X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Jared Hess
written by
Jerusha Hess
written by
Mike White
written by

Cast

Ana de la Reguera
Sister Encarnación
Moises Arias
Juan Pablo
Carlos Maycotte
Segundo Nuñez
Rafael Montalvo
Elderly Monk
Julio Sandoval
Snaggle Tooth Monk
Enrique Muñoz
Señor Ramon
Troy Gentile
Young Nacho
Julio Escalero
Ramses Trainer
Armando 'Mucha Crema' Gaytan
Pro (Coliseo) Announcer
Rafael Gonzalez Lopez
Pro (Coliseo) Referee
Antonio Salazar Gomez
Ring (Arena) Announcer
Leobardo Magadan
Commentator #1
Craig Williams
El Snowflake
Brett Chan
Dynasty
Mike Ching
El Chino
Feliciano Ramos Mendoza
Amateur Announcer
Iñaki Goci
El Semental
Alfonso Ramírez
Amateur Referee
Miguel Angel Bonequi Trujillo
Hacienda Tough Doorman
Rodolfo Garcia Merino
Motivational Coach
María González
Peasant Woman
René Campero
Wrestling Official
Lisa Owen
Nacho's Mother
Cristóbal Puente
Nacho's Father
Joaquin Luis Jimenez
Ashen Faced Man
Rachel Thorp
Hero Girl

Produced By

Jack Black
producer
Benjamin Cooley
associate producer
Ricardo Del Río
co-producer
Ben LeClair
associate producer
Steve Nicolaides
executive producer
Damon Ross
co-producer
Sharon Seto
field producer: EPK
Alexander Westerman
digital producer
Mike White
producer

Cinematography

Sound

Robert Althoff
sound recordist
Steve Bartkowicz
re-recording engineer
Ricardo Cabrera
cable person
Gabriel Coll Barberis
sound mixer: second unit
Kim Drummond
adr supervisor / dialogue editor
Marc Fishman
re-recording mixer
Christopher Flick
foley editor
David Giammarco
re-recording mixer / supervising sound editor
Joan Giammarco
adr editor
Wayne Griffin
dialogue editor
Robin Harlan
foley artist
Scott A. Jennings
sound effects editor
Jonathan Klein
foley supervisor / sound effects editor
Dan Lipe
boom operator: additional photography
Jeff Malham
dubbing engineer
Marc Mann
synth recording
Sarah Monat
foley artist
Rupert Nadeau
assistant sound editor
Santiago Núñez
sound mixer
Jordan O'Neill
dts sound mastering engineer
Bryan Pennington
consultant: Dolby film sound
Philip Rogers
adr recordist
Joe Schiff
first assistant sound editor
Randy Singer
foley mixer

Production Design

Art Direction

Makeup

Ruth Bermudo
assistant makeup artist
Anadia Buenrostro
assistant hair stylist
Lourdes Delgado
key hair stylist
Esther Lomeli
hair stylist: second unit
Sandra Migueli
key makeup artist
Roz Music
hair stylist: Mr. Black / makeup artist: Mr. Black
Patricia Romero
prosthetic artist / special makeup effects artist
Felipe Salazar
makeup artist: second unit
Gloria Serrano
special makeup effects assistant
Jorge Siller
prosthetic artist / special makeup effects artist

Special Effects

Luis Eduardo Ambriz Martinez
special effects assistant
Alfredo Antonio
special effects assistant
Jorge Farfan
special effects supervisor
Enrique Gómez Lara
special effects assistant
Jaime Ramírez Guerrero
special effects assistant

Visual Effects

Lucas De La Torre
tv campaign graphics
Syd Dutton
visual effects
Collin Fowler
visual effects coordinator: Illusion Arts
Mark Kenaston
rotoscope artist
Jack Lewars
assistant color timer
Kimberly Nelson LoCascio
visual effects executive
Fumi Mashimo
animation supervisor
Kelvin McIlwain
visual effects supervisor
Sarah Ogletree
visual effects coordinator
Richard Patterson
digital supervisor
Satish Ratakonda
digital compositor
Catherine Sudolcan
visual effects producer
Bill Taylor
visual effects
Andrew Tucker
3d artist
David S. Williams Jr.
compositing supervisor
Thomas Mathai
data manager

Assistant Director

Melissa V. Barnes
second assistant director: additional photography
Renan Bendersky
second assistant director
Frederic Henocque
first assistant director
Victor Herrera McNaught
second second assistant director
Patrick Heyerdahl
third assistant director
Jose Jimenez
second assistant director: second unit
Dennis Maguire
first assistant director: second unit
Steve Nicolaides
first assistant director
Nick Powell
second unit director
Brendalyn Richard
second second assistant director: re-shoots
Esteban Sanchez
second second assistant director: second unit

Production Management

Pablo Buelna
unit production manager
Emmanuel Cabare
assistant production manager
Arturo del Río
unit production manager
Susan McNamara
unit production manager: additional photography
Graham Stumpf
post-production supervisor

Art Department

Carlos Alvarez
drafts person
Yaniv Bashan
leadman: reshoots
Alida Castelan
art department coordinator
Pia Corti
lead person
José Luis Cuevas
on-set dresser
Juan Antonio Cuevas
head carpenter
Israel Delgado Rivera
graphic designer
Aimee Dominguez
property master
Raúl Farías
on-set painter
Jesús Flores
head painter
Carlos Gamboa
set designer
Laura M González
set dresser / decoration coordinator
William Hawa
props assistant
Christopher Lagunes
assistant art director
Rodolfo Martinez
construction foreperson
Eugenia Ogarrio
greens person
Hector Perez
greens person
Celso Peña
property master
Magali Sagarra
art director assistant
Jorge Sainz
painter artist
Jorma Starratt
set dresser
Joseph Strachan
storyboard artist
Alberto Villaseñor
construction coordinator
Mauricio Waldo
on-set dresser
Alicia Del Valle
assistant plasterer
Federico Etcheverry
set dressing assistant

Stunts

Omar Ayala
stunts / stunts: as Omar Israel Ayala De La Peña
Julian Bucio
stunt coordinator: Mexico
Colby Chartrand
stunt performer
Nick Powell
stunt coordinator
Thomas Sellitti Jr.
stunts / stunt double: Jack Black
Jimmy Waitman
stunts / stunt double
Toni Bucio
stunt double
Brett Chan
stunt double
Greg Fawcett
stunt double: jack black
Cody Laudan
stunt double
Lauro David Chartrand-Del Valle
assistant stunt coordinator / co-fight coordinator

Editorial

Charles Bunn
assistant editor
Carlos M. Castillón
apprentice editor
George Chavez
color timer
D.R. Farquharson
digital intermediate producer: EFilm
Bob Fernley
digital intermediate producer
Natasha Leonnet
digital film colorist
Jack Lewars
digital colorist assistant
Richard B. Molina
first assistant editor: avid
Mary Nelson-Duerrstein
negative cutter
Lisa Tutunjian
digital intermediate editor

Other

Jim DePue
transportation captain
Ricardo Díaz Avilés
transportation coordinator
Enrique Díaz
transportation captain
Sergio Galicia
production driver
Ricardo Gallarzo Jr.
transportation captain: second unit
Alyssa Guzman
driver: cast
Robert Hunter Jr.
transportation coordinator
Edmundo Pérez
production driver
Ignacio Revelo
transportation

Music Department

Pete Anthony
conductor
Steve Bartek
orchestrator
Beck
songs by
Eric Bradley
musician: singer
Julian Bratolyubov
music preparation
Debbi Datz-Pyle
orchestra contractor
Jennifer Gordon-Levin
musician: violin
Greg Hayes
score recordist
John Houlihan
music consultant
Will Kaplan
music editor
Ernest Lee
music score programmer
Jon Lewis
musician: trumpet
Marc Mann
conductor: choir / orchestrator
Darrin McCann
musician: viola
Blake Neely
conductor
Daniel Nielsen
composer: trailer music
Bobbi Page
choir contractor
Liza Richardson
music consultant
Cassandra Richburg
musician: viola
Tim Rodier
music preparation
Shie Rozow
associate music editor / scoring music editor
Dennis S. Sands
music scoring mixer
Edgardo Simone
orchestrator
Louise Di Tullio
musician: flute
Ron Vermillion
music preparation
Paul Wertheimer
score recordist
Yelena Yegoryan
musician: violin
Gina Zimmitti
orchestra contractor
Denise Carver
music clearances
Scott Gutierrez
score engineer
Scottie Haskell
score vocalist
Aron Pinsky
music clearances

Casting Department

Rakefet Abergel
casting associate: USA
Stefan A. Anderson
extras casting assistant
Sara Bachelder
extras casting
Carla Hool
casting: Mexico
Jeanne McCarthy
casting consultant
John Hans Tester
adr voice casting
Rodrigo Urbano
casting associate: Mexico
Belinda Gardea
casting associate

Costume Department

Hilary Niederer
set costumer: re-shoots
Lupita Peckinpah
assistant costume designer
Gisela Sanchez
costume cutter
Francisco Stoll
set costumer
Sarah Trost
costume designer: title cape

Camera Department

Joel Badillo
technician: Panavision
Adam Barth
video assist operator
Gustavo Castillón
second assistant photographer: "a" camera
Daniel Daza
still photographer
Juan Fernando Guzmán
gaffer: second unit
Wilma Gómez Luengo
first assistant photographer: "a" camera
Ronald Hersey
director of photography: second unit
Gerardo Manjarrez
camera operator: "b" camera / steadicam operator
Armando Medina
video assist
Thomas Miligan
second assistant camera: re-shoots
Felipe Morales
second company grip
Fernando Moreno
chief lighting technician
Eliseo Orozco
film loader
Raúl Palacios
assistant chief lighting technician
Francisco Jaime Pastrana
second assistant photographer: "b" camera
Matthew A. Petrosky
camera operator: re-shoots
Israel Páez
first assistant camera
Jesus Rodriguez Jr.
first company grip
Jesus Romero
dolly grip operator
Carlos Silva
video assist
Antonio Sánchez Romero
chief electrician
Stefan Tarzan
first assistant camera: re-shoots
Jaimie Trueblood
still photographer
Deron Tse
additional grip: re-shoots
Josue Vargas
electrician
Raymundo Verde
first assistant camera / first assistant photographer: "b" camera

Location Management

Omar Arias González
location manager
France Myung Fagin
location manager
Heather Haase
locations / locations: Big Sky Ranch
Horacio Sandoval
assistant location manager
Martin Corkidi
assistant: location manager

Script Department

Maury Carvajal
script supervisor
Andrea Martínez Crowther
assistant script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo