X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Jérémy Clapin
- adaptation and dialogue / adaptation / dialogue
- Guillaume Laurant
- adaptation and dialogue / novel "Happy Hand" / adaptation / dialogue
Cast
- Hakim Faris
- Naoufel
- Victoire Du Bois
- Gabrielle
- Patrick d'Assumçao
- Gigi
- Alfonso Arfi
- Naoufel enfant
- Hichem Mesbah
- Le père
- Myriam Loucif
- La mère
- Bellamine Abdelmalek
- Raouf
- Maud Le Guenedal
- La bibliothécaire
- Nicole Favart
- Madame Lussac
- Quentin Baillot
- Le patron de la pizzeria
- Céline Ronté
- La mère du bébé
- Deborah Grall
- La copine de Raouf
- Pascal Rocher
- Le pianiste aveugle
- Bruno Hausler
- L'automobiliste / L'éboueur
- Jocelyn Veluire
- Le commentateur de foot et reportage
- Raymond Hosni
- Le professeur de faculté
- Guillaume Desmarchellier
- Voix d'ambiance
- Brooke Burgstahler
- Sandra
- Tucker Chandler
- Young Naoufel
- Sarah Lynn Dawson
- The Mother
- Charles Fathy
- The Driver
- Barbara Goodson
- Mrs. Lussac
- Dennis Kleinman
- Manager Fast Pizza
- Mark Lewis
- Blind Man
- Jonny Mars
- Raouf
- Tipper Newton
- Librarian
- Dev Patel
- Naoufel
- Jarrod Pistilli
- Pascal
- Tara Sands
- Baby's Mother
- Alia Shawkat
- Gabrielle
- Anouar H. Smaine
- The Father
- Wolfie Trausch
- Sportcaster
- George Wendt
- Gigi
Produced By
- Lucie Bolze
- line producer
- Marc Du Pontavice
- producer
- Camille Wiplier
- executive producer
Music
Sound
- Coste Anne-Sophie
- sound designer
- Pierre Aretino
- sound mixer
- Wade Chamberlain
- re-recording mixer
- Manuel Drouglazet
- sound designer
- Alan Gardina
- re-recording engineer
- Lucas Le Néouanic
- auditorium assistant / sound mastering engineer
- Adrien Legleye
- assistant sound designer
- Olga Pasternak
- assistant dialogue editor
- Reuben Ripley
- re-recording mix technician
- Céline Ronté
- voice acting director
- Gregory Vincent
- foley artist
- Franck Weber
- sound recordist
- Jérôme Wiciak
- ADR Mixer / Foley Mixer / dialogue editor / re-recording mixer
Editing
Production Design
Set Design
Visual Effects
- Spontak Alexandre
- digital compositor
- David Balavoine
- digital compositor
- Samuel Bernou
- technical director
- Hugo Bodoukian Meyrant
- digital compositor
- Francis Canitrot
- digital compositor
- Maimiti Chave
- digital compositor
- Olivier Cossu
- digital compositor
- Ophélie Coste
- digital compositor
- Damien Ferrié
- digital compositor
- Simon Goeneutte-Lefevre
- Character Modeler
- Audrey Le Berre
- digital compositor
- Florentin Luce
- technical director
- Chave Maimiti
- digital compositor
- Vladimir Mavounia-Kouka
- digital compositor
- Quentin Nigues
- digital compositor
- David Says
- Compositing supervisor
- Christophe Seux
- technical director supervisor
- Christelle Soutif
- digital compositor
- Nicolas Trotignon
- digital compositor
Assistant Director
- Matthieu Garcia Marin
- first assistant director
- Vincent Prades
- first assistant director
Production Management
- Noleen Aris
- production supervisor
- Arnauld Boulard
- Production Manager: Gao Shan Pictures
- Fannie Brett
- production supervisor
- Cornilleau Charlotte
- production manager
- Cica Hélène
- production manager
- Thomas Laffin
- production manager
- Morgane Le Gallic
- post-production supervisor
- Jeannette Zepeda
- dub studio executive
Art Department
- Julien Bisaro
- storyboard artist
- Jérémy Clapin
- storyboard artist
- Loïc Espuche
- storyboard artist
- Quentin Rubrecht
- storyboard artist
- Mailys Vallade
- storyboard artist
Animation
- Laureline Alphandery
- layout artist
- Armin Assadipour
- animator
- To-Anh Bach
- animator
- Alexis Bambi
- animator / layout artist
- Julien Belloteau
- lead animator
- Sébastien Bergamaschi
- layout supervisor
- Vilhelm Bergendal
- animator
- Jules Boulains-Adenis
- animator
- Juliette Cabalery
- animator
- Cynthia Calvi
- color
- Thomas Caudron
- animator
- Mathieu Chaptel
- 2d animation director
- Claire Charvolin
- animator
- Allan Clain
- animator
- Fabien Corre
- animator
- Hippolyte Cupillard
- background artist
- Pierre Davoult
- background artist
- Lou Delage
- animator
- Tevy Dubray
- background artist
- Momo Fang
- animator
- Cléa Gonay
- animator
- Maria Henriksen
- animator
- Jeanne Irzenski
- lead animator
- Hippolyte Jacquet
- background artist
- Julien Jamme
- animator
- Lise Jury
- layout artist
- Rohit Kelkar
- animator
- Anne Kraehn
- animator
- Julien Lautier
- animator
- Beorn Leonard
- animator
- Zwaenepoel Léo
- animator
- Jeoffrey Magellan
- background supervisor
- Fabien Marcadet
- animator
- Quentin Marcault
- animator
- Lucie Marchais
- animator
- Elie Martens
- animator
- Romain Matthieu
- animator
- Kevin Miranville
- animator
- Guitty Mojabi
- background artist
- Marie Mougniotte
- animator
- Alexis Mouron
- background supervisor
- David Nasser
- animation director
- Clem Opinel
- animation intern
- Pascaline Perez
- animator / layout artist
- Clement Perroche
- layout artist
- Séléna Picque
- background artist
- Jill Poullin
- animator
- Eloise Rauzier
- animator
- Lison Sabiol
- animator
- Ines Scheiber
- animator
- Valentin Scholl
- animator
- Fursy Teyssier
- background directors
- Romain Vacher
- lead animator
- Karina Venneberg Sørensen
- animator
- Benjamin Weislo
- animator
Editorial
- Manon Dubois
- assistant editor
- Kevin Stragliati
- colorist
Other
- Teodora Altomare
- translator/subtitles
- Carole Baraton
- co-founder & sales agent: Charades
- Emily Behr
- adaptation
- Claire Bellard
- post-production coordinator
- Jonas Benhaiem
- acquisitions manager: Charades
- Pauline Boucheny
- business affairs: Charades
- Constantin Briest
- co-founder & business development: Charades
- Andrew Bujalski
- creative lead
- Jérémy Clapin
- dubbing supervisor
- Yohann Comte
- co-founder & sales agent: Charades
- Guillaume Dabinpons
- project manager
- Jean-Félix Dealberto
- sales agent: Charades
- Charles Fathy
- voice coach: English version
- Karim Lakhani
- Studio Executive: Netflix
- Mathilde Martin
- marketing manager: Charades
- Pierre Mazars
- co-founder & sales agent: Charades
- Karen McCullough
- project manager
- Alexandra Reveyrand-de Menthon
- business affairs: Charades
- Olivier Mouroux
- publicity lead
- Nicolas Rebeschini
- festivals manager: Charades
- Manuel Yvernault
- postproduction manager
Music Department
- Rémi Barbot
- music engineer/mixer
- Flore Commandeur
- orchestra manager
- Cecile Coutelier
- music copyist
- Pierre-Marie Dru
- music producer / music supervisor
Casting Department
- Justine Leocadie
- voice casting director
- Céline Ronté
- voice casting director
Script Department
- Audrey Mulin
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 