X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Jérôme Tonnerre
- scenario and dialogue / adaptation
- Patrice Leconte
- adaptation
Cast
- Sandrine Bonnaire
- Anna
- Fabrice Luchini
- William
- Michel Duchaussoy
- Dr. Monnier
- Anne Brochet
- Jeanne
- Gilbert Melki
- Marc
- Laurent Gamelon
- Luc
- Hélène Surgère
- Mrs. Mulon
- Urbain Cancelier
- Chatel
- Isabelle Petit-Jacques
- Dr. Monnier's Secretary
- Véronique Kapoyan
- Female Guard
- Benoît Pétré
- Messenger
- Albert Simono
- Mr. Michel
- Claude Dereppe
- The Customs Client
- Aurore Auteuil
- The Student Nabokov
- Ludovic Berthillot
- The Mover
- Sabrina Brezzo
- The Dance Assistant
Produced By
- Christine Gozlan
- executive producer
- Alain Sarde
- producer
Music
Cinematography
Sound
- Annabel Acquaviva
- sound assistant
- Hervé Bénard
- sound recordist
- Frédéric Cattoni
- sound consultant: DTS
- Pascal Chauvin
- foley artist
- Isabelle Filippi
- assistant post-synchronization
- Michel Filippi
- adr supervisor
- Jean Goudier
- sound
- Eric Grattepain
- foley artist
- Dominique Hennequin
- sound
- Paul Lainé
- sound
- Jean-Louis Lebras
- boom operator
- Alexis Leverve
- sound recordist
- Didier Lizé
- sound engineer
- Gilles Missir
- foley engineer
- Michel Monier
- stereo sound consultant: Dolby
- Christophe Vingtrinier
- sound mixer
Editing
Casting Director
Production Design
Costumes
- Annie Périer
- Costume Designer
Makeup
- Eric Benazet
- additional hair stylist
- Michèle Constantinides
- key makeup artist
- Isabelle de Araujo
- key makeup artist
- Patrick Girault
- key hair stylist
- Claire Vivet
- makeup artist
Special Effects
- Gary Pieri
- special effects
- Michel Vialla
- special effects
Visual Effects
- Benjamin Ageorges
- digital compositor
- Stephane Bidault
- digital effects supervisor
- Christophe Chanvin
- artistic director
- Jean-Antoine Lacolle
- digital compositor
- Christophe Lucotte
- assistant color timer
- Mitch Paulson
- digital preview colorist
- Matthias Weber
- visual effects producer
Assistant Director
- Hubert Engammare
- assistant director
- Elizabeth Marre
- second assistant director
Production Management
- Stephan Arnoux
- assistant unit manager
- Yvon Crenn
- production manager
- Helene Glabeke
- post-production supervisor
- François Menny
- unit manager
- David Poirot-Gozlan
- assistant unit manager
Art Department
- Alain Bergé
- painter
- Maurice Borghese
- additional carpenter
- Xavier Buffin
- painter
- Tranquillo Cimenti
- carpenter
- Jacques Dalla-Mura
- painter
- Charles de Dainville
- construction grip
- Christophe De Vos
- construction grip
- Virginie Denis Roy
- first assistant decorator
- Yvan Dupont
- painter
- Philippe Durand
- carpenter
- Jacky Frankiel
- additional painter
- Madjid Hamzaoui
- carpenter
- Jacky Hardouin
- carpenter
- Jacques Kazandian
- plasterer
- Jean Labille
- metal worker
- Jérôme Larivière
- carpenter
- Pierre Mery
- construction grip
- Victor Piazza
- head painter
- Enrico Pittiglio
- additional painter
- Nicolas Raffy
- property master
- Didier Royer
- carpenter
- Patrick Schmitt
- first assistant art director: prep only
- Patrick Tombette
- construction grip
- Annie Vandevandele
- painter
- Patrick Veron
- construction manager
- Gerard Wehrle
- additional carpenter
Editorial
- Fanchon Brulé
- trailer editor
- Richard Deusy
- colorist / digital color grader: Scan Lab
- Christian Dutac
- color timer
- Anne-Marie Etcheverry
- negative cutter
- Emilie Monod
- assistant editor
- Nicole Souchal
- post-production assistant
- Sylvie Van der Vorm
- assistant editor
Other
- Tony Arnoux
- press attache
- Tahar Boualam
- groupman
- Laure Darie
- production secretary
- Yves Derhi
- groupman
- Sarah Fouquet
- still graphics
- Patrick Lemaire
- groupman
- Chris Paton
- press international
- André-Paul Ricci
- press attache
- Gisèle Vuillaume
- production administrator
Music Department
- Edouard Dubois
- music consultant
- Pascal Estève
- orchestrator
- Valérie Lindon
- music supervisor
- Bernard Wystraete
- conductor
Costume Department
- Sandrine Bernard
- costume supervisor
- Hélène Cassard
- additional costumer
- Anne-Marie Castaño-Padovan
- wardrober
- Sandrine Kerner
- wardrobe
Camera Department
- Claude Atanassian
- gaffer
- Jean Atanassian
- electrician
- Michel Atanassian
- electrician
- Rene Basso
- additional grip
- Florent Bazin
- first assistant camera
- Bruno Boban
- additional grip
- Catherine Cabrol
- still photographer
- Stéphane Cry
- additional electrician
- Guillaume Dreujou
- assistant camera
- Patrice Leconte
- camera operator
- Margot Lestage
- second assistant camera
- Axel-Charles Messange
- video operator
- Martial Negre
- additional electrician
- Marc Nove
- additional electrician
- Didier Petit
- additional electrician
- Denis Scozzesi
- key grip
- Jean-Pierre Supe
- assistant camera
- Paul Triboulet
- grip
Location Management
- Jean-René Coulon
- location manager
Script Department
- Maggie Perlado
- script supervisor
- Annick Reipert
- script supervisor trainee
Movie title data and credits provided by 