Russell tries to get out of his accidental drunken marriage to Liz, Jeff tries unsuccessfully to give some dirty talk in the bedroom, and Adam wages a losing battle with the Sun.

Russell gives Liz a makeover to impress his dad, Jeff's "guys weekend" is ruined because Audrey is worried about her medical test results, and Adam is infatuated with his new friend, actor Curtis "Booger" Armstrong.

Jeff celebrates Audrey's inability to talk after her node removal surgery, Russell gets Timmy to fire an employee for him, and Adam discovers that he's only getting free stuff because of his good looks.

Everyone spends a weekend in Vermont to watch the leaves change. During the trip, Adam gets poison ivy on his hands, Jeff has an embarrassing experience on the inn's computer, and Liz begins to realize that her marriage is a sham.

Jeff cheats on his diet behind Audrey's back with Brenda, Russell tries to hang out with the office's "ironic" new intern, and Adam struggles with his new early bedtime.

Jeff has a unique way of showing Audrey that he is putting some effort into improving their relationship by sending his wife on a scavenger hunt that may not have the results that Jeff intended the hunt to have.

Jeff can't come up with five things that he likes about Audrey, Russell teaches Timmy guitar in his latest effort to humiliate him, and Adam becomes upset when he discovers the truth about Jeff and Audrey's finances.

Audrey takes a neighbor's doll to the "doll hospital" after she breaks it, Jeff accompanies his child's surrogate mother on a date, Russell is lost in a cab after oral surgery, and Adam gets a temporary tattoo.