X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Philippe Faucon
- scenario
- Aziza Boudjellal
- scenario consultant
- Mustapha Kharmoudi
- scenario consultant
- Yasmina Nini-Faucon
- scenario consultant
- Fatima Elayoubi
- books "Prière à la Lune" & "Enfin, Je peux marcher seule"
Cast
- Soria Zeroual
- Fatima
- Zita Hanrot
- Nesrine
- Kenza Noah Aïche
- Souad
- Chawki Amari
- Le père
- Dalila Bencherif
- Leila
- Edith Saulnier
- Séverine
- Corinne Duchesne
- La propriétaire appartement
- Emir El Guerfi
- Copain Sélim
- Zakaria Ali-Mehidi
- Sélim
- Zahra Addioui
- Femme cité 1
- Nadia Hamied
- Femme cité 2
- Isabelle Candelier
- Employeuse Fatima
- Franck Andrieux
- Médecin traitant Fatima
- Christiane Laroche
- La mère de l'employeuse de Fatima
- Hélène Balazard
- Employée Crédit Municipal
- Claire Brodiez
- Enseignante alphabétisation
- Fatima Herda
- Fille campus 1
- Taïs Kazouan
- Fille campus 2
- Jean-François Guérin
- Prof Faculté de Médecine
- Nathalie Richard
- Prof principale Souad
- Aurélie Ducuing
- La mère d'Aurélie
- Jean-Philippe Ferrière
- Le père d'Aurélie
- Sarah Lamèche
- Malika
- Mehdi Senoussi
- Prof EPS Souad
- Jihade Sikouk
- Caissière supermarché
- Rachid Yous
- Le garçon du train
- Magali Bonat
- Chef Fatima
- Brigitte Chambon
- Principale collège
- Yolanda Mpele
- Collègue Fatima
- Jacques Chambon
- Médecin du travail
- Jérôme Etienne
- Doyen Faculté de Médecine
- Ahmed Tahir
- Garçon dragueur 1
- Adam Souli
- Garçon dragueur 2
- Fatima El Missaoui
- Dr. Keltoum Merbaki
Produced By
- Rémi Burah
- co-producer
- Nadim Cheikhrouha
- executive producer
- Philippe Faucon
- producer
- Yasmina Nini-Faucon
- producer
- Serge Noël
- producer
- Hany Ouichou
- associate producer
- Olivier Père
- co-producer
Music
- Robert Marcel Lepage
- Composer
Cinematography
- Laurent Fénart
- Cinematographer
Sound
- Vincent Brunier
- additional audio mixer: sound
- Olivier Calvert
- supervising sound editor
- Louis Gignac
- re-recording mixer
- Daniel Gries
- foley artist
- Benoit Leduc
- foley recordist
- Thierry Morlaas-Lurbe
- sound engineer
- Lise Wedlock
- foley artist
Editing
Casting Director
Set Design
- Willy Margery
- Set Decorator
Costumes
Makeup
- Karine Atalla
- key hair stylist
- Catherine Bruchon
- key makeup artist
Visual Effects
- Juan Antonio Casaus
- visual effects artist
- Thibaut Granier
- visual effects supervisor
Assistant Director
- Marie Fischer
- first assistant director
- Basile Jullien
- second assistant director
- Aline-Sitoé N'Diaye
- third assistant director
Production Management
- Laurent Lecêtre
- production manager
- Marian Martinet
- assistant unit manager
- Thomas Pernuit
- assistant unit manager
- Noëlla Rivière
- production accountant
- Luc Tramon
- unit production manager
- Philippe Vaïsse
- assistant unit manager
- Clémentine Vessière
- assistant unit manager
- Emmanuelle Willenz
- assistant production manager
Art Department
- Dominique Sinibaldi
- key painter
- Laurent Thevenot
- key painter
Stunts
- Stéphane Margot
- stunt coordinator
- Chloe Zobel
- stunt performer
Editorial
- Alexander Akoka
- head of post-production
- Adélaïde Basson
- post-production coordinator
- Etienne Moinet Garcia
- i/o operator
- Stéphane Medez
- colorist
- Amanda Nohrborg
- technical assistant editor
- Elie Tisné
- colorist assistant
- Romain Verney
- technical assistant editor
- Frédéric Vidal
- assistant editor
Other
- France Godbout
- thanks
Music Department
- Robert Langlois
- music mixer/music recordist
Costume Department
- Sarah Billand
- costumer
- Cécile Chaffard
- additional wardrobe
- Aurélie Ducuing
- set costumer
Camera Department
- Laurence Bernard
- second assistant camera
- Marie Deshayes
- first assistant camera
- Théo Farama
- electrician
- Laurent Fénart
- camera operator
- Florian Gomez
- additional electrician
- Laurence Grandbois-Bernard
- second assistant camera
- Laurent Guerin
- still photographer
- Camille Lhermite
- second assistant camera
- Olivier Morales
- key grip
- Guilhem Sauvage
- grip
- François Tiberghien
- best boy
- Laurent Van Eijs
- gaffer
Script Department
- Aziza Boudjellal
- script consultant
- Géraldine Depardon
- script supervisor
- Delphine Duche
- additional script supervisor
- Mustapha Kharmoudi
- script consultant
- Yasmina Nini-Faucon
- script consultant
Movie title data and credits provided by 