X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Ana Piterbarg
screenplay
Ana Cohan
collaboration

Cast

Viggo Mortensen
Agustín / Pedro
Oscar Alegre
Amadeo Mendizábal
Sergio Boris
Francisco Mendizábal
Alberto Ajaka
Fernando Mendizábal
Erica Centurion
Abuela de Carmen
Delfina Tamborra
Hija de Ruben
Lucas Gomez
Hijo de Ruben
Rodrigo Acosta
Hijo de Ruben
Carolina Román
Enfermera Bebé
Joaquín Daniel
Médico Forense
Camilo Vázquez
Empleado Morgue
Marcelo Soto
Padre de Pablo
Tomas Tamborra
Hermano de Pablo
Leandro Soto
Hermano de Pablo
Jano Funes
Hermano de Pablo
Marcela Soto
Hermana de Pablo
Nadia Wojsko
Hija Casa Margarita
Gonzalo Escoda
Dueno Casa Margarita
Gabriela Litch
Esposa Casa Margarita
Shirley Giménez
Empleada Casa Margarita
Claudio Torres
Teniente Arata
Blas Durad
Prefecto Civil 1
Rafael Solano
Agente Campos
Manuela Díaz
Chica Supermercado
Federico D'Auria
Empleado Inmobiliaria
Juan Ignacio Machado
Dueno Estacion de Servicio
David García
Lanchero Lancha Colectiva
Martín Puente
Metalero Bar
Florencia Saravi
Madre Paciente
Eva Arancibia
Nina Consultorio
Felipe Arancibia
Nino Consultorio
Agustín Lamas
Nino Paciente
Brian Sichel
Adrian Nino
Lucas Robbaina
Agustin Nino
Nicolas Giussani
Doble Viggo Mortensen

Produced By

Maria Teresa Arida
associate producer
Winnie Baert
delegate producer
Mariela Besuievsky
executive producer / producer
Mariano Gold
associate producer
Axel Kuschevatzky
associate producer
Javier López Blanco
executive producer
Ana Piterbarg
associate producer
Diego Radivoy
associate producer
Vanessa Ragone
executive producer / producer
Felipe Saldarriaga
associate producer
Denis Schiavo
auxiliar de produccion
Julia Solomonoff
associate producer
Alex Zito
associate producer

Cinematography

Lucio Bonelli
director of photography

Sound

Bechen de Loredo
foley mixer
Leandro de Loredo
adr mixer / foley mixer
Juan Ferro
supervising sound editor
Diego Garrido
re-recording mixer
Pablo Gil
boom operator
Javier Losantos
assistant sound re-recording mixer
Steve Miller
dialogue editor
Francisco Rizzi
foley artist
Sebastián Sonzogni
boom operator / foley artist
Martín Touron
boom operator
John Soukup
sound transfer

Production Design

Art Direction

Makeup

Marisa Amenta
makeup artist
Adriana Chara
assistant makeup artist
Osvaldo Esperón
key hair stylist
Kenyar Padilla
assistant makeup artist
Norberto Poli
assistant hair stylist

Special Effects

Adrian Francisco Martinez
special effects technician
Hernán Martínez
special effects coordinator
Fernando Ariel Menghi
special effects technician

Visual Effects

Rubén Algarra
visual effects

Assistant Director

Federico D'Auria
assistant director
Nicolás Giussani
first assistant director
Claudia Matallana
second assistant director

Production Management

Josean Gómez
production manager
María Merediz
post-production manager
Mariano Nahas
assistant production manager
Leticia Tapia
unit production manager
Carolina Urbieta
production manager

Art Department

Juan Pablo Lopez Fonseca
assistant art director

Stunts

Adrian Francisco Martinez
stunt double: Viggo Mortensen
Hernán Martínez
stunt coordinator

Editorial

Beto Acevedo
film lab supervisor
Miguel P. Gilaberte
digital film colorist
Javier Martín Penagos
assistant editor
Marga Villalonga
post-production coordinator
Gilbert Carreras
color timer

Other

Patricia Echevarría
marketing director
German Garrido
production assistant
Nora Gómez
accountant
Guillermo Imsteyf
production coordinator
Anna Kokourina
studio executive
Florence Larsonneur
business affairs
David Magdael
publicist
Judith V. Malamud
legal advisor
Mariano Nahas
assistant production coordinator
Dovile Poskonyté
production accountant
Jaume Quiles
production assistant
Coralia Rosales
production secretary
Aitana Sánchez
production coordinator
Álvaro Díez Fernández
main title graphics

Music Department

Vanessa Garde
orchestrator
Federico Jusid
orchestrator
Rosa Marchena
music production coordinator
Anele Onyekwere
mixing engineer / score mixer
María Ulled
music production coordinator

Casting Department

Héctor P. Adeva
extras casting

Costume Department

Angela O. Ibáñez
costume assistant
Martin Sal
wardrobe assistant

Camera Department

Hernán Alvarado
second assistant camera: second unit
Mariano Bonello
second assistant camera
David F. Mayo
first assistant camera
Juliana González
assistant camera
John Rockwell Harris
still photographer
Ivan Insausti
second assistant camera
Diego López Calvin
still photographer
Nicolás Mayer
steadicam assistant
Daniel Mayo
"b" camera operator
Laura Mosquera
first assistant camera: second unit
Alex Pastor
video assist
Mariano Poleri
digital imaging technician
Martín Puente
generator operator
Daniel Puyol
electrician
Victoria R. Sevilla
assistant camera: "b" camera
Pep Soler
assistant camera: "b" camera
Daniel Sánchez Rubio
second assistant camera
Darío Trivino
additional steadicam operator
Gustavo Triviño
steadicam operator
Sergio Vellisco
electrician

Location Management

Nicolás Calvar
location manager
Verónica Larumbe
location assistant
Marcelo Martinez
location assistant

Script Department

María Guerra
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo