As the 2032 election nears, Dwayne reflects on fatherhood in 1984, little Dewey vies for his father's attention; in 1987, teenage Dwayne arrives in Nashville; in 1996, adult Dwayne struggles in the Canadian Football League.

Calgary, 1996: Dwayne struggles to find his footing on the Calgary Stampeders practice squad. Fearing he'll be cut, he spends a life-changing day with a teammate. In 2032, an online troll threatens Dwayne's presidential campaign.

Hawaii, 1984: As Lia prepares for her trial, she puts Ata in charge of her wrestling promotion and all the problems that come with it; Rocky begins to feel overshadowed by his partner: Dewey goes head-to-head with a new classmate.

Nashville, 1987: Rocky promises he will find the family an apartment by the time Ata arrives from Hawaii, but the clock is ticking; Dwayne settles into his new Nashville life with the help of an old family friend, Downtown Bruno.

Tampa, 1995: With his football dreams dashed, Dwayne asks Rocky to train him to become a wrestler; Rocky begrudgingly agrees, but when Dwayne feels he isn't progressing, he secretly turns to outside help.

Hawaii, 1984: When Dewey gets in trouble at school, Ata enlists the help of Andre the Giant to set him straight; Lia, on trial for extortion, attempts to curry favor with the jury.

Nashville, 1987: Ata and Rocky's marriage hits a rough patch; when teenage Dwayne questions his dad's decision making, Ata tells him the story of how she and Rocky met; in 2032, candidate Johnson decides to face his challenger head on.

Hawaii, 1984: On the day of the Brawl-B-Q, Rocky's relationship with partner Tony Atlas hits a breaking point; Dewey becomes the object of multiple school crushes; the extortion case against Lia reaches its conclusion.

Nashville, 1987: Rocky takes a promising new wrestling job but is faced with a difficult decision; Ata spends time with Miss Elizabeth; teenage Dwayne starts to worry about his dad's health; in 2032, Dwayne seeks advice from an old friend.

Memphis, 1996: The WWF sends Dwayne to Memphis to develop his wrestling skills; when a booker bullies Downtown Bruno, Dwayne decides to fight back; in 2032, candidate Johnson's conflict with Dr. Julien comes to a head.

In 2032, candidate Johnson rides the ups and downs of election day; in 1984, Rocky and Ata are at a crossroads with their futures in wrestling; in 1987, teenage Dwayne learns that the family is leaving Nashville.