X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Umberto Eco
- novel "Il nome della rosa"
- Andrew Birkin
- screenplay
- Gérard Brach
- screenplay
- Howard Franklin
- screenplay
- Alain Godard
- screenplay
Cast
- Sean Connery
- William of Baskerville
- Christian Slater
- Adso of Melk
- Helmut Qualtinger
- Remigio de Varagine
- Elya Baskin
- Severinus
- Michael Lonsdale
- The Abbot
- Volker Prechtel
- Malachia
- Feodor Chaliapin Jr.
- Jorge de Burgos
- William Hickey
- Ubertino de Casale
- Michael Habeck
- Berengar
- Urs Althaus
- Venantius
- Valentina Vargas
- The Girl
- Ron Perlman
- Salvatore
- Leopoldo Trieste
- Michele da Cesena
- Franco Valobra
- Jerome of Kaffa
- Vernon Dobtcheff
- Hugh of Newcastle
- Donald O'Brien
- Pietro d'Assisi
- Andrew Birkin
- Cuthbert of Winchester
- F. Murray Abraham
- Bernardo Gui
- Lucien Bodard
- Cardinal Bertrand
- Peter Berling
- Jean d'Anneaux
- Pete Lancaster
- Bishop of Alborea
- Dwight Weist
- The Voice of Adso as an Old Man
- Franco Adducci
- Monk
- Niko Brücher
- Monk
- Aristide Caporale
- Monk
- Fabio Carfora
- Monk
- Peter Clös
- Monk
- Mario Diano
- Monk
- Fabrizio Fontana
- Monk
- Rolando Fucili
- Monk
- Valerio Isidori
- Monk
- Luigi Leoni
- Monk
- Armando Marra
- Monk
- Maurizio Mauri
- Monk
- Ludger Pistor
- Monk
- Francesco Scali
- Monk
- Maria Tedeschi
- Monk
- Andrea Tilli
- Monk
- Ennio Lollainni
- Swineherd
- Emil Feist
- Swineherd
- Francesco Maselli
- Swineherd
- Renato Nebolini
- Swineherd
- Antonio Cetta
- Peasant
- Franco Covielleo
- Peasant
- Daniele Ferretti
- Peasant
- Sabatino Gennardo
- Peasant
- Luciano Invidia
- Peasant
- Mauro Leoni
- Peasant
- Massimiliano Scarpa
- Peasant
- Umberto Zuanelli
- Peasant
- Mark Bellinghaus
- Jorge's Novice
- David Furtwaengler
- Novice
- Patric Kreuzer
- Novice
- Kim Rossi Stuart
- Novice
- Lars Bodin-Jorgensen
- Adelmo
- Franco Diogene
- Papal Envoy
- Giordano Falzoni
- Papal Envoy
- Eckehard Koch
- Papal Envoy
- Gina Poli
- Papal Envoy
- Gianni Rizzo
- Papal Envoy
- Lothar Schönbrodt
- Papal Envoy
- Vittorio Zarfati
- Papal Envoy
- Carlo Bianchino
- Papal Guard
- Eugenio Bonardi
- Inquisition Guard
- Pietro Ceccarelli
- Inquisition Guard
- Franco Marino
- Inquisition Guard
- Hans Schödel
- Inquisition Guard
- Peter Welz
- Nero
- Alberto Capone
- Executioner
- Gaston Bonheur
- Monk
- Franco Pistoni
- Monk
Produced By
- Franco Cristaldi
- co-producer
- Jake Eberts
- executive producer
- Bernd Eichinger
- producer
- Pierre Hebey
- associate producer
- Alexandre Mnouchkine
- co-producer
- Bernd Schaefers
- producer
- Thomas Schühly
- executive producer
- Herman Weigel
- associate producer
Music
Cinematography
- Tonino Delli Colli
- director of photography
Sound
- John Allis
- stereo consultant: Dolby
- Monika Bergmann
- additional dialogue editor
- Milan Bor
- rerecording mixer
- Werner Böhm
- a.d.r. mixer
- Eva Claudius
- dialogue editor
- Heinz Dittlein
- foley mixer
- Friedrich M. Dosch
- foley editor
- Illo Endrulat
- additional dialogue editor
- Claudia Gehring
- assistant dialogue editor
- Heiner Harss
- foley artist
- Norbert Herzner
- sound editor
- Frank Jahn
- production sound mixer
- Uli Kandlinger
- a.d.r. studio manager
- Mel Kutbay
- foley artist
- Willy Leitenstorfer
- assistant a.d.r. mixer
- Evelyn Lukas
- assistant sound editor
- Raymond Meyer
- boom operator
- Günther Ruckdeschel
- boom operator
- Christian Schubert
- assistant rerecording mixer
- John A. Williams
- assistant dialogue editor
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Set Design
Costumes
Makeup
- Klaus Börrnert
- special makeup effects artist
- Renato Francola
- special makeup effects artist
- Margrit Guthmann
- makeup artist
- Ilona Herman
- makeup artist: Mr. Connery
- Friederike Mirus
- makeup artist
- Gerhard Reitinger
- makeup artist
- Hans Jürgen Schmelzle
- makeup artist
- Maurizio Silvi
- special makeup effects artist
- Hasso von Hugo
- supervising makeup artist
Special Effects
- Ignazio Maccarone
- special effects electrician
- Giancarlo Mancini
- special effects technician
- Adriano Pischiutta
- special effects supervisor
Assistant Director
- Gianni Arduini
- first assistant director
- Stefano Eco
- assistant director
- Enrico Marrari
- assistant director
- Laura Petrella
- assistant director
- Margot Rothkirch
- second assistant director
- Victor Tourjansky
- first assistant director
- Pierpaulo Trezzini
- assistant director
- Knut Winkler
- second assistant director
Production Management
- Jürgen Bieske
- post production manager
- Franco Coduti
- production manager: Italy
- Marco Giannoni
- unit manager
- Kirsten Hager
- unit manager
- Wulf E. Hoffer
- unit manager
- Jürgen Kussatz
- unit manager
- Gérald Morin
- production supervisor
- Ike Werk
- post production manager
Art Department
- Laurence Duval Annaud
- storyboard supervisor
- Fausto Baldinelli
- blacksmith
- Gabriele Binder
- assistant art director
- Michelangelo Borea
- blacksmith
- Roberto Caracciolo
- manuscript illuminator
- Renato Carmelini
- manuscript illuminator
- Franco Ceraolo
- assistant set decorator
- Alberto Chiovenda
- plasterer
- Mario Cinti
- set painter
- Attilo Crisara
- assistant plasterer
- Filomeno Crisara
- sculptor
- Pietro D'Antoni
- carpenter
- Aldo De Bonis
- assistant property master
- Nicola Di Salvo
- blacksmith
- Gianni Fiumi
- property master
- Alfonso Fortunati
- set painter
- Fernando Fortunati
- set painter
- Susanna Giovannini
- assistant art director
- Norbert Iborra
- storyboard artist
- Gianni Indovino
- blacksmith
- Luigi Lattanzi
- carpenter
- Giorgio Legnani
- carpenter
- Vincenzo Marcucci
- carpenter
- Donato Montanaro
- carpenter
- Massimo Nespoli
- blacksmith
- Nazzareno Piana
- assistant art director
- Franco Pirolli
- carpenter
- Adriano Pirri
- carpenter
- Iolando Rocchetti
- construction manager
- Thomas Röhrig
- assistant property master
- Michael Schlüssel
- construction manager
- Tito Sereni
- plasterer
- Luigi Sergianni
- construction manager
- Claudio Stefani
- carpenter
- Giovanni Taglialegna
- blacksmith
- Bruno Tempera
- property buyer
- Alessandro Alberti
- assistant art director
- Enki Bilal
- graphic researcher
- Drew Struzan
- poster artist
Stunts
- Sergio Mioni
- stunt coordinator
- Ottaviano Dell'Acqua
- stunts
- Stefano Maria Mioni
- stunt double
- Angelo Ragusa
- stunts
Editorial
- Andreas Althoff
- second assistant editor
- Margarethe Berchtold
- negative cutter
- Rudolf Ibelher
- color grader
- Carlo La Bella
- color grader
- Loretta Mattioli
- editorial assistant: Italy
- Nani Schumann
- first assistant editor
Other
- Frans J. Afman
- financial services provided by
- Daniele Alexandre-Bidon
- contemporary manners advisor
- Laurence Duval Annaud
- assistant to the director
- Padre Angelo Arpa
- religious advisor
- François Avril
- manuscript advisor
- Luise Beitz
- accountant
- Renate Berger
- post-production secretary
- Stephan Beringer
- post-production assistant
- Jean-Claude Bonne
- architecture advisor
- Barbara Boudier
- production secretary
- John Brownjohn
- translator: English
- Fausto Capozzi
- supervising accountant
- Gian Carlo Ciotti
- supervising accountant
- Christopher Cruise
- dialogue director
- Maurizio Cusano
- production assistant
- Père Desbonnet
- liturgy advisor
- Christopher Doherty
- dialogue consultant
- Daniella Edelburg
- assistant to the producers
- Giovanna Emidi
- payroll
- Roy Everson
- stand-in: Mr. Connery
- Walter Fiordelmondo
- production assistant
- Birte Franzen
- bookkeeper
- Anna Gross
- production executive
- Margarete Kemeny
- pre-production secretary
- Jens Kostmann
- production assistant
- Michel Lebrun
- storyline consultant
- Jacques Le Goff
- supervising historical advisor
- Edwin Leicht
- financial controller
- Raoul Leindecker
- production assistant
- Lynda Levy
- publicity writer
- Manfred Mittelbach
- supervising auditor
- Aroldo Mogiani
- crowd manager
- Marianne Munichhausen
- assistant to the producers
- Evelyn Nissimoff
- bookkeeper
- Riccardo Passanisi
- production runner
- Michel Pastoureau
- heraldry advisor
- Titti Pesaro
- production coordinator
- Carla Pettini
- production secretary
- Angelo Pieri
- cashier
- Manuela Pineskj
- production secretary
- Françoise Piponnier
- props advisor
- Roswitha Polosek
- production coordinator
- Fiammeta Profili
- production secretary
- Michael Scheingraber
- post-production assistant
- Jean-Claude Schmitt
- comportment advisor
- Klaus Schühly
- publicity assistant
- Gianni Scuro
- production runner
- Rosetta Sestili
- liaison: Italian labor office
- Luciano Tartaglia
- accountant
- Roberto Todeschi
- production assistant
- Giorgio Tregnaghi
- controller: Italy
- Doug Woelk
- post-production assistant
- Georges Aminel
- voice dubbing: Volker Prechtel: French version
- Georges Atlas
- voice dubbing: Lucien Bodard: French version
- Gianfranco Bellini
- voice dubbing: Volker Prechtel: Italian version
- Carlo Croccolo
- voice dubbing: Helmut Qualtinger: Italian version
- Riccardo Cucciolla
- voice dubbing: Dwight Weist: Italian version
- Claude d'Yd
- voice dubbing: Leopoldo Trieste: French version
- Luciano De Ambrosis
- voice dubbing: Michael Lonsdale: Italian version
- Sergio Di Stefano
- voice dubbing: Elya Baskin: Italian version
- Henry Djanik
- voice dubbing: Helmut Qualtinger: French version
- Philippe Druillet
- poster designer
- Claude Giraud
- voice dubbing: Sean Connery: French version
- Pino Locchi
- voice dubbing: Sean Connery: Italian version
- Giorgio Lopez
- voice dubbing: William Hickey: Italian version
- Glauco Onorato
- voice dubbing: Lucien Bodard: Italian version
- Patrick Préjean
- voice dubbing: Elya Baskin: French version
- Claude Rich
- voice dubbing: Dwight Weist: French version
- Cristina Romagnoli
- production assistant
- Vincent Ropion
- voice dubbing: Christian Slater: French version
- Sergio Rossi
- voice dubbing: F. Murray Abraham: Italian version
- Henri Virlojeux
- voice dubbing: William Hickey: French version
Music Department
- Robert Hathaway
- music editor
- Kurt Reichmann
- historical music instruments
- Kurt Rieth
- choir master
- Harry Schnitzler
- music sound engineer
- Rainer Standke
- assistant music editor
- Ulrich Ullmann
- music mixer
- Ian Underwood
- synthesizer programmer
Casting Department
- Mali Finn
- casting assistant
Costume Department
- Angela Anzimani
- seamstress
- Silvia Grabowski
- wardrobe
- Adriana Masseroni
- wardrobe
- Carlo Poggioli
- wardrobe
- Kurt Schönwälder
- wardrobe
- Alberto Spiazzi
- wardrobe master
- Eveline Stösser
- wardrobe
- Esther Walz
- wardrobe coordinator
Camera Department
- Eraldo Barbona
- grip
- Günther Bauer
- grip
- Vasco Benucci
- focus puller
- Franco Caporale
- electrician
- Bruno Colanzi
- grip
- Vittorio Contino
- generator operator
- Wolfgang Dell
- electrician
- Umberto Dessena
- grip
- Marco Di Salvo
- generator operator
- Alberto Emidi
- key grip
- Cesare Emidi
- grip
- Giovanni Fiore Coltellacci
- first camera operator
- Aldo Galigani
- electrician
- Umberto Leurini
- generator operator
- Richard Lindl
- grip
- Romano Mancini
- supervising gaffer
- Giorgio Palermi
- electrician
- Piero Quaglietti
- electrician
- Antonio Scaramuzza
- second camera operator
- Marco Sperduti
- focus puller
- Guido Tosi
- focus puller
- Mario Tursi
- still photographer
- Massimo Barbona
- grip
- Douglas Kirkland
- still photographer
- Robert Willoughby
- special still photographer
Location Management
- Jean-Yves Asselin
- location manager
Script Department
- Laurence Duval Annaud
- continuity coordinator
- Christopher Cruise
- script advisor
- Françoise Perrot
- continuity
Movie title data and credits provided by 