X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Fadette Drouard
- collaboration
- Joana Hadjithomas
- screenplay
- Khalil Joreige
- screenplay
- Gaëlle Macé
- screenplay
Cast
- Rim Turki
- Maia Sanders (adult)
- Manal Issa
- Maia Sanders (young)
- Paloma Vauthier
- Alex Sanders
- Clémence Sabbagh
- Téta
- Hassan Akil
- Raja (young)
- Rabih Mroue
- Raja (adult)
- Halim Abiad
- Halim (young)
- Michelle Bado
- Michelle (young)
- Patrick Chemali
- Halim (adult)
Produced By
- Simon Arnal
- associate producer
- Caroline Benjo
- associate producer
- Lara Chekerdjian
- executive producer
- Luc Déry
- producer
- Christian Eid
- producer
- Abla Khoury
- executive producer
- Jasmyrh Lemoine
- producer
- Barbara Letellier
- producer
- Kim McCraw
- producer
- Laurence Petit
- associate producer
- Georges Schoucair
- producer
- Carole Scotta
- producer
- Antoine Waked
- creative consultant
Music
Cinematography
Sound
- Cherif Allam
- foley editor
- Damien Berger
- boom operator
- Rana Eid
- sound designer
- Jad El Asmar
- boom operator
- Olivier Goinard
- re-recording mixer
- Vanessa Kanaan
- dialogue editor
- Guillaume Le Braz
- sound engineer
- Lama Sawaya
- sound editor
- Marita Sbeih
- foley artist
- François Yazbeck
- sound editor
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
- Sara Harakat
- Art Director / assistant art director
Costumes
Makeup
- Fanny Vachon
- key makeup artist
Visual Effects
- Laurent Brett
- art director / digital compositor / main title
- Loriane Lucas
- visual effects producer
- Tom Petitjean
- digital compositor
- Sebastien Rame
- visual effects supervisor
- Jeremy Tosseghini
- digital compositor
Assistant Director
- Wael Dib
- first assistant director
- Gabrielle Mankiewicz
- second assistant director
- Sahar Mousallem
- second assistant director
- Rania Salame
- third assistant director
Production Management
- Nagham Abboud
- production manager
- Julie Flament
- production manager france
- Aurélie Nahas
- production manager
- Germain Petitclerc
- production manager
Art Department
- Houssam Abfraiz
- assistant art director
- Toma Baqueni
- coordination notebooks/interfaces
- Louis Cyr
- property master
- Mathieu Jurgenson
- digital artist
- Assaad Khoueiry
- construction coordinator
- Bruno La Haye
- props
- Nehme Lamoud
- construction coordinator
- Olivier Proulx
- props
- Sabine Sabbagh
- property master
- François Willenz
- digital artist
Editorial
- Elie Akoka
- colorist
Other
- Mahmoud Al Sayed
- production assistant
- Terry Chalouhi
- production coordinator
- Donatienne de Gorostarzu
- technical advisor
- Jean-Francois Hall
- truck production assistant
- Georges Khalaf
- production assistant
- Béatrice Leclerc
- production coordinator
- Rashad Nasreddine
- production assistant
- Daniela Stephan
- production assistant
Casting Department
- Cynthia Sawma
- casting
- Christine Youakim
- casting
Costume Department
- Catherine Guyot-Sionnest
- wardrobe: canada
Camera Department
- Amélie Douville
- gaffer
- Christopher Kechichian
- steadicam operator
- Isabelle Lauzon
- second assistant camera
- Ralph Moussa
- Camera B
- Dany Racine
- first assistant camera
- Jonathan Saccal
- first assistant camera
Location Management
- Jihad Al Ahmar
- location manager
- Astrid Barrette-Tessier
- location manager
- Virginie Nolin
- location manager
- Marjolaine Ricard
- location manager
Script Department
- Isabelle Lauzon
- continuity
Movie title data and credits provided by 