X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Arnaud Desplechin
- scenario
- Julie Peyr
- scenario
- Nicolas Saada
- scenario consultant
Cast
- Quentin Dolmaire
- Paul Dédalus (adolescent)
- Lou Roy-Lecollinet
- Esther
- Mathieu Amalric
- Paul Dédalus (adulte)
- Dinara Drukarova
- Irina
- Cécile Garcia-Fogel
- Jeanne Dédalus, la mère
- Antoine Bui
- Paul enfant
- Ivy Dodds
- Delphine enfant
- Timon Michel
- Ivan enfant
- Françoise Lebrun
- Rose
- Irina Vavilova
- Mme Sidorov
- David Michel
- L'instituteur
- Patrick d'Assumçao
- Le prêtre
- Olivier Rabourdin
- Abel Dédalus, le père
- Fabrice Adde
- Le douanier
- Simon Bakhouche
- Ariel, du Quai d'Orsay
- Elyot Milshtein
- Marc Zylberberg
- Benjamin Siksou
- Serge
- Gilles Cohen
- Elie
- Stéphane Touitou
- Dimitri
- Pierre-Benoist Varoclier
- Yorick
- Oury Milshtein
- Hector
- Gennadiy Fomin
- Ephraïm Ilitch
- Valeriy Agayan
- Naoum
- Grigori Eifits
- Natan
- Pavel Adamchikov
- Le flic russe
- Zinaida Zubkova
- La gardienne du musée
- Aleksandr Tarasuk
- L'agent du KGB
- Pierre Andrau
- Kovalki
- Lily Taieb
- Delphine Dédalus
- Raphaël Cohen
- Ivan Dédalus
- Clémence Le Gall
- Pénélope
- Théo Fernandez
- Bob
- Anne Benoît
- Louise, la mère de Bob
- Michel Masiero
- Georges, le beau-père de Bob
- Yassine Douighi
- Mehdi
- Mohamed Zidouk
- Francis Belkacem
- Hugo Pillard
- Daniel, l'athée
- Léos Karhel
- Le premier fiancé d'Esther
- Tristan Hernas
- Le deuxième fiancé d'Esther
- Claude Mathieu
- Cassandre, la secrétaire de Béhanzin
- Eve Doe-Bruce
- Professeur Behanzin
- Mattéo Deneux-Goetghebeur
- Le troisième fiancé d'Esther
- Mélodie Richard
- Gilberte
- Léonard Matton
- William
- Laure Josnin
- La mère d'Esther
- Brigitte Steinmann
- La prof d'anthropologie
- Samir Harrag
- Slimane
- Violaine Pillot
- La prof d'allemand
- Marion Valantine
- La directrice du lycée
- Pierre-Yves Kiebbe
- Le chef de gare
- Karine Deshayes
- La chanteuse
- Eric Ruf
- Kovalki adulte
- Judith Davis
- Victorine, la femme de Kovalki
- André Dussollier
- Claverie
Produced By
- Pascal Caucheteux
- producer
- Valery Dmitrotchenko
- line producer
- Arnaud Frilley
- line producer
- Oury Milshtein
- executive producer / line producer
Music
- Mike Kourtzer
- composer
Cinematography
Sound
- Nicolas Cantin
- dialogue editor / sound
- Gaël Eléon
- sound assistant
- Nicolas Fioraso
- foley artist
- Alexis Leverve
- a.d.r recordist / foley recordist
- Sylvain Malbrant
- sound editor
- Maxime Saleix
- sound mix technician
- Stéphane Thiébaut
- re-recording mixer
Editing
Casting Director
Production Design
- Toma Baqueni
- Production Designer
Set Design
- Sebastien Delbarre
- Set Decorator
Costumes
Makeup
- Sophie Farsat
- key hair stylist
- Flore Masson
- makeup department head
Special Effects
- Jean-Christophe Bourgeois
- special effects technician
Visual Effects
- Barthelemy Beaux
- digital compositor
- Sophie Denize
- visual effects producer
- Etienne Grandou
- visual effects coordinator
- Hugues Namur
- visual effects
- Arnaud Soulabaille
- digital compositor
Assistant Director
- Marion Dehaene
- assistant director
- Stéphane Touitou
- first assistant director
- Colia Vranici
- third assistant director
Production Management
- Tatiana Bouchain
- production manager
- Antek Graczyk
- unit manager
- Martin Guigues
- assistant unit manager
- Lucille Laskowski
- assistant unit manager
- Manon Messiant
- assistant production manager
- Alexandre Muhr
- assistant unit manager
- François Pascaud
- unit production manager
Art Department
- Sabine Barthélémy
- painter
- Laurent Baude
- assistant art director
- Hélène Caperna
- head painter
- Yann Dury
- construction coordinator
- Elise Duvignau
- assistant production designer
- Fathi El Aihar
- ripper
- Violette Hyounet
- props: intern
- Louise le Bouc Berger
- assistant art director
- Jean-Philippe Petit
- dressing props
- Claire Vaysse
- property master
Stunts
- Virginie Arnaud
- stunts
- Sylvain Gabet
- stunts
- Jean-Charles Rousseau
- stunts
- Gunther Van Severen
- stunts
Editorial
- Fabrice Blin
- colorist
- Nicolas Chalons
- head of digital intermediate: Technicolor
- Loriane Lucas
- post-production coordinator
- Matthieu Monteux
- video mastering
- Théo Zürcher
- assistant editor
Other
- Julie Fernandes
- production administrator
- Serge Hayat
- equity provider
- Delphine Mayele
- press
- Magalie Montet
- press
- Francis Ouellette
- distribution: Canada
Music Department
- Frédéric Junqua
- music supervisor
- Fanny Lamothe
- music executive producer
- David Menke
- assistant to composer / music editor
- Simon Rhodes
- score mixer
- Patrick Savage
- musician
Casting Department
- Stéphanie Doncker
- casting assistant
- David El Hakim
- casting associate
- Valérie Trajanovski
- extras casting
Costume Department
- Lucie Maggiar
- costumer
Camera Department
- Toma Baqueni
- still photographer
- Laurent Bourgeat
- gaffer
- Camille Clément
- second assistant camera
- Axel Dumasy
- additional grip
- Arnaud Dutarte
- best boy electrician
- Jonas Gayraud
- third assistant camera
- Camille Houguenague
- electrician
- Kareem La Vaullée
- steadicam operator
- Jean-Claude Lother
- still photographer
- Pierre-Hubert Martin
- first assistant camera
- Jacques Parmentier
- key grip
- Dominique Quérou
- gennie operator
- Nicolas Rapin
- electrician
- Pietro Rosso
- additional electrician
- Honoré Soubrie
- grip
Location Management
- Chloé Dagonet
- assistant location manager
- Danae Delbos
- locations scout
- Isabelle Hervé
- location production assistant
- Marcus Morin
- locations scout
Script Department
- Pierre Lagardère
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 