X

Cast & Crew

Directed By

Cast

Albert Delpy
Monsieur B.
Laurent Nicolas
Réceptionniste
Marie Bunel
Salope du bar
Géraldine Schitter
Vendeuse de chaussures
Thomas Blanchard
Mec au blouson
Rio Vega
Victime 1
Maxim Driesen
Victime 2
Jérôme Menard
Serveur restaurant
David Sztanke
Victime 3
Julia Faure
Victime 4
Franck Lebreton
Conducteur du tractopelle
Ayouba Ali
Vendeur de gants
Bruno Mary
Chasseur

Produced By

Gregory Chambet
co-producer
Sylvain Goldberg
co-producer
Serge Hayat
co-producer
Cédric Iland
co-producer
Nadia Khamlichi
co-produced by: Cédric Iland
Olivier Père
co-producer
Jamal Zeinal Zade
co-produced by: Garidi Films

Music

Cinematography

Sound

Antoine Citrinot
post-production sound assistant
Charles de Ville
dialogue editor / sound editor
Ihor Kaniuk
re-recording mixer
Marc Mnémosyne
re-recording mixer
Gadou Naudin
foley artist
Julien Perrin
foley mixer
Jules Peyre
sound assistant
Alexis Place
sound editor
Maxence Theze
studio assistant

Production Design

Art Direction

Joan Le Boru
Art Director

Makeup

Olivier Afonso
special makeup effects artist
Sophie Benaiche
key makeup artist
Jane Brizard
key hair stylist
Nicolas Herlin
special makeup effects artist
Cyril Hipaux
special makeup effects artist
Pierre-Emmanuel Kaas
special makeup effects artist
Clément Wintz
special makeup effects artist

Special Effects

Clément Wintz
special effects technician

Visual Effects

Etienne Allard
digital compositor
Alain Carsoux
visual effects director
Michel Denis
visual effects producer
Marion Frelat
visual effects producer
Cendrine Gady
visual effects coordinator
Ludovic Gramont
digital compositor
Aurelie Lajoux
visual effects supervisor
Maiara Pierlot
digital compositor
Olivier Tournayre
digital compositor
Thomas Vanthuyne
visual effects coordinator
Benjamin Westercamp
senior compositor

Assistant Director

Aurore Coppa
second assistant director
Catherine Olaya Salazar
first assistant director

Production Management

Stéphane Avenard
unit production manager
Nicolas Bassetto
post-production manager: Belgium
Andréa Bernard
assistant production manager
Antoine Boulay
assistant unit manager
Marco Cabat
unit manager trainee
Camille Cariou
post-production manager
Marie Culadet
Deliverables supervisor
Abraham Goldblat
post-production supervisor
Chanael Nkamleu
assistant unit manager
Arnaud Tournaire
production manager

Art Department

Ohona Pitolin
first assistant decorator
Kilian Proton
props buyer
Simon Tric
property master

Stunts

Philippe Guégan
stunt coordinator
Anthony Pho
stunt performer

Editorial

Arnaud Caréo
technical director: Le Labo Paris
Jean-Louis Guichaoua
assistant editor / on-line editor
Matthieu Monteux
dcp mastering
Fabien Napoli
colorist: Le Labo Paris

Other

Olivier Auguste-Dormeuil
the producers wish to thank
Béatrice Barbat
the producers wish to thank
Martine Barcala
the producers and management wish to thank
Astrid Barthélémy
the producers and management wish to thank
Georges Bermann
the director wishes to thank / the producers wish to thank
Laureline Blain
the producers wish to thank
Arnaud Borges
the director wishes to thank / the producers wish to thank
Frederic Boscher
the producers and management wish to thank
Christian Bouillette
the director wishes to thank
Pascale Breton
the make-up and hairstyling wish to thank
Nadia Brossard
the producers wish to thank
Rémi Burah
the producers wish to thank
Hubert Caillard
the producers wish to thank
Lydie Campello
the producers and management wish to thank
Alain Carsoux
the producers wish to thank
Thomas Caselli
the producers and management wish to thank
Bernard Cedet
the producers and management wish to thank
Gregory Chambet
the producers wish to thank
Pierre Da Silva
the producers wish to thank
Hervé Daza
the producers and management wish to thank
Serge de Poucques
the producers wish to thank
Bérengère de Termont
the producers wish to thank
Patrick Dewaere
the director wishes to thank
Monica Donati
the director wishes to thank
Boris Duchesnay
the producers wish to thank
Marc Dujardin
the producers wish to thank
Nicolas Dumont
the producers wish to thank
Samuel Au Duong
the producers and management wish to thank
Danielle Durou
the director wishes to thank
Michel Duval
the director wishes to thank
Sandrine Eustache
the producers and management wish to thank
Arno Feffer
the director wishes to thank
Consuelo Frauenfelder
the producers wish to thank
Michel Galant
the producers and management wish to thank
Rafaele Garcia
the producers wish to thank
Jean Pierre Gensous
the producers and management wish to thank
Sylvain Goldberg
the producers wish to thank
Laurent Hassid
the producers wish to thank
Michel Hazanavicius
the director wishes to thank
Angélique Hochard
the producers and management wish to thank
Diane Jassem
the director wishes to thank
Marine Jouven
the producers wish to thank
Bruno Jungalas
the producers and management wish to thank
Elisabeth Kayali
the producers wish to thank
Cédric Kerguillec
the producers and management wish to thank
Arnaud Kerneur
the producers wish to thank
Laurent Kleindienst
the producers wish to thank
Pierre Lacléde
the director wishes to thank
Didier Lacourt
the producers wish to thank
Patricia Lagadec
the producers and management wish to thank
Sophia Laizeau
the director wishes to thank / the producers wish to thank
Joan Le Boru
the producers wish to thank
Jérémie Lecrique
the producers and management wish to thank
Hadrien Leduc-Spaak
the producers wish to thank
Cosette Liebgott
the producers wish to thank
Sophie Lixon
the producers and management wish to thank
Grégoire Ludig
the director wishes to thank
Harald Lundell
the director wishes to thank
Clara Marquardt
the producers wish to thank
Anne Mathieu
the producers wish to thank
Kateryna Merkt
the producers wish to thank
Michel Merkt
the producers wish to thank
Marion Merle
the producers and management wish to thank
Valérie Mussault
the producers wish to thank
Anne Olivet
the producers wish to thank
Elouan Payenn Capelle
the director wishes to thank
Charlotte Pertuiset
the producers wish to thank
Isabelle Peyraud
the producers wish to thank
Francois Pouget
the director wishes to thank
Tiphaine Rougier-Le Provost
the producers and management wish to thank
Olivier Père
the producers wish to thank
Hugo Rubini
the producers wish to thank
Nicolas Sabatier
the producers and management wish to thank
Michel Saint-Jean
the producers wish to thank
Cécile Salin
the producers wish to thank
Christophe Salvaing
the producers wish to thank
Benjamin Sarfati
the producers wish to thank
Sabrina Seyvecou
the director wishes to thank
Elizabeth Simpson
the producers wish to thank
Thomas Sonsino
the producers wish to thank
Fanny Soulabaille
the producers and management wish to thank
Dimitri Stephanides
the producers wish to thank
Cécile Teissiere
the producers and management wish to thank
Kevin Van Der Meiren
the director wishes to thank
Mathieu Verhaeghe
the director wishes to thank
Thomas Verhaeghe
the director wishes to thank
Justine Volpoet
the director wishes to thank
Jamal Zeinal Zade
the producers wish to thank

Music Department

Martin Caraux
music supervisor

Casting Department

Ophélie Gelber
casting: children
Laurent Nogueira
voice casting director
Julie Pintos
extras casting

Costume Department

Camera Department

Adèle Belliot
additional electrician
Laure Cornet
additional electrician
Antoine Delaunay
first assistant camera
Samuel Dillies
second assistant camera
Nicolas Dufay
additional electrician
William Herrero
additional grip
Fanny Soulabaille
additional camera operator

Location Management

Benjamin Vasseur
location scout
Movie title data and credits provided by
IMDb logo