X

Cast & Crew

Directed By

Written By

François Ozon
screenplay

Cast

Melvil Poupaud
Alexandre Guérin
Denis Ménochet
François Debord
Swann Arlaud
Emmanuel Thomassin
Éric Caravaca
Gilles Perret
François Marthouret
Le cardinal Barbarin
Bernard Verley
Le père Bernard Preynat
Martine Erhel
Régine Maire
Hélène Vincent
Odile Debord
François Chattot
Pierre Debord
Frédéric Pierrot
Le capitaine Courteau
Aurélia Petit
Marie Guérin
Julie Duclos
Aline Debord
Jeanne Rosa
Dominique Perret
Nicolas Bridet
Olivier Itaque
Fejria Deliba
L'avocate de François
Baya Rehaz
L'avocate d'Emmanuel
Stéphane Brel
Louis Debord
Pauline Ziade
Sylvie Debord
Martine Schambacher
Suzanne Cremer
Serge Flamenbaum
Maxime Frillon
Christian Sinniger
Le père d'Emmanuel
Max Libert
Gauthier Guérin
Nicolas Bauwens
Victor Guérin
Timi-Joy Marbot
Gaspard Guérin
Zuri François
Côme Guérin
Zéli Marbot
Lila Guérin
Laurence Roy
La mère d'Alexandre
Jacques Lagarde
Le père d'Alexandre
Chloé Astor
Journaliste TV
Sébastien Pouderoux
Journaliste lyonnais
David Geselson
Journaliste Lourdes 1
Marie-Bénédicte Cazeneuve
Journaliste Lourdes 2
Fayçal Safi
Adjoint Courteau
Damien Jouillerot
Le boulanger
Yves-Marie Bastien
Bernard Preynat jeune
Davan Collin
Alexandre enfant
Jules Gauzelin
François Debord enfant
Noé Richard
Emmanuel enfant
Pablo Tessier
Louis enfant
Serge Vincent
Responsable religieux
Amélie Prevot
Avocate Preynat
Lilly Rose Debos
Fille François
Sasha Coudurier
Fille François
Joan Coudurier
Fille François
Krystyna Horko
Mère Marie
Anthony Bulger
Père Marie
Aurélien Ziade
Enfant Louis
Madeleine Ziade
Enfant Louis
Maxence Ziade
Enfant Louis
Fleur Picolet
Enfant Olivier
Sébastien Lozach
Un journaliste
Juliette Moreaud
Une journaliste
John Sehil
Un passant dans la rue à Montreuil
Denis Simonetta
Un homme en voiture

Produced By

Genevieve Lemal
co-producer
David Ragonig
line producer: Belgium

Cinematography

Sound

Jonathan Acbard
boom operator
Valerio Brini
re-recording mixer: Italian Language
Samuel Delorme
mix technician
Adrien Fauck
assistant adr engineer
Nicolas Fioraso
foley artist
Benoit Gargonne
sound editor
Julien Gerber
foley editor
Jean-Paul Hurier
re-recording mixer
Lionel Lebras
post-synchronisation boom operator
Damien Luquet
boom operator
Charles Michaud
sound mastering engineer
Johann Nallet
adr mixer / foley mixer
Caroline Reynaud
dialogue editor
Brigitte Taillandier
sound engineer
Cathy Coopman
sales manager: Creative Sound

Editing

Laure Gardette
chief editor

Production Design

Art Direction

Makeup

Franck-Pascal Alquinet
key hair stylist
Faustina De Sousa
additional makeup artist
Aurélie Elich
hair stylist
Sarah Guinand
hair stylist
Saori Matsui
additional makeup artist
Robert Smedt
hair stylist
Natali Tabareau-Vieuille
key makeup artist
Catherine Tilmant
makeup artist
Frédéric Zaïd
additional hairdresser

Visual Effects

Maria Andriani Andritsi
visual effects production assistant
Simon Auquier
compositor: Umedia
Julien Bastidon
it manager: Umedia
Thomas Bayle-Labouré
digital compositor
Nora Berecoechea
business manager: Umedia
Aline Bélot
digital compositor
Baptiste Chauveau
digital matte painter
Jeremie Costard
compositor: Umedia
Nikolas d'Andrade
vfx supervisor: Umedia
Marc Henry de Frahan
General Manager: Umedia
Tanguy Dehant
Network Engineer: Umedia
Thierry Delobel
artistic director: Umedia
Cécile Durand
visual effects coordinator
Rabia Engin
pipeline developer: Umedia
Christophe Ferrier
technical director: Umedia
Anna Fusacchia
vfx editor: Umedia
Giorgia Graziadio
lead compositing: Umedia
Dimitri Gruszka
compositor: Umedia
Audrey Jaffrelot
HR & Payroll officer: umedia
Tony Kock
vfx coordinator: Umedia
Edu León
compositor: Umedia
Aneta Manhalova
recruiter: Umedia
Quentin Palmaerts
Business Junior Executive: Umedia
Jelmen Palsterman
pipeline developer: Umedia
Emma Pellan
vfx production manager: Umedia
Simon Pennequin
vfx editor: Umedia
Elisa Perez
coordinator assistant
Agathe Rohan
Business Assistant: Umedia
David Sanchez
compositing supervisor
Johan Schreurs
pipeline developer: Umedia
Mikael Tanguy
vfx producer: Umedia
Ana Maria Ursache
it assistant: Umedia
Julien Van De Velde
compositor: Umedia
Hélène Vanovre
coordinator: Umedia
Jorge Vidal
compositor: Umedia
Océane Yvert
vfx editor/di operator: Umedia

Assistant Director

Olivier Falkowski
second assistant director
Alain Olivieri
first assistant director

Production Management

Aude Cathelin
production manager
Charlotte Duliere
production manager: Scope Pictures
Amélie Supau
unit production manager
François-Xavier Willems
production manager: Belgium

Art Department

Alissia Blanchard
assistant art director
Marie Breger
assistant art director / head painter
Manuel Demoulling
on-set prop master
Guillaume Diehl
construction coordinator
Charline Jaillard
assistant set dresser
Clément Jolivet
graphic designer
Gaël Langlais
swing gang
Etienne Mercier
property master
Quentin Millot
art department assistant
Fanny Payet
assistant art director
Victoria Poirier
assistant art director
Baptiste Tordeux
assistant art director

Editorial

Marina Amaro
dailies: M141
Pierre Beautrait
conformation: M141
Justine Bernal
lab supervisor: M141
Patrice Goessant
chief technical officer: M141
Mustapha Laatita
assistant colorist / workflow supervisor: M141
Yannis Loussikoulou
editing management: M141
Rémi Paquin
trainee assistant editor
Cecile Portal
deliveries: M141
My Lan Nguyen Quang
visual effects: M141
Evy Roselet
colorist: dailies
Lucas Roy
editing management: M141
Clément Selitzki
first assistant editor
Sophie Spicq
post-production coordinator

Other

Marlovy Aguilar
production accountant
Tony Arnoux
press attaché
Aude Lemercier
location scout
Hans Lettany
title designer
Sofia Lemos Marques
production assistant
André-Paul Ricci
press attaché
Carla Zeller
development executive

Music Department

Flore Commandeur
score producer
Jeff Genie
music: executive producer
Vsevolod Polonsky
Orchestrator: Conductor

Casting Department

Sandie Galan Perez
casting assistant
Romain Lefebvre
extras casting assistant
Marine Richard
extras casting assistant

Costume Department

Camera Department

Léonidas Arvanitis
additional focus puller
Julien Chassaignon
additional grip
Cendrine Dedise
additional focus puller
Stanislas Etenaille
best boy electric
David Frak-Lauer
focus puller b camera
Nathalie Lao
second assistant camera
Jonathan Ly
key grip
Jean-Claude Moireau
still photographer
Jimmy Wolf Nguyen
additional second assistant camera
Fabienne Octobre
a camera focus puller
Yann Ody
additional electrician
Brice Roustang
electrician
Jan Rubens
steadicam operator
Antonin Suppes
additional electrician
Romain Vidalon
additional electrician
Alice Vouland
additional electrician

Location Management

Axelle Boudet
assistant location manager
Max Hermans
location scout
Mathieu Laemlé
location scout

Script Department

Joëlle Hersant
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo