X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Waldemar Bonsels
- characters
- Fin Edquist
- writer
- Marcus Sauermann
- writer
Cast
- Miriam Margolyes
- The Queen
- Kodi Smit-McPhee
- Willy (English version)
- Richard Roxburgh
- Flip (English version)
- Jacki Weaver
- Buzzlina Von Beena (English version)
- Noah Taylor
- Crawley (English version)
- Heather Mitchell
- Thekla the Spider / Nurse
- Coco Jack Gillies
- Maya (English version)
- Justine Clarke
- Miss Cassandra (English version)
- David Collins
- Arnie (English version)
- Andy McPhee
- Hank (English version)
- Cosma Shiva Hagen
- Frau Kassandra (German version)
- Shane Dundas
- Barney (English version)
- Nina Hagen
- Gunilla (German version)
- Eva-Maria Hagen
- Die Bienenkönigin (German version)
- Constantin von Jascheroff
- Eddy (German version)
- Lutz Schnell
- Kurt (German version)
- Cusch Jung
- Flip (German version)
- Cam Ralph
- Momo the Moth / Additional Voices
- Alexs Stadermann
- Additional Voices
- Santiago Ziesmer
- Hugo (German version)
- Fin Edquist
- Additional Voices
- Daniela Hoffmann
- Pflegerin (German version)
- Jan Delay
- Willi (German version)
- Roland Hemmo
- Bruno (German version)
- Adam Smith
- Additional Voices
- Bodo Wolf
- 1. Wache (German version)
- Tin Pang
- Additional Voices
- Jackson Cooper
- Additional Voices
- Malachi Anderson
- Additional Voices
- Joel Franco
- Sting
- Glenn Fraser
- Kurt
- Nina Schatton
- Maja (German version)
- Till Hagen
- 1. Biene (German version)
- Tobias Kluckert
- Motte (German version)
- Lukas T. Berglund
- Fetzer (German version)
- Brodie Cooper
- Additional Voices
- Riley Anderson
- Additional Voices
- Jimmy James Eaton
- Paul the Ant Colonel / Additional Voices
- Axel Lutter
- Ameisenoberst (German version)
- Stefan Krause
- Arnie (German version)
- Beate Gerlach
- Thekla (German version)
- Angelina Meneses
- Maya (English version)
- Charlotte Eloise Smith
- Additional Voices
- Stephanie Mountzouris
- Lara the Ladybug
- Tracy Lenon
- Additional Voices
Produced By
- Jim Ballantine
- executive producer / producer
- Patrick Elemendorff
- executive producer / producer
- Alexia Gates-Foale
- line producer / producer
- Kacy McDonald
- producer: Flying Bark Productions
- Barbara Stephen
- producer
- Thorsten Wegener
- producer
Music
Sound
- James Ezra
- sound recordist
- Hens Gies
- sound studio
- Ivan Kljajic
- Sinhronization mixer - post production
- Konstantinos Linoxylakis
- re-recording mixer
- Neil McIntosh
- sound recordist
- Isabel Pfeiler
- sound editor
- Liam Price
- vo recordist only
- Günther Röhn
- foley artist
- Tilo Strocke
- sound studio
- Alina Stürzel
- sound studio: Production
- Pierre van Caloen
- dubbing recorder: flemish version
- Klaus Wendt
- sound mixer
- Kirstin Winterfeld
- sound studio
Editing
Casting Director
- Lucky Gorka Price
- Casting Director
Production Design
- John Banana
- Production Designer
- Anders Ehrenborg
- Production Designer
Art Direction
- Arthur Kubiczek
- Art Director
- Ralph Niemeyer
- production art director
Visual Effects
- Heike Altenhofen
- light & render / texture lead
- Fritz Beck
- visual effects artist
- Kamal Bhardwaj
- light & render
- Anton Bitzer
- visual effects coordinator
- Stella Breitsprecher
- texture artist & lighter
- Alexis Claux
- light & render
- Philipp Drehmann
- visual effects artist
- Alex Dreyer
- visual effects artist
- Curtis Edwards
- visual effects supervisor
- Stefanie Ehmann
- texture & lighting artist
- Johannes Enzinger
- senior 3D artist
- Benjamin Ey
- visual effects producer
- Patrick Franz
- visual effects coordinator
- Martin Freitag
- pipeline cgi supervisor
- Alex Fuller
- asset td
- Daniel Stefan Gagiu
- compositing artist / light & render
- Ulf Gieseler
- visual effects artist
- Markus Golisano
- VFX executive producer
- Anita Grau
- production assistant
- Jan Grundmann
- shading artist
- Martin Grözinger
- compositing artist
- Mark Haberpursch
- effects and crowd artist / fur developer
- Heidi Kathrin Harnisch
- compositing pipeline lead & compositor: M.A.R.K.13
- Narae Elisa Heinkel
- visual effects artist
- Carla Heinzel
- visual effects artist
- Annika Hirsch
- visual effects producer
- Michael Honisch
- compositing artist
- Robert Hunecke
- digital artist
- Angela Jedek
- texture & lighting artist / texture & lighting artist
- Nathan Jennings
- final layout artist / final layout/set dressing artist
- Sven Kempermann
- systems administration
- Marina Kempf
- shading artist
- Abhijeet Khedgikar
- senior lighting technical director
- Rico Koschmitzky
- technical director
- Lukas Krieg
- render coordinator
- Julian Lojek
- compositing artist
- Dirk Mauche
- visual effects artist
- Bradleigh McKay
- senior layout artist: Flying Bark Studios
- Gottfried Mentor
- effects and crowd artist
- Knuth Möde
- texture & lighting artist
- Christof Müller
- lead model maker
- Stefan Müller
- digital effects / effect supervisor / effects and crowd artist / opening credit sequence
- Mitja Müller-Jend
- compositing pipeline lead & compositing artist
- Tino Nettling
- lighting/shading supervisor
- Hieu Nguyen
- fur artist / texture artist
- Benc Orpak
- texturing & shading
- Emil Pfeifer
- compositing artist / end credits sequence
- Angela Poschet
- production supervisor
- Marcel Reinhard
- shader writer
- Sandra Roach
- compositing artist
- Alexander Rumpf
- visual effects artist
- Parzival Röthlein
- cloth simulation
- Felix Schaller
- visual effects artist
- Ingram Schell
- texture & lighting artist
- Arvid Schneider
- lighting technical director / pipeline technical director
- Moritz Schneider
- light & render
- Silvio Schwarz
- Compositing Supervisor / Compositing and Lead Supervisor / compositing lead & look development / opening credit sequence
- Vladan Subotic
- visual effects artist
- Anders Thonell
- digital effects / visual effects supervisor
- Alva Veenhuis
- production intern / render wrangler
- Korbinian Vogel
- visual effects artist
- Jan Volckmann
- compositing artist
- Michael Vorberg
- compositing artist
- Helena Wegmann
- production manager
- Adam Wesierski
- modelling department / texture artist
- Thomas Ziegler
- light & render
- Daniel Zinner
- 3d environment: & texturing artist
- Rainer Zöttl
- visual effects artist
Production Management
- Armin Gauss
- head of production: M.A.R.K.13
- Caro Giessler
- line producer: fish blowing bubbles
- Arthur Kubiczek
- production manager: fish blowing bubbles
- Martin Quaden
- line producer
- Dominique Schuchmann
- director of production: M.A.R.K.13
- Debbie Steer
- production manager
- Holger Weiss
- head of production: M.A.R.K.13
Art Department
- Emmanuel Banados
- storyboard artist
- Jerome Hiram Co
- storyboard artist
- Steve Cooper
- storyboard artist
- Erik Fokkens
- moodboard colourist
- Scott Hurney
- story artist
- Hiromi Kakinuma
- storyboard artist
- Pierre Lorenzi
- concept artist
- Adam Murphy
- storyboard artist
- Nick O'Sullivan
- storyboard artist
- Lorenzo Paoli
- visual development artist
- Michael Pattison
- story coordinator
- Gie Santos
- storyboard artist
- Toby Schwarz
- concept artist
Animation
- Aaron Burton
- animator
- Emmanuel Chapon
- modeling supervisor
- Josh Cooper
- animator / lead animator
- Bruce Creevey
- animator / senior animator
- Rhys Davey
- animator
- Tom Davis
- animator
- Jeome Dernoncourt
- animator
- D. Edwardz
- senior layout artist
- Edwin Erdmanis
- pipeline software td
- Mike Feil
- animator
- Andy Finlayson
- animator
- Karina Gazizova
- animator
- Peter Goodwin
- animator
- Laura Anderson
- Technical and Crowds Animators / animator / technical assistant
- Andrew Keeble
- animator
- Yani Lathouris
- Pipeline Software TD
- Arief Leuvenardi
- technical assistant
- Sandra Lin
- animator
- Tim Mackintosh
- Consulting Pipeline TD
- Rodney March
- animator
- Halil Mehmet
- technical assistant
- Adam Murphy
- animator
- Luke Osborne
- animator / crowd animator
- Toby Pedersen
- animator
- Paul Perrott
- animator
- Simon Pickard
- animation director / animator
- Damian Pin
- animator
- Cam Ralph
- animator
- Magali Rigaudias
- animator / lead animator
- Brian Riordan
- animator
- Asim Saeed
- Technical und Crowds Animators / animator
- Jye Skinn
- animator
- Samantha Thrupp
- Senior Produktions Koordination
- Les Turner
- animator / senior animator
- George Varettas
- animator
- Andy Wakeley
- animator
- Daniel Waters
- animator
- William Wilson
- layout artist
- Benjamin Wright
- Senior Layout Artist / animator
Editorial
- Mandy Eyley
- assistant editor
- Alana Greig
- assistant editor
- Mary Hutson
- assistant editor
- Marcus Newman
- Assistant Editor: assistant editor / assistant editor
- Adam Rainford
- Associate Editor / assistant editor / associate editor
- Nicholas Ralph
- assistant editor
- Rainer Schmidt
- lead colorist
Other
- Andrea Bedelis
- production coordinator
- Carles Berot
- marketing and creative services
- Tom Chen
- public relations executive
- Glenn Fraser
- voice director
- Matthias Klages
- voice dubbing
- Arthur Kubiczek
- production manager: fish blowing bubbles
- Mark Lynch
- systems administrator
- Stephanie Mountzouris
- production coordinator
- Hannah Murdoch
- production coordinator
- Stefan Müller
- Effects and Crowds Supervisor
- Tino Nettling
- Lighting and Shading Supervisor
- Michael Pattison
- production coordinator
- Dana Shaw
- production runner
- Rebecca Tolliday
- development producer
- Jade Willems
- production assistant
Music Department
- David Christiansen
- orchestrator
- F.A.M.E.'S. Project
- orchestra and studio contractor
- Georgi Hristovski
- score recording engineer
- Michael Kaczmarek
- music mix
- Michael Prechtl
- orchestra contractor / recording engineer
Casting Department
- Mario Papitto
- casting Germany / casting germany
Script Department
- Martin Quaden
- script translation
Movie title data and credits provided by 