X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Marcia Romano
collaborating writer

Cast

Catherine Frot
Marguerite Dumont
André Marcon
Georges Dumont
Michel Fau
Atos Pezzini
Sylvain Dieuaide
Lucien Beaumont
Aubert Fenoy
Kyrill Von Priest
Sophia Leboutte
Félicité la barbue
Astrid Whettnall
Françoise Bellaire
Vincent Schmitt
Le médecin
Christian Pereira
Militaire récital
Martine Pascal
La colonel
Grégoire Strecker
Michel Aurenbach
Jean-Yves Tual
Monsieur Taupe
Boris Hybner
M. Callot
Pierre Peyrichout
Invité 1 / Spectateur cabaret
Joël Bros
Invité 2
Petra Nesvacilová
Soprano Nedda
Lubos Veselý
Régisseur opéra comique
Damian Odess-Gillett
Gardien château
Jaroslav Smíd
Domestique Christian
Iva Paulusova
Domestique Catherine
Jean-Marie Frin
Militaire chasse
Stéphane Poignant
Homme sandwich
Artemio Benki
Homme avec cylindre

Produced By

Artemio Benki
executive producer: Rep. Tchéque
Christine De Jekel
executive producer
Genevieve Lemal
co-producer

Cinematography

Sound

Romain Anklewicz
assistant foley artist
Julien Chabbert
adr recording assistant
Lukás Guderna
sound assistant
Gabriel Hafner
re-recording mixer
Marc Mnémosyne
mixing technician
François Musy
sound mixer
Renaud Musy
boom operator
Alexis Oscari
foley sound engineer
Pierre Picq
boom operator
Stepán Trcka
sound recordist
Philippe van Leer
foley artist

Casting Director

Arwa Salmanova
Casting Director

Production Design

Art Direction

Makeup

Andrea Koutkova
hair stylist

Visual Effects

Thibaut Couwenbergh
digital compositor
Gaël Durant
visual effects production manager
Philippe Frère
lead digital compositor
Morgan Hardy
digital compositor
Marie Maulet
digital compositor
Guillaume Pondard
visual effects supervisor
Chiara Pontuali
digital compositor
Edouard Valton
visual effects executive producer: mikros
Luciano Vittori Jr.
title designer

Assistant Director

Otto Benes
set production assistant
Judith Dozières
second second assistant director
Martina Götthansova
second assistant director
Vojta Hlavicka
third assistant director
Matej Les
third assistant director
Mirek Lux
first assistant director
Marketa Magerova
third assistant director
Tomas Pavlacky
first assistant director
Michal Tesar
set production assistant

Production Management

Susana Antunes
post-production manager
Sian Bolland
production manager
Philippe Hagège
production manager
Branko Jehlar
production manager
Marilyne Maia
production manager: Scope Pictures
Annick Pippelart
image postproduction and image vfx facilities
Nora Thomas
assistant production manager: Scope Pictures

Art Department

Pascal Degrune
set decoration sketches
Petr Grig
set designer
Lukás Helcl
standby construction
Ondrej Lipensky
graphic designer
Petra Oplatkova
graphic designer
Karel Pomahac
standby construction
Pavel Smid
scenic artist
Karel Stýblo
set dresser
Stanislav Suva
scenic artist
Petra Vencelidesova
graphic designer
Magdalena Zemanova
art department coordinator
Petr Zuza
lead man

Editorial

Alice David
dailies assistant
Florian Du Pasquier
digital intermediate supervisor
Jean-Baptiste Le Guen
digital intermediate supervisor
Anaïs Meuzeret
digital intermediate co-ordinator
Sarah Perrain
assistant editor

Other

Otto Benes
set production assistant
Pauline Jardel
production secretary
Guillaume Lirondiere
director of legal and business affairs
Eva Nietschová
production accountant
Stéphanie Valet
production accountant
Mirka Valova
production coordinator

Music Department

Rutger Arents
scoring assistant
Philippe Avril
music mixer
Sian Bolland
production manager
Emiliano Caballero
scoring assistant
Pierre Chalmeau
performer: additional music
Guillaume Clément
associate music supervisor
Cecile Coutelier
music editor
Fanny Crouet
soprano vocals
Frédéric d'Oria-Nicolas
performer: additional music
Carla Deveux
orchestra contractor
Marie Favier
performer: additional music
Vivien Kiper
music supervisor
John Landor
performer: additional music
Ronan Maillard
conductor / musical director / orchestrator
Nelson Malleus
music copyist
René Morax
composer: additional music
Le Quatuor Purcell
performer: additional music
Marie Sabbah
music supervisor
German Wind Soloists
performer: additional music

Casting Department

Lucciana de Vogüe
casting assistant
Jessica Horáthová
extras casting: Czech Republic

Costume Department

Pierre-Adrien Gassot
assistant costume designer
Jan Sotola
costume coordinator

Camera Department

Adrien Blachère
digital imaging technician
Michal Filus
videoassist
Michel Galtier
first assistant camera
Larry D. Horricks
stills and specials photographer
Michal Krbecek
second assistant camera
Patrick Lima
dolly grip
Dusan Martincek
still photographer
Tomas Potuznik
rigging electrician
Zdenek Pozar
best boy electric
Mark Rimmer
camera operator

Location Management

Robert Mehrle
location manager

Script Department

Aurélie Nolf
script supervisor
Lisa Verhaverbeke
head of script development
Movie title data and credits provided by
IMDb logo