X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Kazuki Nakashima
- original story / screenplay
- Michael Allan Schneider
- adr script writer
Cast
- John Eric Bentley
- Varys Truss / Additional Voices
- Steve Blum
- Ignis Ex
- Johnny Yong Bosch
- Lio Fotia
- Melissa Fahn
- Biar Colossus / Additional Voices
- Crispin Freeman
- Kray Foresight / Additional Voices
- Arata Furuta
- Deus Prometh
- Nobuyuki Hiyama
- Gueira
- Mao Ichimichi
- Thyma
- Tetsu Inada
- Varys Truss
- Billy Kametz
- Galo Thymos
- Neil Kaplan
- Vulcan Haestus
- Kendô Kobayashi
- Vinny
- Katsuyuki Konishi
- Meis
- Ami Koshimizu
- Heris Ardebit
- Rikiya Koyama
- Ignis Ex
- Steve Kramer
- Burnish Elderly / Pizzeria Store Manager / Additional Voices
- Taiten Kusunoki
- Vulcan Haestus
- Erica Lindbeck
- Heris Ardebit / Thyma / Additional Voices
- Yuri Lowenthal
- Meis / Additional Voices
- Ken'ichi Matsuyama
- Galo Thymos
- Matthew Mercer
- Gueira / Additional Voices
- Mike Pollock
- Deus Prometh / Additional Voices
- Alyson Leigh Rosenfeld
- Aina Ardebit / Additional Voices
- Masato Sakai
- Kray Foresight
- Ayane Sakura
- Aina Ardebit
- Taichi Saotome
- Lio Fotia
- Mayumi Shintani
- Lucia Fex
- Michael Sinterniklaas
- Vinny
- Billy Bob Thompson
- Remi Puguna / Pizza Man / Additional Voices
- Kari Wahlgren
- Lucia Fex / Additional Voices
- Hiroyuki Yoshino
- Remi Puguna
- Ryôka Yuzuki
- Biar Colossus
Produced By
- Nao Hirasawa
- associate producer
- Dave Jesteadt
- producer
- Kôki Kimura
- executive producer: XFLAG
- Jorge Soto Marin
- producer
- Kazuya Masumoto
- animation producer
- Stephanie Sheh
- producer
- Michael Sinterniklaas
- producer
- Kôsuke Taru
- executive producer: XFLAG
- Naoko Tsutsumi
- line producer
- Rodney Uhler
- producer
- Keisuke Ukai
- producer
- Yukako Yoshii
- assistant producer
Music
Cinematography
Sound
- Michael Archacki
- Sound Mix Facility Manager-English Version
- Gary Coppola
- re-recording mixer
- Yasunori Ebina
- sound director
- Oscar Garcia
- audio mixing
- Jorge García Bastidas
- re-recording mixer
- Jun Inomoto
- sound editor
- Naoki Ise
- sound editor
- Sang Geun Kim
- sound editor
- Eiko Morikawa
- sound effects: Chura Sound
- Akiko Nakamura
- sound production desk
- Kazuya Sakakieda
- sound editor
- Akira Sasaki
- sound editor
- Tetsuya Satake
- sound mixer
- Michael Allan Schneider
- recording engineer
- Hiroki Urakari
- sound production supervisor
Editing
- Junichi Uematsu
- Editor
Casting Director
- Stephanie Sheh
- Casting Director
Art Direction
Visual Effects
- Akira Amemiya
- 3d special effects director: Sanzigen
- Takuya Andô
- modeling operator: Sanzigen
- Hirofumi Araki
- 2d monitor designer
- Kôji Aramaki
- avant title motion graphics designer
- Maki Asai
- 3d galo thymos modeling assistance
- Xiang Ji Bian
- 3d animator: Sanzigen
- Jia Xuan Cai
- modeling assistance: Sanzigen
- Yôsuke Chiai
- avant title motion graphics designer
- Motomu Endô
- 3d effects artist: Sanzigen
- Ayuko Etô
- 3d cg animator: Project Studio Q
- Kiyofumi Gorai
- 3d animator: Graphinica
- Niina Gotô
- modeler: Project Studio Q
- Itsuki Hayashida
- modeler: Project Studio Q
- Kazuki Hirai
- mechanical modeling director: Sanzigen
- Saishi Ichiko
- 2d works: TGB Design
- Kentarô Ijima
- 3d animator: Sanzigen
- Yuka Ikegami
- 3d cg producer: Graphinica
- Hiroyuki Imaishi
- 3d special effects: Sanzigen
- Masaki Imaizumi
- modeling production advancement: Sanzigen
- Tomoya Imura
- rigging: Sanzigen
- Yûki Isayama
- modeling operator: Sanzigen
- Ryûsuke Ishida
- pre-visualization: Sanzigen
- Shinpei Ishikawa
- 3d cg supervisor: Sanzigen / 3d director
- Tsukasa Ishikawa
- modeling production advancement: Sanzigen
- Soo Hyun Jang
- pre-visualization: Sanzigen
- Hiroyuki Kaneko
- 3d special effects director: Sanzigen
- Tôru Kashiwagi
- rigging: Sanzigen
- Kazuhisa Katayama
- 3d effects artist: Sanzigen
- Ryôya Katô
- 3d effects artist: Sanzigen
- Jun Yeop Kim
- 3d operator: Sanzigen
- Kôhei Kita
- 3d animator: Sanzigen
- Hiroyasu Kobayashi
- 3d cg director: Studio Khara
- Yoshikazu Kon
- 3d effects artist: Sanzigen
- Shôta Kubo
- 3d animator: Sanzigen
- Ryûtô Kômyô
- modeling operator: Sanzigen
- Shao Ru Lin
- modeler: Sanzigen
- Jia Wei Liu
- 3d animator: Studio 5
- Jia Mao Lu
- 3d animator: Studio 5
- Yûki Maeda
- rigging: Sanzigen
- Takehiro Masui
- modeler: Sanzigen
- Keigo Matsubara
- modeler: Sanzigen
- Kazuki Matsuhashi
- modeling operator: Sanzigen
- Musashi Miura
- 3d animator: Graphinica
- Kahori Mizuguchi
- modeler: Sanzigen
- Takafumi Morita
- modeling operator: Sanzigen
- Shinsaku Nagura
- 3d animator: Studio Khara
- Motoki Nakamura
- 3d effects artist: Sanzigen
- Tsuyoshi Nakamura
- rigging: Sanzigen
- Kôdai Nakano
- digital corrections
- Tatsuji Nishijima
- rigging: Sanzigen
- Hiroyasu Nishino
- pre-visualization: Sanzigen
- Kayo Nomura
- modeler: Sanzigen
- Yûsei Obi
- 3d animator: Sanzigen
- Kyôhei Oikawa
- 3d cg director: Graphinica
- Risa Okada
- modeler: Sanzigen
- Naoya Okamoto
- modeler: Sanzigen
- Kôhei Okazaki
- modeler: Project Studio Q
- Asako Okino
- pre-visualization: Sanzigen
- Masayuki Okuno
- 2d works assistance: HOMEAL1
- Xian Ying Qui
- 3d animator: Studio 5
- Hiromitsu Saitô
- modeler: Studio Khara
- Hironari Sakakibara
- modeling operator: Sanzigen
- Kenta Sasaki
- 3d animator: Sanzigen
- Amato Satô
- 3d animator: Graphinica
- Miyako Shibazaki
- modeler: Studio Khara
- Kentarô Shiga
- 3d effects artist: Sanzigen
- Takumi Shigyô
- technical artist: Project Studio Q
- Takahiro Shima
- 3d animator: Graphinica
- Akio Shinohara
- 3d animator: Graphinica
- Kenta Shirai
- 3d cg animator: Project Studio Q
- Daisuke Suzuki
- character modeling director: Sanzigen
- Kazato Suzuki
- 3d animator: Sanzigen
- Maki Tagawa
- 3d cg animator: Project Studio Q
- Asuka Tajima
- rigging: Sanzigen
- Yôko Takahashi
- modeler: Sanzigen
- Shin'ya Takaoka
- modeler: Sanzigen
- Kaoru Takei
- modeling assistance: Sanzigen
- Tomoaki Tanabe
- 3d cg production advancement: Sanzigen
- Hiroshi Terabayashi
- modeling operator: Sanzigen
- Kôjirô Tokunaga
- modeler: Project Studio Q
- Satoshi Tomari
- 3d cg animator: Project Studio Q
- Eiji Tsuchida
- cacani operation
- Shôgo Tsurii
- motion graphic designer: Studio Khara
- Tomoko Uchiyama
- rigging: Sanzigen
- Shôichi Ueda
- modeling operator: Sanzigen
- Asuka Ueno
- 3d cg production advancement: Graphinica
- Taki Yamada
- modeler: Sanzigen
- Naoto Yamaguchi
- 2d background modeling
- Hajime Yamanokuchi
- 3d effects artist: Sanzigen
- Ruri Yamashita
- rigging: Sanzigen
- Kana Yamauchi
- modeling operator: Sanzigen
- Satoshi Yamauchi
- 3d cg director: Project Studio Q
- Yûya Yano
- 3d animator: Sanzigen
- Natsuko Yashiro
- rigging director: Sanzigen
- Takao Yokoyama
- 3d effects artist: Sanzigen
- Rikuto Yoneda
- modeling operator: Sanzigen
- Kayoko Zama
- motion graphic designer: Studio Khara
- Bo Lin Zhou
- 3d animator: Studio 5
- Xiao Yun Zhou
- 3d cg production advancement: Studio 5
- Daichi Ômori
- 3d animator: Sanzigen
Assistant Director
- Tatsumi Fujii
- assistant unit director
- Noboru Furukawa
- assistant unit director
- Hiroyuki Kaneko
- unit director
- Masahiko Ôtsuka
- unit director
Production Management
- Clark Cheng
- production supervision
- Masato Takeuchi
- production manager
Art Department
- Sung Jin Ahn
- storyboard artist
- Huke
- designer
- Hiroyuki Imaishi
- art direction: GEEKBOAT / designer / storyboard artist
- Toshio Ishizaki
- designer / storyboard artist
- Yukiko Kakita
- color key: T2 Studio
- Fumihilo Katagai
- designer
- Daizen Komatsuda
- designer / storyboard artist
- Shigeto Koyama
- art direction: GEEKBOAT / designer
- Tomotaka Kubo
- designer
- Masayuki
- storyboard artist
- Ryôji Masuyama
- storyboard artist
- Yasunori Miyazawa
- designer
- Mayumi Nakamura
- designer
- Nobutoshi Ogura
- storyboard artist
- Michelle Sugimoto
- designer
- Superlog
- designer
- Hiromi Wakabayashi
- art direction: GEEKBOAT
- Mai Yoneyama
- designer
- Yûsuke Yoshigaki
- designer
- Yô Yoshinari
- designer / storyboard artist
- Masahiko Ôtsuka
- storyboard artist
Animation
- Aoi Abe
- digital inbetween animation checker / key animator
- Shingo Abe
- key animator
- Yûsuke Adachi
- key animator
- Misato Aida
- color designer/cel checker
- Grant Alexander
- visual development
- Akira Amemiya
- key animator
- Tarô Aoki
- second key animator
- Hiroki Arai
- key animator
- Hirotoshi Arai
- key animator
- Gen Asano
- key animator
- Kazuki Chiba
- second key animator
- Shimon Dohi
- key animator
- Nana Doi
- inbetween artist
- Yoshie Endô
- inbetween checker / second key animator
- Kenji Fukuda
- background artist: Studio Pablo
- Yoshikazu Fukutome
- background artist: Deho Gallery
- Shunpei Gun'yasu
- inbetween artist
- Yoshifumi Hagano
- key animator
- Yûji Hamada
- key animator
- Baku Hamaguchi
- key animator
- Tetsuya Hasegawa
- key animator
- Kôsuke Hayashi
- background artist: Deho Gallery
- Naoko Hayashi
- key animator
- Takafumi Hori
- key animator
- Saishi Ichiko
- logo design
- Yuina Iizuka
- cel painter
- Kai Ikarashi
- animation director: Unit C / key animator
- Maki Ikeda
- cel painter
- Takeshi Ikezawa
- key animator
- Naoto Imamura
- background artist: Deho Gallery
- Kaoru Inamura
- background art production manager
- Yumi Ishii
- background artist: Deho Gallery
- Masamichi Ishiyama
- key animator
- Toshio Ishizaki
- animation director: Unit A / animation director: Unit D / key animator
- Akane Iwakuma
- background artist: Deho Gallery
- Bahi J.D.
- key animator
- Yukiko Kakita
- color designer/cel checker
- Yûto Kaneko
- key animator
- Ichigo Kanno
- key animator
- Kurumi Katayama
- background artist: Deho Gallery
- Hitomi Kawada
- background art production work
- Yuka Kawai
- background artist: Studio Pablo
- Fumie Kawamata
- color designer/cel checker
- Kôhei Kobayashi
- background art production coordinator
- Sayaka Kobayashi
- key animator
- Ikuko Kogayu
- background artist: Deho Gallery
- Daizen Komatsuda
- key animator
- Saki Konishi
- key animator
- Nahoko Kosugi
- inbetween checker / second key animator
- Shigeto Koyama
- character designer / mechanical design
- Akira Kuramoto
- background artist: Deho Gallery
- Hiroaki Kurihara
- key animator
- Yûsuke Kurinishi
- key animator
- Tatsuya Kushida
- background artist: Deho Gallery
- Khan Le
- visual development
- Yu Xuan Liu
- background artist: Deho Gallery
- Nagisa Maeshima
- cel painter
- Tatsuya Miki
- key animator
- Hajime Mitsuda
- key animator
- Yasunori Miyazawa
- key animator
- Natsumi Murakata
- background artist: Deho Gallery
- Hiroki Mutaguchi
- key animator
- Hideki Nakagawa
- key animator
- Mayumi Nakamura
- animation director: Unit C / key animator
- Satoko Nakamura
- background artist: Deho Gallery
- Kumi Nanjô
- cel painter
- Atsushi Nishigori
- key animator
- Yûki Nomura
- background artist: Deho Gallery
- Nanako Okazaki
- color designer/cel checker
- Masahito Onoda
- key animator
- Tim Ridley
- visual development
- Yû Sada
- second key animator
- Takuya Saitô
- inbetween artist
- Masaru Sakamoto
- key animator
- Tetsuya Sakurai
- inbetween artist
- Shôta Sannomiya
- key animator
- Takayuki Sano
- key animator
- Hideyuki Satake
- key animator
- Akihiro Satô
- inbetween artist
- Toshiyuki Satô
- key animator
- Yoshimi Shibata
- cel painter
- Akio Shimada
- background artist: Studio Pablo
- Midori Shimada
- background artist: Deho Gallery
- Akiko Shimizu
- cel painter
- Asami Shimizu
- key animator
- Jonathan Stroh
- visual development
- Michelle Sugimoto
- animation director: Unit B / key animator
- Takayuki Suzuki
- background artist: Studio Pablo
- Aya Takafuji
- key animator
- Yûichi Takahashi
- key animator
- Yôhei Takamatsu
- background artist: Deho Gallery
- Hitoki Takeda
- color designer/cel checker
- Yôko Tanabe
- key animator
- Shiori Tani
- key animator
- Chiko Ueda
- second key animator
- Yûsuke Watanabe
- background artist: Deho Gallery
- Katsuya Yamada
- key animator
- Shin'ichirô Yamada
- key animator
- Ken Yamamoto
- key animator
- Kenta Yokoya
- key animator
Editorial
- Yûsuke Katada
- studio coordinator
- Mayuna Naitô
- color grading
- Aya Shintani
- digital cinema mastering
- Tetsurô Tsukada
- online editor: Q-Tec
- Akiko Yamane
- color grading
Other
- Yukie Abe
- advertising: Arch
- Kazuya Aikawa
- planning assistance: Aniplex
- Sayo Ajiguchi
- production cooperation: XFLAG
- Takanori Aki
- production cooperation
- Hiromichi Andô
- production cooperation: XFLAG
- Masato Arai
- production cooperation: XFLAG
- Yôichi Beppu
- production cooperation
- Yôhei Deguchi
- production cooperation: XFLAG
- Ryûtarô Eyama
- production collaborator
- Will Feng
- visual development manager
- Keiichi Fukazawa
- publicity: Manhattan People
- Hiroyuki Fukunaga
- production cooperation: XFLAG
- Hiroki Gôkon
- overseas distribution
- Atsushi Hagiwara
- web production: CNS
- Yôhei Hamada
- production cooperation
- Yûjin Hara
- publicity: Manhattan People
- Seiji Harada
- production cooperation: XFLAG
- Yûichi Hasegawa
- setting production: Sanzigen
- Yasumasa Hashimoto
- tie-in: Misashino Ad
- Nanami Higuchi
- production cooperation
- Yoshikazu Hiramatsu
- production cooperation: XFLAG
- Hiroshi Hiranuma
- web production: CNS
- Seigo Hiranuma
- planning assistance: Aniplex
- Nao Hirasawa
- advertising: Arch
- Rikiya Ichiyama
- production assistant
- Ryôsuke Inagaki
- production cooperation
- Toshiyuki Inoko
- production cooperation: XFLAG
- Akira Isagawa
- advertising: XFLAG
- Kôhei Iwamura
- production cooperation: XFLAG
- Masayoshi Iwasaki
- production cooperation
- Hideki Iwasawa
- production collaborator
- Tomoko Kaburagi
- publicity: Manhattan People
- Tomomi Kajita
- publicity: Manhattan People
- Yûko Kamata
- planning assistance: Aniplex
- Yûki Kamura
- production cooperation: XFLAG
- Yûki Kaneko
- production cooperation: XFLAG
- Takeshi Kase
- advertising producer
- Haru Katsui
- distribution coordinator
- Mizuha Katô
- publicity: Manhattan People
- Noe Katô
- production work
- Takaaki Katô
- tie-in: Misashino Ad
- Emiko Kawada
- production cooperation: XFLAG
- Tomoo Kikuchi
- advertising supervision
- Ryôji Kimura
- distribution coordinator
- Shôgo Kinjô
- production cooperation: XFLAG
- Yûgo Kitamura
- production cooperation: XFLAG
- Akari Kobayashi
- production cooperation: XFLAG
- Kaori Kosaka
- promotional designer: Nissen
- Shigeto Koyama
- gradation boy
- Kôji Kubota
- tie-in: Misashino Ad
- Taku Kunugi
- production cooperation: XFLAG
- Ken Kurata
- production cooperation: XFLAG
- Ken Kurihara
- production assistant
- Mami Kôno
- production cooperation: XFLAG
- Nozomu Kôtoku
- tie-in: Misashino Ad
- Jonathan Kazushi Maeno
- production cooperation: XFLAG
- Fumiaki Matsubara
- web production: CNS
- Mari Matsumura
- advertising: Studio Trigger
- Yûji Matsuo
- advertising: XFLAG
- Gô Matsuoka
- promotional video production: Ghost
- Marin M. Miller
- spotting
- Karen Misawa
- overseas distribution
- Kai Mito
- planning assistance: Aniplex
- Yôsuke Mitsuki
- production cooperation: XFLAG
- Masanori Miyake
- planning assistance: Aniplex
- Masaki Mori
- production cooperation: XFLAG
- Tomoyuki Munehiro
- production work: Trigger Fukuoka
- Ayaka Murata
- production work: Trigger Fukuoka
- Tatsuya Murofushi
- publicity: Manhattan People
- Eri Nakagawa
- overseas distribution
- Mao Nakagawa
- production collaborator
- Satoru Narita
- production cooperation: XFLAG
- Takashi Okada
- web production: CNS
- Gorô Okano
- production cooperation: XFLAG
- Yû Ozaki
- production cooperation: XFLAG
- Simona Stanzani Pini
- English Subtitles Translator
- Yoshiaki Rokkenguchi
- production cooperation: XFLAG
- Akiko Saitô
- licensing sales
- Minoru Saitô
- production cooperation: XFLAG
- Mitsuyasu Sakai
- sci-fi conceptual research
- Kôji Sakamoto
- production cooperation: XFLAG
- Kumiko Sano
- production work
- Narumi Sasaki
- production collaborator
- Yoshihisa Sasaki
- production cooperation: XFLAG
- Atsuki Satô
- trailer production: TMA1
- Ryôhei Satô
- advertising: XFLAG
- Toshihiro Satô
- production cooperation: XFLAG
- Naohito Sawada
- tie-in: Misashino Ad
- Hazumu Sazuka
- production collaborator
- Michael Allan Schneider
- additional voice directing
- Takuya Sejima
- advertising: Arch
- Mitsuho Seta
- production assistant
- Naoto Setoguchi
- production collaborator
- Stephanie Sheh
- assistant voice director
- Katsushi Shibata
- production cooperation: XFLAG
- Shunsuke Shida
- production desk
- Hiromi Shimizu
- licensing sales
- Kenjirô Shimoda
- production cooperation: XFLAG
- Kôki Shimoyahara
- publicity: Manhattan People
- Michael Sinterniklaas
- voice director
Music Department
- Shintarô Agi
- main theme assistance: Warner Music Japan
- Mitsunori Aizawa
- Score Mixer
- Benjamin Anderson
- Lyrics: Insert Song / singer: Insert Song
- Ken Fukaya
- main theme assistance: Fuji Pacific Music
- Hiroyuki Imaishi
- music selection
- Ayu Kikuchi
- main theme assistance: XFLAG
- An Kobayashi
- main theme assistance: Warner Music Japan
- Motoki Matsuoka
- music producer: "Kôri ni Tojikomete"
- Takuya Sakai
- main theme assistance: XFLAG
- Ariomi Shôji
- main theme assistance: Fuji Pacific Music
- Kôichi Tsutaya
- music producer: "Kakusei"
- Hiromi Wakabayashi
- music selection
- Shinobu Yokose
- main theme assistance: Warner Music Japan
Camera Department
- Kenta Fujita
- photography
- Madoka Honda
- photography
- Daisuke Inoue
- additional photography: Tripod
- Mari Inoue
- photography
- Tomoyoshi Ishizuka
- additional photography: Tripod
- Miki Kameda
- additional photography: Tripod
- Yûichi Katsumata
- additional photography: Tripod
- Erika Kawajiri
- additional photography: Tripod
- Shunsuke Kobayashi
- photography
- Mizuho Koike
- additional photography: Tripod
- Masaki Kubomura
- additional photography: Tripod
- Takeshi Kuchiba
- additional photography: Assez Finaud Fabric.
- Daisuke Okumura
- photography
- Takamitsu Sera
- additional photography: Tripod
- Yôsuke Shibuya
- additional photography: Assez Finaud Fabric.
- Daiki Shimada
- additional photography: Assez Finaud Fabric.
- Tatsuya Shimahara
- photography
- Naoki Takahashi
- photography
- Yûko Tôzai
- photography
- Haruka Uechi
- photography
- Miki Uehara
- photography
- Keisuke Watanabe
- photography
- Kôji Yamakoshi
- additional photography: Tripod
- Naoki Yorozu
- photography
- Yûko Ôkubo
- additional photography: Tripod
- Masao Ônuki
- additional photography: Tripod
Movie title data and credits provided by 