X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Radu Mihaileanu
- scenario / adaptation and dialogue
- Alain-Michel Blanc
- scenario
- Matthew Robbins
- collaboration
- Héctor Cabello Reyes
- based on an original story by
- Thierry Degrandi
- based on an original story by
Cast
- Aleksey Guskov
- Andrey Simonovich Filipov
- Dmitriy Nazarov
- Aleksandr 'Sasha' Abramovich Grosman
- Mélanie Laurent
- Anne-Marie Jacquet / Lea
- François Berléand
- Olivier Morne Duplessis
- Miou-Miou
- Guylène de La Rivière
- Valeriy Barinov
- Ivan Gavrilov
- Lionel Abelanski
- Jean-Paul Carrère
- Laurent Bateau
- Bertrand
- Vlad Ivanov
- Pyotr Tretyakin
- Anna Kamenkova
- Irina Filipova
- Roger Dumas
- Momo
- Anghel Gheorghe
- Vassili
- Aleksandr Komissarov
- Viktor Vikich
- Vitalie Bichir
- Moïse
- Despina Stanescu
- Rivka
- Guillaume Gallienne
- Laudeyrac
- Valentin Teodosiu
- Leonid Vinitchenko
- Ion Sapdaru
- Kostin Genkine
- Maria Dinulescu
- Femme Genkine
- Anamaria Ferentz
- Chanteuse mariage Genkine
- Silvia Popa
- Mère Tretiakine
- Marie Rosse
- Femme Tretiakine
- Florian Budeanu
- Anatoli Sokol
- David Marcian
- Musicien Cantine 1
- Marek Czerniawski
- Musicien Cantine 2
- Lavrenth Nujnoi
- Musicien Variété 1
- Andrei Karassenko
- Musicien Variété 2
- Théodore Komaniecki
- Misha Taxi
- Bogdane Antoane
- Déménageur corniste
- Gheorghe Frunza
- Dimitri Déménageur corniste
- Romeo Ciocarian
- Déménageur Alto
- Ioan Gusa
- Marchand de légumes Basson
- Aurel Orosanu
- Marchand de Samovars Haubois
- Constantin Grigore
- Feodor
- Valeriu Negruta
- Grigori
- Sigismond Cachot
- Mitia
- Egatherina Tudorache
- Katerina
- Evguenia Fabre
- Maya Chapochnikova
- Ioan Coman
- Assistant Leonid
- Sara Martins
- Secrétaire Duplessis
- Patrick Zard
- Réceptionniste Hôtel
- Mihai Calin
- Yitzhak
- Tatiana Rotari
- femme Sacha
- Constantin Barbulescu
- Makarov
- Sofila Ouzahir
- Serveuse Café Chinois
- Bing Yin
- Patron Café Chinois
- Philippe Uchan
- Patron Resto Français
- Hervé Pauchon
- Barman Châtelet
- Ovidiu Cuncea
- Postier
- Constantin Draganescu
- Homme Palier
- Sacha Vikouloff
- Technicien TV Russe 1
- Anton Yakovlev
- Technicien TV Russe 2
- Alexandru Suciu
- Fils de Sacha
- Henri Paul
- Ambassadeur de France
- Ramzy Bedia
- Parton Le Trou Normand
- Eric Judor
- Et la particiaption exeptionnelle de
- Deszö Balogh
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Catherine Bastien
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Pierre Birling
- Un musicien
- Tony Bonfis
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Philippe Defosse
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Françoise Gernigon
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Petia Iourtchenko
- Tzigane Entrée Châtelet
- Bernard Lacaze-Eslous
- Réceptionniste Grand Hôtel
- Radu Lipoveanu
- Gitan 2
- Roméo Liviu Balan
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Adriana Marinca
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Carmen Oprea
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Igor Ramos
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Romano
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Mauricio Romero
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Petr Ruzicka
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Raimond Sandu
- Gitan 1
- Emmanuelle Stanese
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Lela Tsindelani
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Efim Zoubriski
- Les musiciens de l'orchestre d'Andrei Filipov
- Vernice Klier
- La Traductrice
- Dragos Onisei
- The Wedding Drummer
Produced By
- Alain Attal
- producer
- Michael Blakey
- producer
- Valerio De Paolis
- co-producer
- André Logie
- co-producer
- Radu Mihaileanu
- producer
- Bogdan Moncea
- line producer
- Vlad Paunescu
- co-producer
- Elena Yatsura
- co-executive producer
Music
Cinematography
Sound
- Selim Azzazi
- supervising sound editor
- Nicolas Bourgeois
- sound editor
- Federico Costantini
- dubbing mixer: italian version
- Andreas Drost
- dubbing recordist
- Pierre Excoffier
- sound
- Valentin Excoffier
- second sound assistant
- Pierre-Jean Labrusse
- sound mix technician
- Lionel Lebras
- boom operator: post-synchronisation
- François Lepeuple
- foley artist
- Edouard Murcier
- post-synchronisation
- Zacharie Naciri
- adr boom operator
- Stephane Rabeau
- sound editor
- Bruno Tarrière
- foley engineer / re-recording mixer
- Olivier Varenne
- boom operator
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Set Design
- Gina Calin
- Set Decorator
Costumes
- Maïra Ramedhan Levi
- Costume Designer
Makeup
- Betty Beauchamp
- additional makeup artist
- Amélie Bouilly
- makeup artist
- Daniela Busoiu
- key makeup artist: Romania
- Michèle Constantinides
- key makeup artist
- Elisa Costa
- makeup artist
- Catherine Crassac
- key hair stylist
- Bernard Floch
- key makeup artist
- Adelina Handuri
- key hair stylist
- France Rossi
- hair stylist
Visual Effects
- Benjamin Ageorges
- visual effects supervisor
- Stephane Bidault
- visual effects supervisor
- Christophe Chanvin
- artistic director
- Nicolas Delbecq
- visual effects artist
- David Fonseca
- flame artist
- Fabian Fontela Carrion
- digital artist
- Jean-Antoine Lacolle
- visual effects artist
- Paul Moriaux
- digital artist
- Romain Moussel
- digital artist
- Bruno Nicolas
- flame artist
- Marc Obin
- visual effects artist
- Bes Paul-Emmanuel
- digital artist
- François Poupon
- visual effects artist
- Amélie Rey
- visual effects
- Sarah Teyssier-Miko
- visual effects coordinator
- Matthias Weber
- visual effects producer
Assistant Director
- Vasile Albinet
- action director
- Hany El-Sayed
- second assistant director
- Julie Grumbach
- second assistant director
- Olivier Jacquet
- first assistant director
- Ovi Morariu
- first assistant director: Romania
- Michaël Pierrard
- second assistant director
- Marian Sarbu
- assistant director
- Leo Winslow
- third assistant director
Production Management
- Martin Allegaree
- assistant unit manager
- Xavier Amblard
- production manager
- Sébastien Delepine
- assistant unit manager
- Emmanuelle Jacobson-Roques
- unit manager trainee
- Sébastien Lombard
- unit manager trainee
- Cyril Lounkevitch
- production manager: second unit, Russia
- Gary Mihaileanu
- unit manager trainee
- Nicolas Mouchet
- post-production manager
- Grégory Valais
- unit manager
- Elena Valeanu
- unit production manager: Romania
- Roxanne Vallet
- unit manager trainee
Art Department
- Thomas Akoka
- painter
- Ioan Barladeanu
- props model maker
- Khadija Ben Mustapha
- assistant set designer
- Pauline Berger
- props
- Cali Berthet
- painter
- Pierre-Emmanuel Chatiliez
- storyboard artist
- Ludovic Erbelding
- construction coordinator
- Antoine Galinié
- property master
- Viorel Ghenea
- property master
- Benoit Godde
- concept artist
- Adi Handac
- props
- Yannick Heuveline
- props and furniture
- Marc Rovere
- dressing props
- Geaniloni Sandru
- scenic painter
- Eusebiu Sirbu
- scenic artist
Stunts
- Roxana Dicu
- stunt performer
- Carmen Preda
- stunt performer
- Dorin Zaharia
- stunts
Editorial
- Miguel Bejo
- telecine dailies colorist
- Séverine Cava
- assistant editor
- Ornella Del-Vecchio
- digital conformation
- Sophia Del-Vecchio
- digital conformation
- Mariah Breitel Hembree
- post script services
- Isabelle Julien
- colorist
- Frederic Jupin
- digital conformation
Other
- Jacqueline Bisset
- special thanks
- Emma Thompson
- thanks
Music Department
- Camille Adrien
- composer: additional music / orchestrator
- Michael Blakey
- music producer
- The Budapest Symphony Orchestra
- music performed by
- Emmanuel Ferrier
- music supervisor
- Vincent Joinville
- music mixer / music recordist
- Sylvain Morizet
- assistant composer / musician: pianist
- Sarah Nemtanu
- coach: Mélanie Laurent / violin soloist: violin
- Emilie Ruby
- music editor
Casting Department
- Laurent Couraud
- extras casting
- Nisso Kaboulova
- Casting assistant: translator
- Mustapha Souaidi
- casting
Costume Department
- Mihaela David
- assistant costume designer
- Marie Dimberton
- costumer
- Maria Muscalu
- wardrobe supervisor assistant
- Doina Raducut
- set costumer
Camera Department
- Roxana Ardelean
- second assistant camera
- Timothée Augendre
- making of director
- Christophe Bassoulet
- electrician
- Alessandro Brambilla
- steadicam/camera operator
- Olivier Caroff
- genny operator
- Calin Catalin
- gaffer
- Catalin Chiorean
- electrician
- Julien Cottret
- grip
- Julien Covens
- additional grip
- Geoffroy Degouy
- making of director
- Vincent Doignon
- video assist operator
- Eugen Dumitru
- grip
- Guy Ferrandis
- still photographer
- Gil Fontbonne
- key grip
- Carole Gargam
- assistant camera
- Arnaud Gervet
- second assistant camera
- Bruno Glasberg
- electrician
- Marcu Ion
- electrician
- Laurentiu Ivan
- second assistant camera
- Océane Lavergne
- first assistant camera
- Johan Lecomte
- grip
- Sophie Lelou
- electrician
- Maud Lemaistre
- co-first assistant camera
- Pascal Pajaud
- gaffer
- Jean-Baptiste Perrin
- electrician
- Valentin Simeonov
- video assist operator
- Alexey Smirnov
- electrician: Russia
- Stefan Tarzioru
- rigging gaffer
- Gregoire Thevenot
- video assist operator
- Ionut Perianu
- second assistant camera
Location Management
- Marie Barré
- location scout
- Andreea Iordache
- assistant location manager
- Fabien Pondevaux
- location scout
- Floriana Sandu
- location manager
Script Department
- Sophie Audier
- script supervisor
- Daria Panchenko
- assistant script supervisor
Movie title data and credits provided by 