X

Cast & Crew

Directed By

Produced By

Diego Pajuelo
associate producer
Bárbara Peiró
associate producer

Cinematography

José Luis Alcaine
Cinematographer

Sound

Pierre Brouard
dialogue editor
Eduardo Castro
assistant sound editor
Juan Dibarboure
boom operator
Diego Díaz
sound assistant
Tomás Erice
boom operator
Álex F. Capilla
foley artist
Patrick Ghislain
foley mixer
Mario González
sound re-recording mix assistant
Pelayo Gutiérrez
sound editor
Javier Losantos
technical support
Alejandro López
second assistant sound editor
Ana Belén Martín
post-production sound
Iván Mayoral
re-recording mixer: teaser
César Molina
dialogue editor
Marc Orts
re-recording mixer
Josep Prieto
sound recordist
Ricardo Viñas
dolby sound consultant

Casting Director

Production Design

Art Direction

Set Design

María Clara Notari
Set Decorator

Costumes

David Delfín
Costume Designer

Makeup

María José Andrés
additional hair stylist
Ana Caballero
assistant makeup artist
Montse Damas
additional makeup artist
Yael Fernández-Maquieira
additional makeup artist
Sylvie Imbert
additional makeup artist
Ana Lozano
makeup designer
Mariló Osuna
key makeup artist
Mamen Peña
additional hair stylist
Sergio Pérez Berbel
key hair stylist
Ana Renedo
additional hair stylist
Laura Vacas
assistant hair stylist
Pilar Álvarez
additional makeup artist

Special Effects

César Abades
mechanical effects technician
Reyes Abades
mechanical effects supervisor
Óscar Abades
mechanical effects technician
Ángel Alonso
mechanical effects technician
Jacobo Hernando
mechanical effects technician
Joaquín Vergara
mechanical effects technician

Visual Effects

Yolanda Apolinar
visual effects administrator
Sonsoles Aranguren
digital compositor
Segundo Casero
3d supervisor
Aníbal del Busto
digital conform artist
Eduardo Díaz
visual effects supervisor
Inma Nadela
digital compositor
Carolina Pinillos Visscher
visual effects producer
Isabel Revenga
digital compositor
Ángel Rico Riesgo
digital compositor
Paula Rubio
digital compositor
Javier Sanz
visual effects artist
Rubén Sanz
technical director

Assistant Director

Manuel Calvo
first assistant director
Juan Carlevaris
additional assistant director
Laura Díez
third assistant director
David Esquivel
third assistant director
Laura García Alonso
director trainee
Eva Sánchez
second assistant director
Ana Valencia
third assistant director
Mariangel Domián
third assistant director

Production Management

Sergio Díaz
unit production manager
Toni Novella
line producer

Art Department

Pablo Buratti
storyboard artist
Jesús Calzada
assistant decorator
Carlota Casado
assistant decorator
Antía León Castro
set dec buyer
Álvaro Moreno
art: graphist
José Luis Moya
construction coordinator
Ramón Moya
construction manager

Animation

Arnau Quiles
titles: design & animation

Editorial

Chema Alba
digital intermediate colorist
Elena Araco
dcp mastering
Gabriel Corbellá
avid technician
Diana García Jimena
second assistant editor
Pedro Lozano
post-production coordinator
Ascen Marchena
post-production coordinator
Marta Velasco
first assistant editor

Other

Angus Arias
additional production staff
Anna Bogutskaya
communications department
Ruth Castillo
receptionist
Mirella Cuesta
third production assistant
Juanlu De La Puente
production staff
Natalia Delgado Azagra
assistant choreographer
Mario Díaz Bermejo
informatician
Mauricio Díez
financial advisor
Concha Fontenla
first production assistant
Lola García
assistant to director
Mercedes González Barreira
communications department
Marina Hernando
second production assistant
Blanca Li
choreographer
Fernando Lueches
assistant to director
Yuriria Montero
production secretary
Katie Organ
for: Pathe
Rafael Pajares
additional production staff
César Pardiñas
production staff
Covadonga R. Gamboa
production coordinator
Sergio Rey
communications department
Javier Ruiz
materials
María Paz Sancho
accounting assistant
Silvia Sancho
accounting assistant
Leonardo Santana
additional production staff: production assistant
María Talón
accounting assistant
Aida Yusti
cashier
Arancha Yusti
accounting assistant

Music Department

Borja Barrueta
musician: drums
Jo Buckley
assistant orchestral contractor
Javier Casado Sudupe
music producer / musician: piano
David Cerrejón
music co-producer
José Luis Crespo
score recording & mixing
Fiona Cruickshank
assistant: music recordist
Santiago Ibarretxe
musician: saxophone
Alberto Iglesias
music producer
D.J. Javimar
advisor: new beats
Pablo Martín
musician: double bass
Everton Nelson
concert master
Manuel Pájaro
assistant: music recordist
Santiago Quizhpe
assistant: music recordist
Nicolás Tsabertidis
assistant: music recordist

Costume Department

Julita Almodóvar
costume assistant
Mauro Díez
costume trainee
Mónica G. Lancha
assistant costume designer
Ana Lombardía
additional costume assistant
Miguel A. Morillo
additional costume assistant
Ignacio Povedano
additional costume assistant
Vanessa Sánchez
additional costume assistant
Pan Álvaro
assistant costume designer

Camera Department

Paola Ardizzoni
still photographer
Aitor Axpe
assistant: grip and electrician
Ariana Bonavia
digital imaging technician
Jon Corcuera
digital imaging technician: second unit
Roberto Cuadrado
electrician
Abraham Cubo
assistant: grip and electrician
Antonio de Benito
assistant: grip and electrician
Óscar de Luna
electrician
David Gómez
second assistant camera
Ígor Iglesias
video assist
Maite Jiménez
second assistant camera
Aarón López
first assistant a camera
Joaquín Manchado
second camera operator
Juanma Nieto
steadycam assistant
Nerea Osuna
data wrangler
Chiqui Palma
second operator: assistant / steadicam assistant
Emilio Pereda
still photographer
Jon Peter Rowing
assistant camera
Paco Sánchez Polo
camera operator: second unit
Iñaki Vargas
second assistant camera
Víctor Benavides
second assistant additional camera

Script Department

Yuyi Beringola
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo