X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Mahamat-Saleh Haroun
- screenplay
Cast
- Eriq Ebouaney
- Abbas Mahadjir
- Sandrine Bonnaire
- Carole Blaszak
- Aalayna Lys
- Asma Mahadjir
- Ibrahim Burama Darboe
- Yacine Mahadjir
- Bibi Tanga
- Etienne Bamingui
- Léonie Simaga
- Martine
- Régine Conas
- Régine
- Khampha Thammavongsa
- Thamma
- Stéphane Malassenet
- Policier 1
- Nathan Dellemme
- Policier 2
- Marius Yelolo
- Homme au cimetière
- Heling Li
- La femme qui chante
- Franck Okouo
- Vendeur maïs
- Tom Haroun
- Le garçon footballeur
- Gilles Louzon
- Vigile CNDA 1
- Mustapha Taibi
- Vigile CNDA 2
- Sandra Nkake
- Madeleine
Produced By
- Florence Stern
- producer
Music
Cinematography
Sound
- Christophe Bourreau
- foley artist
- Franck Cartaut
- boom operator
- Julien Cloquet
- sound mixer
- Dana Farzanehpour
- sound
- Patrice Grisolet
- sound editor
- Hubert Persat
- dialogue editor
Editing
Casting Director
Production Design
Costumes
Makeup
- Karine Meyer
- key hair stylist
- Emmanuel Pitois
- key special effects makeup and prosthetics
Visual Effects
- Nora Berecoechea
- Responsable général Umedia VFX
- Thierry Delobel
- vfx director
- Olivier Veau
- digital compositor
Assistant Director
- François Chaillou
- first assistant director
- Rufine Godbille
- third assistant director
- Jeanne Tassy
- second assistant director
Production Management
- Marianne Germain
- production manager
- Delphine Godin
- assistant unit manager
- Christophe Guillerault
- assistant unit manager
- Carmen Lima
- unit manager
Art Department
- Christophe Ballu
- construction coordinator
- Maher Diab
- poster designer
- Dana Letourneur
- intern standby prop master
- Christian Roudil
- property master
Stunts
- Maxence Fertein
- stunt performer
- Sébastien Labie
- stunt performer
- Olivier Vitrant
- stunt coordinator
Editorial
- Nicolas Perret
- colorist
Other
- Care-on-set
- medic on set
- Maher Diab
- distribution
- Alaa Karkouti
- distribution
- Tommy Thouvenot
- assistant unit manager
Casting Department
- Ophélie Gelber
- casting: children
Camera Department
- Andy Achard
- additional rigging grip
- Stephen Coquin
- visual effects video assist
- Olivier Garin
- genny operator
- Amandine Hanse-Balssa
- additional second assistant
- Arnaud Imbert
- grip
- Mathieu Jourdan
- key grip
- Rémi Mestre
- first assistant camera
- Sarah Pinton
- second assistant camera
- Grégory Place
- gaffer
- Charlotte Pochart
- additional rigging grip
Location Management
- Benoit Guilbaud
- assistant location manager
Script Department
- Olivia Bruynoghe
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 