X
Cast & Crew
Directed By
Written By
Cast
- John Leguizamo
- Manolo Bonilla
- Damián Alcázar
- Vinicio Cepeda
- Peki Andino
- Sargento Saltos
- Amira Bustamante
- Señorita Autógrafo
- Carlos Cedeño
- Hombre Enfurecido 2
- Andrés Crespo
- Preso Medio Gramo
- Elena Del Rocío Murillo
- Partera
- Susana Díaz Nieto
- Secretaria Sociedad Biblica
- Jaime Estrada
- Señor Limpieza
- Washington Garzón
- Joseph Juan
- Ricardo Paul Gonzalez
- Policía Mina
- Patricia Higuera
- Reportera
- Hugo Idrovo
- Lic. Orestes Zambrano
- Víctor Feratio Jiménez
- Roger
- Adrián Layana
- Joven Violento
- Henry Layana
- Don Lucho
- Walter Layana
- Vendedor 'Extras'
- Gloria Leiton
- Esperanza
- Camilo Luzuriaga
- Capitán Bolivar Rojas
- Joyce Macías Figueroa
- Bebé Esperanza
- Naidelín Macías Figueroa
- Bebé Esperanza
- Pablo Maldonado
- Hombre Enfurecido 1
- Alfredo Martínez
- Amigo Don Lucho
- Andrés Meza
- Guía Carcel
- Alfred Molina
- Victor Hugo Puente
- Azucena Mora
- Mujer Enfurecida
- Doris Muñiz
- Señora Teléfono Público
- Támara Navas
- Doña Etelvina
- Lic. Diego Oquendo
- Presentador Noticiero
- Rosa Alina Ortiz
- Amiga Don Lucho
- Gabriel Paredes
- Policía Patlo de Autos
- Luiggi Pulla
- Robert
- José Adolfo Ramos
- Niño Foto
- Manolo Sarmiento
- Maestro
- Nancy Tamayo
- Azafata
- Boris Valverde
- Médico Forense
- Fabiola Villanueva
- Señora Foto
- Leonor Watling
- Marisa Iturralde
- José María Yazpik
- Iván Suárez
- Raymundo Zambrano
- Cura
Produced By
- Alfonso Cuarón
- producer
- Guillermo del Toro
- producer
- Isabel Dávalos
- producer
- Carolina Fox
- line producer
- Bertha Navarro
- producer
- James Ordonez
- executive producer
- Lisandra Rivera
- line producer
- Frida Torresblanco
- executive producer
- Jorge Vergara
- producer
Music
Cinematography
Sound
- Saúl Almaráz
- foley recordist
- Jaime Baksht
- re-recording mixer
- Sergio Diaz
- first assistant sound editor
- Martín Hernández
- sound designer / supervising sound editor
- Pedro Mejía
- boom operator
- Samuel Mendoza
- foley artist
- Santiago Núñez
- sound mixer
- Alejandro Quevedo
- sound editor
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Set Design
- Barbara Enriquez
- decorator
Costumes
Makeup
- Lucy Da Silva
- makeup artist
- Regina Reyes
- key makeup artist
Visual Effects
- Motassem Younes
- digital opticals
Assistant Director
- Tania Hermida
- second assistant director
- Claudio Reiter
- first assistant director
- Mauricio Samaniego
- second assistant director
- Felipe Teran
- first assistant director
Production Management
- Paola Herrera
- assistant production manager
- Karla Moles
- executive in charge of production
Art Department
- Alfredo Mora Manzano
- art department coordinator
- Oscar Tello
- set dresser: Mexico
Stunts
- Julian Bucio
- stunt coordinator
- Juan Carlos Olalde
- stunt double: John Leguizamo
Editorial
- Joe Fineman
- post-production consultant
- Michael Toji
- post production supervisor
- Chris Wallace
- colorist: HDTV
Other
- Fátima Alba
- special thanks: artistic contribution
- Stephen Gyllenhaal
- thanks
- Ron Nyswaner
- thanks
Music Department
- Gui Amabis
- additional music crew / music programmer
- Rica Amabis
- music mixer / score mixer
- Tejo Damasceno
- music mixer / score mixer
- Annette Fradera
- music supervisor
Costume Department
- Natalie Arango
- assistant costume designer
Camera Department
- Olivier Auverlau
- camera operator: second unit
- Mauricio Cadena
- video assist
- Aurelia Winborn
- assistant camera
Location Management
- Juan Pablo Rovayo
- location manager
- Arturo Yepez
- assistant location manager
Script Department
- Mariana Gironella
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 