X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- João Pedro Rodrigues
- written by
- João Rui Guerra da Mata
- written by
- Paulo Lopes Graça
- written by
Cast
- Mauro da Costa
- Alfredo
- André Cabral
- Afonso
- Margarida Vila-Nova
- Teresa
- Miguel Loureiro
- Eduardo
- Joel Branco
- Alfredo 2069
- Teresa Madruga
- Ama
- Cláudia Jardim
- Comandante
- Joana Barrios
- Bombeira Otília
- João Villas-Boas
- Bombeiro
- João Reis Moreira
- Bombeiro
- João Caçador
- Bombeiro
- Anabela Moreira
- Rata de sacristia
- Raquel Rocha Vieira
- Rata de sacristia
- Ana Bustorff
- Cunhada de Alfredo
- João Mota
- Marido da Cunhada
- Sérgio Coragem
- Comandante 2069
- Antonio Calpi
- Bombeiro 2069
- Mick Bateman
- Bombeiro 2069
- Vasco Redondo
- Sancho
- Dinis Vila-Nova
- Sebastião
- Luisa Castelo Branco
- Carlota
- Paulo Bragança
- Primo de Alfredo
- Oceano Cruz
- Afonso 2069
- Bernardo Ricou Gama
- Bombeiro
- Catarina Marques
- Bombeira
- Lukanu Mpasy
- Bombeiro
- Maria Miguel Rodrigues
- Bombeira
- Mário Santos
- Bombeiro
- Coro de Santo Amaro de Oeiras
- Children's Choir
- Beatriz Lourenço
- Bombeira 2069
- Didier Gaillot
- Bombeiro 2069
- João Brito
- Bombeiro 2069
- Letícia Santos
- Bombeiro 2069
- Paulo Dinis
- Bombeiro 2069
- Pedro Antunes
- Bombeiro 2069
- Altina Martins
- Freira 2069
- José António Marques
- Padre 2069
- André Rodrigues
- Bombeiro
- Miguel De
- Bombeiro
- Vilma
- Maria Pia 1 (Dog)
- Lira
- Maria Pia 2 (Dog)
- Pedro Zambujo
- Self - Journalist
- João Adelino Faria
- Self - News anchor
Produced By
- Frédéric Bellaïche
- associate producer
- João Gusmão
- line producer
- João Matos
- producer
- João Pedro Rodrigues
- producer
- Vincent Wang
- producer
Cinematography
Sound
- Nuno Carvalho
- sound mixer / sound
- António Pedro Figueiredo
- boom operator
Editing
Production Design
Art Direction
- João Rui Guerra da Mata
- Art Director
Costumes
Makeup
- Sandra Pinto
- makeup and hair
- Miguel Teixeira
- hair stylist
Assistant Director
- Tiago Amorim
- second assistant director
- Flávio Gonçalves
- second assistant director
- Nuno Milagre
- first assistant director
Production Management
- Giuliane Maciel
- production manager
Art Department
- David Franco
- setman
- Leonor Sousa
- assistant art director
Editorial
- Artur dos Reis
- post-production coordinator
- Flávio Gonçalves
- assistant editor
- Marta Lemos
- post-production coordinator
Other
- James Bidgood
- in memory of
Casting Department
- Flávio Gonçalves
- casting assistant
Costume Department
- Patricia Domingues
- wardrobe
- Marin Fanjoy-Labrenz
- wardrobe assistant
- Inês Moreira
- wardrobe assistant
Camera Department
- Ivan Antonyuk
- grip
- Alfredo Brandão
- electrician
- Leandro Vaz da Silva
- steadicam
- Miguel De
- still photographer
- Nuno Ferreira
- first assistant camera
- José Loureiro
- grip
- António Oliveira
- electrician
- Lisa Persson
- first assistant camera
- João Porto
- second assistant camera
- José Manuel Rodrigues
- chief electrician
- Sérgio Salto
- grip
- Carlos Santos
- key grip
Location Management
- Daniel Tavares
- location manager
Script Department
- Paulo Guilherme
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 