X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Jorge Furtado
screenplay

Cast

Gregory Garcia
Guigo Bolhinha
Renata de Lélis
Caixa do supermercado #1
Sheron Menezzes
Guria esperta
Sérgio Lulkin
Gerente do supermercado #1
Heitor Schmidt
Seu Gomide Bolha
Janaína Kremer Motta
Dona Maria Bolha
Marcelo Aquino
Namorado alemão
Giovana Fázio
Guria do soneto
Roger Oliveira
André criança
Lurdes Eloy
Mãe de André
Tereza Teixeira
Mãe de André
Artur Pinto
Homem que dorme tarde
Irene Brietzke
Cliente do supermercado #2
Nadya Mendes
Caixa do supermercado #2
Renato Campão
Gerente do supermercado #2
Zé Adão Barbosa
Homem das dragas
Margarida Leoni Peixoto
Atendente da loja Sílvia
Sandra Possani
Caixa do banco
Lisa Becker
Caixa da lotérica #1
Ana Paula Serpa
Caixa da lotérica #2
Marco Sório
Não consegue almoçar
Cesar Figueiredo
Dança com Marinês
Kike Barbosa
Troca dinheiro no Bar
Alexandre Cebola
Guarda do carro-forte #1
Jorge Martins
Guarda do carro-forte #2
Nélson Diniz
Cobrador do ônibus
Carlos Busatto
Gerente do banco
Felipe Mônaco
Vendedor de carros
Milene Zardo
Vendedora de roupas #1
Madeleine Müller
Vendedora de roupas #2
Antônio Carlos Falcão
Recepcionista do hotel
Jader Cardoso
Locutor de telejornal
Maria Falkembach
Mulher da loja
Luciana Éboli
Atendente da loja

Produced By

Nora Goulart
executive producer
Carlos Eduardo Rodrigues
associate producer
Luciana Tomasi
executive producer

Cinematography

Sound

Guilherme Algarve
boom operator
Luiz Adelmo Manzano
sound editor / sound effects editor
Gaetano Musso
re-recording mixer
Nathalia Rabczuk
dialogue editor
Rafael Rodrigues
direct sound assistant
José Luiz Sasso
re-recording mixer

Casting Director

Art Direction

Makeup

Nina Empinotti
makeup designer / makeup supervisor
Sandro Rosa
hair stylist

Special Effects

Cláudio Braga
special effects coordinator

Visual Effects

Renato Merlino
visual effects artist
Eduardo Sallas
digital compositor
Lauro Santhiago
inferno artist
Robson Sartori
visual effects editor
Marcelo Siqueira
post production supervisor

Assistant Director

Ana Luiza Azevedo
assistant director
Márcio Schoenardie
second assistant director

Production Management

Marco Baioto
production manager
Kika Souza
production manager

Art Department

Patricia Francisco
art department trainee
Sílvia Guerra
set designer
Pierre Olivé
art producer
Patricia Pedruzzi
assistant art producer
Aline Rizzotto
art producer

Stunts

Claudimar Guimaraes
utility stunts

Animation

Denise Garcia Bergt
animation supervisor

Editorial

Alfredo Barros
assistant editor
Vander de Sousa
post-production assistant
Fábio Fatorelli
assistant editor

Music Department

Leo Henkin
musical director

Casting Department

Bianca Loretto
casting assistant

Costume Department

Marisa Carboni
assistant costume designer

Camera Department

Nelson Azevedo
video assist operator
Wolmar Beck
electrician
Onairo Correia Junior
assistant camera
Marco da Silva
electrician
Carlos Gerbase
still photographer
Adinan Lopes
assistant camera
Juliano Lopes
assistant camera
Ana Luz
still photographer
Deloir Rodrigues
electrician
Fabián Silbert
camera operator
Paulo Verri
crane operator
Movie title data and credits provided by
IMDb logo