art Department

Hiroki Kubota
concept artist

Animation

Zu Hui Guan
animation
Sayoko Haba
animation
Chris Hirata
animation
Katsuya Kondô
character designer
Xin Yi Li
animation
Yuki Nakamura
animation
Yukinori Nakamura
cg supervisor
Miho Satake
original character and scenic concepts by
Howard Shih
animator
Seri Tan
animation director
Zu Qi Xu
animation

Other

Don Brown
English subtitle translation
Heather Lee
audio description narrator
Rachel Slotky
production assistant
Geoffrey Wexler
story rights acquisition

Music Department

Hiroki Kamemoto
musician: guitar
Kavka Shishido
musician: drums
Kiyokazu Takano
musician: bass
Satoshi Takebe
musician: keyboards

Casting Department

Ned Lott
additional casting: English version
Rodney Uhler
casting assistant: English version

Script Department

Clark Cheng
script supervisor
Tony Oliver
script adaptation
Stephanie Sheh
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo