The Silent Twins credits

Directed By

Agnieszka Smoczynska

Written By

Andrea Seigel
screenplay: Marjorie Wallace
based on the book by

Cast

Letitia Wright
June Gibbons: Tamara Lawrance
Jennifer Gibbons: Leah Mondesir-Simmonds
Young June Gibbons: Eva-Arianna Baxter
Young Jennifer Gibbons: Nadine Marshall
Gloria: Treva Etienne
Aubrey: Michael Smiley
Tim Thomas: Jodhi May
Marjorie Wallace: Jack Bandeira
Wayne Kennedy: Kinga Preis
Sister Nowak: Amarah-Jae St. Aubyn
Greta: Hubert Sylla
David (14 y.o.): Lara Nieradzik-Vasconcelos
Child: Tony Richardson
Dr. John Rees: Mikolaj Galkiewicz
Schoolboy from Haverfordwest: David Bujoczek
Schoolboy from Haverfordwest: Jan Polovnikow
Schoolboy from Haverfordwest: Agnieszka Binek
Schoolgirl from Haverfordwest: Dafydd Wyn Roberts
Principal Davis: Franciszek Przanowski
Eastgate Student #1: Dominika Oledzka
Eastgate Student #2: Iwo Rajski
Eastgate Student #3: Zacharij Polniuk
Eastgate Student #4: John Edmondson
Doctor Davies: Kundai Mashingaidze
David (20 y.o.): Malgorzata Klara
Social Worker: Matylda Paszczenko
Eastgate Employee: Ewa Rodart
Secretary: Jan Cieciara
Naughty Boy #1: Przemyslaw Przestrzelski
Naughty Boy #2: Piotr Janusz
Naughty Boy #3: Ian McQuillan-Grace
Mark - Greta's Husband: Malina Zebrowska-Fresenbet
Child: Maya Mukanya
Helen Marie: Norah McGettigan
Labor Office Clerk: James Monckton
Carl Kennedy: Declan Joyce
George Kennedy: Rita Raider
Diane Kennedy: Martin Hugh Henley
Shopkeeper: Ben Moor
Doctor Hamilton: John Hyatt
The Judge: Julian R. Booth
Court Clerk: Jim Williams
Lawyer: Richard Berkeley
Prosecutor: Miles Jupp
Doctor Le Couteur: Jordan Gallagher
Ron: Jacek Beler
Eddy: Ditte Berkeley
Nurse in Broadmoor: Caryl Swift
Nurse in Broadmoor: Agnieszka Salamon
Nurse in Broadmoor: Elzbieta Okupska
Nurse in Broadmoor: Sonia Roszczuk
Patient: Natalia Sikora
Patient: Olga Milaszewska
Patient: Magdalena Bieganska
Patient: Zuzanna Wronska
Patient: Kaya Kolodziejczyk
Alison: Jerzy Nasierowski
Patient: Marek Bauman
Patient: Dariusz Chojnacki
Patient: Julianna Bloodgood
Dance Instructor: Agata Swiatek
Patient: Katarzyna Korzen
Patient: Jacek Plisak
Patient: Jerzy Piotrowski
Patient: Marcin Wójcik
Patient: Szymon Bekier
Patient: Piotr Pietras
Patient: Piotr Rozwadowski
Patient: Jerzy Warchalowski
Patient: Robert Smiertek
Secuirty Guard: George Willis
Doctor Pallenberg: The Clash
Self: Jada La'Rue
School Teacher

Produced By

Katie Anderson
executive producer: Sebastian Barker
executive producer: Jake Carter
executive producer: Saskia Gigi Duff
associate producer: Oli Falcon
line producer: Anita Gou
producer: Trevor Groth
executive producer: Adam Gudell
co-producer: Joshua Horsfield
producer: Tamara Lawrance
executive producer: Charlie Morrison
executive producer: Ben Pugh
producer: Ewa Puszczynska
producer: Michael Reuter
executive producer: Beata Rzezniczek
executive producer: Andrea Seigel
executive producer: Klaudia Smieja
producer: Bogna Szewczyk
line producer: Alicia Van Couvering
producer: Marjorie Wallace
executive producer: Letitia Wright
producer: Cobbie Yates
associate producer

Music

Marcin Macuk
: Zuzanna Wronska

Cinematography

Jakub Kijowski

Sound

Mariusz Bielecki
sound: second unit: Maria Chilarecka
sound recordist: Joe De-Vine
Re-Recording Mix Assistant: Robert Edwards
adr mixer: Adele Fletcher
dialogue & adr editor: Michal Fojcik
sound effects editor: James Hyde
adr mixer: Kazimierz Jastrzebski
boom operator: second unit: Przemyslaw Majerowski
boom operator: Rafal Pilkowski
boom operator: Matthias Schwab
re-recording mixer: John St. Denis
adr mixer: atlanta

Editing

Agnieszka Glinska
: Sylvie Landra
consulting editor

Casting Director

Kharmel Cochrane
: Zywia Kosinska

Production Design

Jagna Dobesz
: Anna Mocny
Production Designer

Set Design

Kinga Babczynska

Costumes

Katarzyna Lewinska
Costume Designer: Cobbie Yates
Costume Designer

Makeup

Dumebi Anozie
Make-up & Hair Designer: Eliza Bergchauzen
special makeup effects artist: Joanna Bochenska
makeup artist: Weronika Borszynska
makeup artist: Anna Dabrowska
makeup artist: Marta Dabrowska
makeup artist: Olga Dackiewicz
makeup artist: Pola Guzlinska
makeup artist: Samuel James
wig maker: Letitia Wright & Tamara Lawrence: Justyna Kruszka
make-up artist: hair stylist: Wioletta Krysiak
makeup artist: Agnieszka Kukulka
makeup artist prep work: Anne Little
hair stylist: Chris Lyons
special effects teeth: Ewa Nowacka
makeup artist: Blazej Pintara
hair stylist: Julia Skorupa
makeup artist: Zuzanna Stefanska
associate hair&makeup designer: Angela Stewart
hair stylist: Tracey Wells
make-up and hair designer consultant: Katarzyna Wilk
makeup artist: Gemma Dillon
Wigmaker

Special Effects

Maciej Bienkowski
special effects technician: Michal Kaluzny
special effects technician: Pawel Kopka
special effects technician: Piotr Mank
special effects technician

Visual Effects

Alina Axt
Digital Matte Painter: Christian Bahr
3d generalist: Daniel Binder
digital compositor: Jean-Michel Boublil
visual effects supervisor: Albert Coen
visual effects artist: Paul Daiko
digital compositor: Aurora Giordano
visual effects coordinator: Jakub Knapik
visual effects supervisor: Alexander Nietzold
fx artist: Florian Obrecht
digital compositor: Stan Oversteegen
digital compositor: Alessandro Pai
digital compositor: Michele Palomba
visual effects artist: Josef Risling
digital compositor: Giulia Solia
visual effects producer

Assistant Director

Malgorzata Dochniak
second unit second assistant director / set assistant: Joanna Macuk
set assistant: Irene Maffei
first assistant director: additional photography: Monika Ossowska
second unit second assistant director: Anne-Sophie Puget
assistant director: Marta Szamalek
set assistant: Lila Truskolaska
assistant director: Magnus von Horn
second unit director: Jakub Wielecki
second unit first assistant director: Nela Wozniak
assistant director

Production Management

Siobhan Boyes
post production supervisor: Wojciech Czarkowski
production manager: Dominik Czepulkowski
set manager: Paulina Debinska
production coordinator: pre-production: Hanna Drzazga
production trainee: Deniz Erel
post producer: UK, The Post Republic: Katarzyna Kostecka
production coordinator: pre-production: Monika Ossowska
second production manager: Marek Skupien
production manager: Kinga Tasarek
assistant to the producer: Julia Trawinska
production trainee: Jakub Wypler
production coordinator: pre-production

Art Department

Lukasz Bak
photo props: Kacper Figura
props: Ryszard Idzik
set construction supervisor: Baris Kareli
special effects maker: Hubert Kielon
graphic designer: Zosia Kochman
props: Barbara Koczarowa
props: Anna Krawczyk-Tylkowska
set dresser: local convenience store: Paula Kukla
art coordinator: Joanna Mitwicka
prop-buyer: Slawka Murat
stand-by set designer: Grzegorz Nawrocki
props: Hubert Puchta
props: Marta Radlak
graphic designer: Rafal Supranionek
props on set: Piotr Uszynski
property master: Maria Wilk
graphic designer

Stunts

Lukasz Czubak
stunts: Jaroslaw Golec
stunt coordinator: Pawel Jusinski
stunt performer: Michal Krzyzkowiak
stunts: Katarzyna Mlynarczyk
stunt double: young June: Kamil Pardo
stunt coordinator / stunt performer: Maria Szczepankiewicz
stund double: young Jennifer: Aleksandra Ukwuoma
stund double: Jennifer

Animation

Albert Coen
3d animator: Barbara Rupik
animation

Editorial

Peter Bernaers
colorist: Katarzyna Kostecka
post-production coordinator: Jason Merle
first assistant editor

Other

Kasia Adamik
the director would like to thank: Marek Bauman
the director would like to thank: Christina Bazdekis
the director would like to thank: Malgorzata Bela
the director would like to thank: Robert Bolesto
the director would like to thank: Leszek Dawid
the director would like to thank: Peter Draper
the director would like to thank: Jakub Duszynski
the director would like to thank: Slawomir Fabicki
the director would like to thank: Jeff Field
the director would like to thank: Radka Franczak
the director would like to thank: Kinga Galuszka
the director would like to thank: Trevor Groth
the director would like to thank: Denijal Hasanovic
the director would like to thank: Agnieszka Holland
the director would like to thank: Dmitry Iyudin
the director would like to thank: Natalia Iyudin
thanks to: Anna Jadowska
the director would like to thank: Sylwester Jakimow
the director would like to thank: Malgorzata Janczak
the director would like to thank: Kordian Kadziela
the director would like to thank: Magdalena Kaminska
the director would like to thank: Jaroslaw Kaminski
the director would like to thank: Jakub Knapik
the director would like to thank: Andrzej Konopka
the director would like to thank: Kinga Krzeminska
the director would like to thank: Marcin Luczaj
the director would like to thank: Katarzyna Malinowska
the director would like to thank: Wojciech Marczewski
the director would like to thank: Pawel Maslona
the director would like to thank: Michal Oleszczyk
the director would like to thank: Pawel Pawlikowski
the director would like to thank: Ewa Piaskowska
the director would like to thank: Maciej Pieprzyca
the director would like to thank: Waldemar Pokromski
the director would like to thank: Tomek Popakul
the director would like to thank: Dominika Prejdova
the director would like to thank: Donata Rojewska
the director would like to thank: Piotr Rosolowski
the director would like to thank: Beata Rzezniczek
the director would like to thank: Anna Sasnal
the director would like to thank: Wojciech Smarzowski
the director would like to thank: Tosia Smoczynska
the director would like to thank: Ula Sniegowska
the director would like to thank: Agata Szymanska
the director would like to thank: Piotr Trojan
the director would like to thank: Magnus von Horn
the director would like to thank: Beata Walentowska
the director would like to thank: Marjorie Wallace
the director would like to thank: Joanne Roberts Wiles
the director would like to thank

Music Department

Keith Haynes
musician: Pawel Juzwuk
music clearances / music supervisor

Casting Department

Sian Crisp
casting assistant: Tomasz Kutera
extras casting assistant

Costume Department

Janusz Adamiak
costume assistant: Joanna Baumgartner
costume assistant: Magdalena Bester
costume supervisor: Marianna Janicka
costume assistant: Aleksandra Komarzeniec-Piss
costume assistant: Andrzej Kupiec
wardrobe supervisor: Piotr Mikolajczyk
costume assistant: Natalia Paczynska
costume assistant: Julia Piatkowska
costume assistant / personal standby for Letitia Wright: Katarzyna Smoter
costume supervisor: Lisa Stojanowska
costume assistant: Mariola Stojanowska
costume assistant

Camera Department

Lukasz Bak
still photographer: Maciej Baranski
focus puller: second unit: Marcin Bebenista
dolly grip assistant: Marcin Bogucki
lighting technician: second unit: Piotr Bozyczko
assistant camera: second unit: Piotr Buzniak
DMX operator: Tomasz Czarnecki
assistant camera: second unit: Michal Dymek
second unit director of photography: Lukasz Fantoli
lighting technician: second unit: Tomasz Frankowski
lighting technician: Michal Hrynczyszyn
video assistant: Adam Karczewski
lighting technician: Tomasz Karnowski
steadicam operator: Michal Kedracki
lighting technician: additional photography: Pawel Kincel
focus puller: Mateusz Klimek
additional camera operator: Arkadiusz Klos
lighting technician: second unit: Radoslaw Kokot
focus puller: second unit: Rafal Kolodziej
grip: second unit: Bartosz Komorowski
assistant camera: Mateusz Kuzniak
gaffer: second unit: Adam Mendry
steadicam operator: Bartosz Minor
assistant video: second unit: Bartlomiej Modrak
lighting technician: Jan Orlinski
grip assistant: Michal Parzych
dmx designer: Jaroslaw Pawlowski
key grip: Konrad Pruski
gaffer: Marcin Przywara
steadicam assistant: Hervé Renoud-Lyat
grip: second unit: Jakub Rózanski
steadicam assistant: Tomasz Sternicki
key grip: second unit: Leszek Strabski
dit: Michal Studniarek
assistant camera: second unit: Werner Van Peppen
gaffer: additional photography: Sebastian Weber
a camera operator: Slawomir Wierzbicki
steadicam assistant: Cezary Zagrodzki
lighting technician: Michal Zdeba
best boy: Jakub Zukowski
assistant camera: second unit

Location Management

Anna Blachnia
location manager: Dawid Kolosowski
location scout: Irmina Konefal
location scout: Michal Korynek
location manager: pre-production: Hanna Król
location scout: Malgorzata Majer
location manager

Script Department

Renata Galuszka
script: second unit: Magdalena Kovcin
script: second unit: Beata Krekiewicz
script: Sheila McNaught
uk script supervisor: Justyna Stasio
script: additional

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed By

Written By

Cast

Produced By

Music

Cinematography

Sound

Editing

Casting Director

Production Design

Set Design

Costumes

Makeup

Special Effects

Visual Effects

Assistant Director

Production Management

Art Department

Stunts

Animation

Editorial

Other

Music Department

Casting Department

Costume Department

Camera Department

Location Management

Script Department