X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Pablo Trapero
- screenplay
Cast
- Guillermo Francella
- Arquímedes Puccio
- Gastón Cocchiarale
- Maguila Puccio
- Peter Lanzani
- Alejandro Puccio
- Stefanía Koessl
- Mónica
- Aníbal Barengo
- Basualdo
- Aldo Onofri
- Ordoñez
- Rubén Estévez
- Comisario
- Miguel Ángel Lembo
- Comodoro
- Fabio Aste
- Secretario Comodoro
- Fernando Miró
- Gordon
- Juan Cruz Márquez de la Serna
- Oveja Gonzalo
- Santiago Privitera
- Eduardo Aulet
- Franco Masini
- Guillermo Puccio
- Antonia Bengoechea
- Adriana Puccio
- Lili Popovich
- Epifanía Puccio
- Giselle Motta
- Silvia Puccio
- Tomás De Las Heras
- Benito
- Joaquín Berthold
- Caña Varela
- Raymond E. Lee
- Dirigente Anglófono #1
- Steve Kisicki
- Dirigente Anglófono #2
- Tomás Mejía
- Amigo #1
- Rodrigo Fernández
- Amigo #2
- Jorge Sabate
- Florencio Varela
- Francisco Donovan
- Ricardo Manoukian
- Soledad Gómez Schweizer
- Sandra
- Silvina Gómez Schweizer
- Sonia
- Luis Armesto
- Laborde
- Pablo Caramelo
- Díaz
- Pablo Palacio
- Vecino Verborrágico
- Jorge Ondarza
- Padre Manoukian
- Jesús Berenguer
- Contempomi
- Adolfo Allende
- Florencio Aulet
- Julia Perette
- Rolly Pozzi
- Felipe García Coni
- Cliente Hobby Wind
- María Nydia Ursi
- Nélida
- Seann Wolf
- Dueño Restaurante
- Claudio Creimer
- Vendedor Zapatos
- Martín Tecchi
- Emilio Naum
- Guido Gastaldi
- Compañero Guillermo
- Ramiro Vayo
- Familiar Prado
- Jimena Juez
- Oficial Encubierto Femenino
- Pablo Cernadas
- Oficial Encubierto Masculino
- Néstor Castro
- Guardia Cárcel #1
- Esteban Elverdin
- Guardia Cárcel #2
- Alejandro Giroto
- Secretario Judicial
- Francisco Gowland
- Secretario Juez
- Gabo Correa
- Juez
- Laura Lértora
- Periodista
- Gastón Chamorro
- Guardia carcel
- Nico Piccardo
- Pedro Borello
- Raul Alfonsín
- Self
- Leopoldo Galtieri
- Self
- Mica Racana
- Sandra
Produced By
- Agustín Almodóvar
- producer
- Pedro Almodóvar
- producer
- Gabriel Arias-Salgado
- co-producer
- Leticia Cristi
- executive producer
- Esther García
- producer
- Axel Kuschevatzky
- co-producer
- Matías Mosteirín
- producer
- Hugo Sigman
- producer
- Pablo Trapero
- producer
- Pola Zito
- executive producer
Music
Cinematography
Sound
- José E. Caldararo
- foley artist
- Agustín Casola
- foley mixer
- Miren Begoña Cortazar
- foley artist
- Vicente D'Elia
- sound
- Bechen de Loredo
- foley mixer
- Leandro de Loredo
- re-recording mixer / supervising sound editor
- Markus Glunz
- dubbing recordist
- Facundo Nahuel Gómez
- sound effects editor
- Julia Huberman
- sound editor
- Gerardo Kalmar
- sound editor
- Nahuel Palenque
- dialogue editor
- Constanza Pando
- foley recordist
- Martín Scaglia
- dialogue editor
- John Soukup
- sound transfer recordist
- Diego Marcone
- foley recordist
Casting Director
Production Design
Costumes
Makeup
- Araceli Farace
- hair stylist / makeup artist
Special Effects
- Franco Burattini
- weapon master
- Alberto Jaceniuk
- weapons
Visual Effects
- Daniel Calvo
- visual effects artist
- Maxi Gomez
- digital compositor
- Santiago E. Iturmendi
- compositor
- Pablo E. Jalil
- digital compositor
- Jonathan Monroig
- digital compositor
- Juan Manuel Nuñez
- digital compositor
- Leonardo Quartieri
- digital compositor
- Martín Quirós
- rotoscope artist
- Juan Pablo Rainieri
- digital compositor
- Santiago Svirsky
- visual effects supervisor
- Sebastian Toro
- visual effects producer
- Thomas Trindade
- digital compositor
- Alejo Varisto
- digital compositor
Assistant Director
- Natan De Leo
- refuerzo de direccion
- Florencia Momo
- first assistant director
- Marcello Pozzo
- first assistant director: second unit
- Fabiana Tiscornia
- assistant director
- Ana Diaz Velez
- second assistant director
Production Management
- Tito Torres
- assistant production manager
Art Department
- Josefina Rodriguez Toledano
- set dresser
- Emiliano Konoba
- graphic designer
Stunts
- Héctor Oscar Aguirre
- stunt double: Arquímedes
- Florencia Dávila
- stunt double: Rolly
Editorial
- Beto Acevedo
- film lab supervisor
- Elena Araco
- dcp mastering
- Pedro Lozano
- post-production coordinator
- Leandro Mark
- trailer editor
- Juan Pablo Menchón
- additional editor
- Geraldina Rodriguez
- additional editor
- Ezequiel Rossi
- post-production coordinator
- Lucas Sambade
- post facility manager
- Nicolás Toler
- post-production assistant
Other
- Guillermo Manoukian
- the producers wish to thank
- Rogelia Pozzi
- the producers wish to thank
Casting Department
- Julia Gesteira
- additional casting
- Martina López Robol
- casting assistant
- Katia Szechtman
- casting assistant
Costume Department
- Nora Lia Alaluf
- assistant costume designer
- Natalia Alayón
- assistant costume designer
- Valeria Fernández
- costume assistant
- Clara González
- assistant costume designer
- Julio Suárez
- dress
Camera Department
- Martin Bendersky
- digital imaging technician
- Pablo Bernst
- digital imaging technician
- Fernando Blanc
- camera operator: b
- Valeria Fiorini
- still photographer
- Alejo Frias
- second assistant camera
- Alejo Giles
- additional camera crew
- Anabella Goldberger
- first assistant camera
- Esteban Gonzalez
- steadicam assistant
- Karim Kachou
- first assistant camera
- Jaime Muschietti
- electrician
- Gabriel Quevedo
- steadicam operator
- Federico Santamarina
- electrician
- Juan Manuel Tizón
- best boy electric: second unit
- Rocio Vessecchia
- video assist
Location Management
- Sebastian Cerezo
- location assistant
- Mariano Cukar
- location manager
- Mariel Cecilia Gómez
- location assistant
- Santiago Serret
- key assistant location manager / location assistant
Script Department
- Mariana Busetto
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 