X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Ira Sachs
screenplay

Produced By

Sandro Aguilar
co-producer
Anne Berger
co-producer: Beluga Tree
Kevin Chneiweiss
executive producer
Tanguy Dekeyser
associate producer: Proximus
Diana Elbaum
co-producer
Lucas Joaquin
executive producer
Kateryna Merkt
associate producer
Sophie Roudaut
assistant producer
Luís Urbano
co-producer

Cinematography

Rui Poças
director of photography

Sound

Charles Autrand
dialogue editor
Alistair Bolt
adr mixer
Fred Demolder
sound editor
Aline Gavroy
foley sound engineer
Simon Hanin
foley editor
Cyril Holtz
sound mixer
Anais Letiexhe
adr supervisor
Marc Mnémosyne
re-recording mixer
Vasco Pimentel
sound mixer
Jeffrey Roy
adr mixer
David Stanley
adr recordist
Olivier Thys
foley artist

Casting Director

Raquel Da Silva
Casting Director
Theo Park
Casting Director

Production Design

Costumes

Khadija Zeggaï
Isabelle Huppert's costume designer

Makeup

Raquel Batalha
makeup artist
Mário Leal
key hair stylist
Márcia Lourenço
makeup artist
Sandra Meleiro
assistant hair stylist
Maria Almeida Nani
key makeup artist
Thi-Loan Nguyen
key makeup artist for Isabelle Huppert
Raquel Raposo
hair stylist

Visual Effects

Cendrine Gady
visual effects coordinator

Assistant Director

Paulo Guilherme
first assistant director
Márcio Laranjeira
second assistant director
Luís Nunes
third assistant director
Ângela Sequeira
first assistant director

Production Management

Luís Tavares Alves
unit production manager
Christine Duchier
post-production supervisor
Marianne Germain
production manager
Rita Santos Silva
production manager: shooting
Joana Vaz da Silva
production manager: pre-production

Art Department

Thelma de Jerusalém
property master
Jerónimo Rocha
storyboard artist
Paula Szabo
assistant production designer

Stunts

João Gaspar
stunt coordinator

Editorial

Marina Amaro
dailies: M141
Pierre Beautrait
conformation: M141
Justine Bernal
lab supervisor: M141
Matthias Compagnon
post-production assistant
Patrice Goessant
chief technical officer: M141
Théo Gonon
assistant editor
Camille Happert
deliveries: M141
Audrey Kleinclaus
digital intermediate producer
Mustapha Laatita
workflow supervisor
Yannis Loussikoulou
editing management: M141
Alexis Mallard
assistant editor
Yov Moor
colorist
Cecile Portal
deliveries: M141
My Lan Nguyen Quang
visual effects: M141
Lucas Roy
editing management: M141
Julie Wuillai
assistant editor
Matt Yaple
assistant editor

Other

Santiago André
special thanks
Miguel Arteta
special thanks
Olivier Assayas
special thanks
Mercês Borges
special thanks
Laurent Cantet
special thanks
Carlos Conceição
special thanks
Basílio Horta
the producers wish to thank
Isabel Aboim Inglez
the producers wish to thank
Avy Kaufman
special thanks
Craig Kestel
special thanks
Afonso Lagarto
special thanks
Mikaela Lupu
special thanks
Gaël Morel
special thanks
Oren Moverman
special thanks
François Ozon
special thanks
Miguel Perdigão
the producers wish to thank

Music Department

Peter Cobbin
music recorded and mixed by
Elise Luguern
music supervisor
Kirsty Whalley
music recorded and mixed by

Casting Department

Simão Marinho
extras casting assistant
Mafalda Marques
extras casting
Carolina Passos-Sousa
casting assistant

Costume Department

Caterina Cucinotta
costume supervisor
Donzilia Faria
seamstress
Vera Mendes
costume assistant
Mariana Monteiro
additional costumes
Joana Veloso
costume assistant

Camera Department

Luís Apura
electrician
Rosa Vale Cardoso
video assist
Leandro Vaz da Silva
b camera operator/steadicam operator
Guy Ferrandis
still photographer
António Furtado
genny operator
Filipe Pantana
second assistant camera
Eberhard Schedl
steadicam operator

Script Department

Veronica Lupu
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo