X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Pierre Salvadori
scenario / dialogue

Cast

Charlotte Vermeil
Dame au chihuahua
Claudine Baschet
Dame au dogue
Laurent Claret
Responsable bar Biarritz
Jean de Coninck
L'homme au cigare
Blandine Pélissier
La femme de chambre
Philippe Vendan-Borin
Serveur restaurant Biarritz
Bernard Bourdeau
Collègue Jean Biarritz
Didier Brice
François
Laurent Mouton
Serveur café François
Frédéric Bocquet
Réceptionniste Monaco
Jean-Michel Lahmi
Chirurgien esthétique
Luc Chavy
Serveur piscine 1
Guillaume Verdier
Serveur piscine 2

Produced By

Cinematography

Sound

Salim Amrani
sound recordist
Pascale Aubaret
dialogue editor
Mathilde Boussel
additional dialogue editor
Hélène Catuhe
assistant sound editor
Pascal Chauvin
foley artist
Lionel Lebras
boom operator
Alexis Leverve
assistant sound mixer / co-sound mixer
Fred Messa
boom operator
Annie Pierre
assistant sound editor
Joël Rangon
sound mixer
Franck Tassel
assistant foley artist

Casting Director

Production Design

Makeup

Laurence Boulet
additional hair stylist
Madeleine Cofano
hair designer: Audrey Tautou
Paul de Fisser
additional hair stylist
Turid Follvik
key makeup artist / makeup artist
Catherine Ichou
additional makeup artist
Nathalie Kovalski
key makeup artist
Alain Luzy
additional hair stylist
Frédéric Marin
additional makeup artist
Muriel Martin
additional hair stylist
Franck Mendoche
additional hair stylist
Jane Milon
hair stylist
Agathe Moro
hair stylist
Dominique Rabout
additional makeup artist
Liliane Rametta
additional makeup artist
Marilyn Rieul
additional makeup artist
Franck Silvi
additional hair stylist

Special Effects

Grégoire Delage
special effects: rain
Georges Demétrau
special effects: rain
Pascal Fauvelle
special effects: rain
Olivier Zenenski
special effects: rain

Visual Effects

Marc Alépée
roto artist
Julien Buisseret
visual effect artist: MIKROS
Sophie Denize
visual effects producer
Vincent Dudouet
digital compositor: Mikros image
Cédric Fayolle
visual effects supervisor
Ludovic Iochem
matte painter
Sabine Lineres
digital compositor
Magalie Léonard
digital colorist
Caroline Mistral
digital compositor
Jean-Yves Parent
roto artist
Julien Rousseau
digital compositor
Christine Szymkowiak
digital colorist
Jessy Ykema
visual effects producer
Salvador Zalvidea
digital compositor

Assistant Director

Alan Corno
first assistant director
Hicham Kadiri
assistant director
Julie Laugier
additional assistant director
Amélie Marfurt
second assistant director
Alexandre Tisseyre
trainee assistant director

Production Management

Pascal Bonnet
production manager
Christophe Fustini
assistant unit manager
Bertrand Girard
assistant unit manager
Pierre Leimbacher
assistant unit manager
Juliette Mallon
post-production manager
Tony Matos
assistant unit manager
David Moreillon
assistant unit manager
Frédéric Morin
assistant unit manager
Roxanne Pinheiro
unit manager

Art Department

Céline Barray
landscape designer
Laurent Bessou
constructor
Martin Boutilié
constructor
Bernard Bridon
property master
Denis Cantiteau
constructor
Philippe Cord'homme
set dresser: Monaco
Britta Demasse
set dresser
Ivan Desru
trainee property master
Guillaume Diehl
constructor
Marie Dos Santos
head painter
Denis Falgoux
first assistant decorator
Valérie Faynot
assistant decorator
Christian Joly
constructor
Eric Lambert
assistant decorator
Pawel Lokczewski
landscape artist
Jean-Louis Morin
landscape artist
Karim Moundy
assistant art director
Samir Moundy
assistant property master / swing gang
Yves Noras
sculptor
Paul Pasquier
computer graphics
Anne Pelosi
assistant art director
Jérôme Poirier
constructor
Manuel Poulain
constructor
Sandra Sasportas
constructor
Nicolas Testas
constructor
Angelo Zamparutti
construction coordinator
Valérie Genty
production assistant: art department

Editorial

Marie Da Costa
assistant editor
Gwenola Heaulme
additional assistant editor
Jean-Baptiste Le Guen
digital film supervisor
Sophie Lustière
color timer
Nelly Ollivault
trainee assistant editor
Benjamin Pasquier
post-production administrator
Emmanuelle Pencalet
additional assistant editor

Other

Hélène Bastide
production administrator
Alexandre Kyriakidis
production assistant
Florence Lemoine
assistant administrator
Benjamin Pasquier
production staff
Valérie Todisco
production secretary
Pascal Tréguy
dog trainer

Music Department

Clement Souchier
music synchronization

Casting Department

Christiane Barale
extras casting: Côte d'Azur
Françoise Decupère
extras casting: Biarritz
Lucas Loubaresse
casting assistant

Costume Department

Emily Delahaie
additional wardrobe
Isabelle Pannetier
costume supervisor

Camera Department

Olivier Abelé
additional electrician: Biarritz
Matilde Blancke
trainee assistant camera
Mathieu Caudroy
steadicam operator
Fabrice Delalée
additional electrician: Biarritz
Sebastien Gaulon
electrician
Marion Koch
additional assistant camera
David Koskas
Poster photographer / still photographer
Marianne Lamour
pre-light electrician
David Le Mevel
electrician
Olivier Leblanc
crane operator
Anne Nicolet
first assistant camera
Stéphane Nègre
additional electrician: Nice
Samuel Renollet
second assistant camera
Eric Sacher
crane operator
Frederick Vanard
electrician
Antoine Vidal
crane operator

Location Management

Audrey Amann
assistant location manager
Max Belmessieri
location manager
Fabrice Legrand
location manager: French Riviera

Script Department

Franck Bauchard
script consultant
Sandrine Cayron
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo