X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Cast

Juliette Binoche
Anne Laurent
Didier Flamand
The Director
Walid Afkir
The Young Arab
Maurice Bénichou
The Old Arab
Marc Duret
The Policeman
Florence Loiret Caille
Amadou's Friend
Andrée Tainsy
Mrs. Becker
Laurent Suire
Policeman
Féodor Atkine
Man in Taxi
Malick Bowens
Witch Doctor
Ada Navrot
Florica
Giba Gonçalves
Percussion Teacher
Tsuyu Shimizu
David's Friend
Antoine Mathieu
Restaurant Waiter
Aïssa Maïga
Black Girl with Blonde Hair
Marany Fofana
Youssouf's Sister
Costel Cascaval
Man in the Garden
Sandu Mihai Gruia
Group Leader
Boris Napes
Father in Cemetery
Isabelle Pietra
Mother in Cemetery
Ion Haiduc
Man in Squat
Pascal Loison
Jolly Man
Jeff Cullen
Character portrayal
Michael Haneke
Unseen Director of Anne's Film
Irina Lubtchansky
Camera Assistant

Produced By

Yvon Crenn
executive producer
Christoph Holch
co-producer: ZDF
Thilo Kleine
co-producer: Bavaria Film
Titi Popescu
co-producer: Filmex
Alain Sarde
producer
Michael Weber
co-producer: Bavaria Film

Cinematography

Sound

Franck Cartaut
fragment sound assistant
Edouard d'Heucqueville
sound mix technician
Dominique Eyraud
boom operator
Eric Ferret
sound mixer
Judith Guittier
assistant foley artist
Lionel Lebras
boom operator: post-synchronisation
Laurent Lévy
sound effects editor
Nadine Muse
sound editor
Guillaume Sciama
sound engineer

Casting Director

Production Design

Makeup

Isabelle Luzet
key hair stylist
Thi-Loan Nguyen
key makeup artist
Ion Toma
key makeup artist

Special Effects

Séverine De Wever
production coordinator
Pierre Foury
special effects
Daniel Lenoir
special effects
Benoît Squizzato
special effects

Visual Effects

Olivier Poujaud
digital compositor
Antoine Simkine
visual effects executive producer: Duboi
Daniel Trujillo
digital artist

Assistant Director

Melia Cerchez Anghel
assistant director: Romania
Denis Imbert
assistant director
Arnaud Mathey-Dreyfus
assistant director
Virgil Nicolaescu
second assistant director
Alain Olivieri
first assistant director
Joseph Rapp
assistant director
Dorel Torcatoru
assistant director: Romania
Gaëlle Tronquit
trainee assistant director

Production Management

Bruno Bernard
unit production manager
David Crenn
assistant unit manager
Diona Dragnea
production manager: Romania
Nathalie Kreuther
executive in charge of production
Manuel Recolin
assistant unit manager

Art Department

Véronique Barnéoud
first assistant art director
Gabriel Bucur
assistant decorator: Romania
Bernard Chenevier
construction manager
Yann Dury
carpenter
Calin Papura
set decorator: Romania
Thomas Pitre
property master
Olivier Prost
assistant decorator
Jean-Luc Schwarz
key painter
Vlad Teodor
assistant decorator: Romania
Annie Tourriol
assistant decorator
Ion Vasilescu
assistant decorator: Romania
Laurence Vendroux
construction manager
Wouter Zoon
property master

Editorial

Yannick Coutheron
assistant editor
Pierre Réali
color timer

Other

Razvan Constantinescu
general administrator: Romania
Aline Corneille
production secretary
Mariana Costea
production assistant: Romania
Mathilde Incerti
press attache / press attaché: France
Vanessa Jerrom
press: international
Eve Kirchner
translator
Nathalie Kreuther
production assistant
Lina Martins
assistant: Juliette Binoche
Gisèle Vuillaume
production administrator

Casting Department

Carmen Brezeanu
extras casting: Romania
Melia Cerchez
casting: Romania
Evy Figliolini
extras casting
Valérie Flan
extras casting

Costume Department

Adina Bucur
costume assistant: Romania

Camera Department

Sandel Bacalu
gaffer: Romania
Frédéric Batier
second assistant camera
Marion Befve
second assistant camera
Guy Bordet
electrician
Carlos Cabeceran
steadicam operator
Luc Delahaye
war/subway photos
Marian Ene
grip: Romania
Nicolae Geoana
electrician: Romania
Jim Howe
gaffer
Irina Lubtchansky
first assistant camera
Jérémie Nassif
still photographer
George Nicolae
electrician: Romania
Florin Niculae
electrician: Romania
Kai Rostásy
first assistant camera: Senegal
Marian Sandor
second assistant camera: Romania
Joel Spinola
electrician

Location Management

Greg Engler
location consultant: pre-production

Script Department

Chloé Perlemuter
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo