X
Cast & Crew
Directed By
- Jacques Cluzaud
- co-director
Written By
- Jacques Cluzaud
- written by
- Laurent Debas
- written by
- Stéphane Durand
- written by
- Laurent Gaudé
- written by
- Michael Katims
- writer
- Jacques Perrin
- written by
- François Sarano
- written by
Cast
- Pierce Brosnan
- Narrator
- Pedro Armendáriz Jr.
- Narrator
- Jacques Perrin
- Self - Narrator
- Rie Miyazawa
- Narrator
- Oleg Basilashvili
- Narrator
- Matthias Brandt
- Narrator
- Aldo Baglio
- Narrator
- Lancelot Perrin
- Self
- Manolo Garcia
- Narrator
Produced By
- Jake Eberts
- executive producer
- Don Hahn
- executive producer: Disneynature
- Nicolas Mauvernay
- producer
- Manuel Monzón
- associate producer
- Connie Nartonis Thompson
- associate producer
- Jacques Perrin
- producer
- Kirk Wise
- executive producer: Disneynature
Music
Cinematography
- Eric Börjeson
- director of photography
- René Heuzey
- director of photography
- David Reichert
- director of photography
Sound
- Marco Alicea
- digital transfer: Skywalker Sound
- Panos Asimenios
- dubbing supervisor
- Philippe Barbeau
- sound
- Nicolas Becker
- foley artist
- Courtney Bishop
- post sound recording engineer
- Emilie Boueil
- assistant sound effects editor
- Tim Burby
- digital editorial services: Skywalker Sound
- Danny Caccavo
- digital editorial services: Skywalker Sound
- Brian Chumney
- dialogue editor: Skywalker Sound
- John Countryman
- digital transfer: Skywalker Sound
- Simon Courtecuisse
- mixing assistant
- Colette D. Dahanne
- Supervising Sound Editor: Skywalker Sound
- Jean De Sagey
- adr recordist
- Aymeric Dupas
- technical assistant
- Jamison Empey
- post production sound accountant: Skywalker Sound
- Dominique Fano
- sound editor
- Doug Ford
- engineering services: Skywalker Sound
- Howie Hammermann
- engineering services: Skywalker Sound
- David Hunter
- digital editorial services: Skywalker Sound
- Mike Lane
- client services: Skywalker Sound
- Florent Lavallée
- re-recording mixer
- Anne Le Campion
- re-recording mixer
- Scott R. Lewis
- recordist: Skywalker Sound
- Michael Miller
- post sound recording engineer / original dialogue mixer
- Michel Monier
- sound consultant: dolby
- Nathan Nance
- mix technician: Skywalker Sound
- Gordon Ng
- client services: Skywalker Sound
- Elisabeth Paquotte
- sound editor
- Philippe Penot
- foley artist
- Eva Porter
- client services: Skywalker Sound
- Simon Poupard
- assistant foley recordist
- Gary A. Rizzo
- re-recording mixer: Skywalker Sound
- Daniel Scolari
- assistant dialogue editor: Skywalker Sound
- Martine Todisco
- sound
- John Torrijos
- video services: Skywalker Sound
- Tijn van de Wetering
- sound re-recording mixer: Dutch version
- Jérôme Wiciak
- sound designer
Editing
- Ellen Keneshea
- additional editor
- Gregory F. Plotts
- additional editor
- John Damien Ryan
- additional editor
Production Design
Art Direction
Makeup
- Frédéric Lainé
- special makeup effects artist
Special Effects
- Bruce Bright
- special effects supervisor: Australia
- Tobias Jahke
- creature effects
- Jody Waters
- animatronics supervisor: Australia
- Clément Wintz
- sculptor
Visual Effects
- Chrystèle Barbarat
- visual effects producer
- Béatrice Bauwens
- visual effects coordinator: Mikros
- Xavier Bec
- head of software
- Malica Benjemia
- visual effects producer
- Étienne Bolo
- rotoscope artist
- Nicolas Borens
- digital compositor
- Marc-Antoine Bressand
- digital artist: BUF
- Julien Buisseret
- digital artist: BUF
- Angelo Caruso
- title design and animation
- Bastien Chauvet
- visual effects supervisor: Def(2)shoot
- Nicolas Chevallier
- visual effect supervisor: BUF
- Alexandra Cosimano
- digital compositor
- Christophe Courgeau
- head of CG environment Mikros
- Rudyard Cretenet
- digital compositor
- Damien Delrue
- digital artist: BUF
- Laurent Desbrueres
- colorist
- Simon Descamps
- visual effects production assistant
- Berengere Dominguez
- visual effects coordinator
- Jérôme Dubacq
- IT assistant
- Nicolas Evrard
- digital artist: BUF
- Fabrice Fernandez
- digital compositor
- Michael Forot
- research & development engineer
- Arnaud Fouquet
- visual effects supervisor
- Vincent Frei
- digital compositor
- Marion Frelat
- titles coordinator: DEF2SHOOT
- Mathilde Germi
- digital compositor
- Gilles Giordan
- digital compositor
- Mickael Goussard
- digital artist: BUF
- Alexandre Gény
- digital compositor
- Marius Hanganutiu
- visual effects
- Laurent Harambillet
- digital compositor
- Anne-Gaelle Jolly
- research & development engineer
- Menard Jordane
- modeler and texture artist
- Jean-Louis Kalifa
- digital artist: BUF
- Audrey Kleinclaus
- visual effects producer: L'EST
- Nicolas Labbe
- render farm operator: BUF
- Leandre Lagrange
- digital artist
- Alain Lalanne
- visual effect producer: BUF
- Christophe Laya
- on-line operator
- Fabien Le Gal
- digital artist
- Anita Lech
- on-line conform artist
- Benjamin Lenfant
- digital effects artist
- Sabine Lineres
- digital compositor
- Joachim Loubeau
- render farm operator: BUF
- Jérôme Martinez
- digital artist
- Gregory W. McKee
- animatronic effects supervisor
- Julien Meesters
- head of VFX studio
- Tim Mendler
- lead matchmover
- Pierre Michel-Estival
- visual effects
- Frederic Moreau
- visual effects supervisor
- Eddy Moussa
- digital artist: BUF
- Hugues Namur
- visual effects supervisor Mikros
- Guillaume Palegie
- digital artist: BUF
- Sébastien Petit
- digital compositor
- Laurent Pierrat
- render farm operator: BUF
- Massimiliano Piscozzi
- research & development engineer
- Luc-Olivier Plesse
- digital compositor
- Christian Rajaud
- visual effects consultant
- Fred Roz
- titles
- Jerome Samson
- head of render farm: BUF
- Brad Schaider
- title artist: Lumeni Productions
- Laurent Sebile
- digital effects artist
- Olivier Sicot
- digital artist: BUF
- Manuel Souillac
- digital artist
- Quentin Sur
- digital artist
- Julien Tagodoe
- render farm operator: BUF
- Mikael Tanguy
- visual effect supervisor: def(2)shoot
- Guillaume Thimus
- movematcher
- Jérémie Touzery
- matte painter
- Paul Trefry
- animatronic supervisor: Creature nfx Workshop
- Arnaud Trouvé
- software development: BUF
- Edouard Valton
- visual effect producer: BUF
- Olivier Veau
- digital compositor
- Christophe Verspieren
- research & development engineer
- Dominique Vidal
- technical director: BUF
- Jocelyn Vincent
- render farm operator: BUF
- Fabien Yorgandjian
- modeling artist / texture artist
- Ramy Zaouai
- render wrangler: BUF Compagnie
Assistant Director
- Alexandre Ayer
- second assistant director
- Christophe Cheysson
- first assistant director / second unit director
- Vanessa Djian
- second assistant director
- Aurélia Hollart
- third assistant director
- Yann Le Boucher
- second assistant director
- Alexandre Poulichot
- assistant director
Production Management
- Olli Barbé
- production manager
- Dimitri Billecocq
- unit production manager
- Guy Courtecuisse
- post-production supervisor
- Antoine de Cazotte
- production supervisor
- Jacques Foussat
- unit production manager
- Brice Francois
- assistant unit manager
- Marc Gaviard
- unit production manager
- Lori Korngiebel
- post-production supervisor
- Serge Lamadie
- assistant unit manager
- Shawn Larkin
- unit production manager
- Emmanuel Mitry
- assistant production manager
- Johann Mousseau
- production manager
- Thomas Pflimlin
- unit manager
- Adam Rudder
- local production manager
- Philippe Schwartz
- production manager
- Ludovic Sigaud
- assistant production manager
- Nicole Soriano
- unit production manager
- Etienne Steiger
- unit production manager
- Vincent Steiger
- production manager
- Sophie Vermersch
- post-production supervisor
Art Department
- Gustavo Balboa
- sculptor
- Cali Berthet
- painter
- Marie Breger
- patina painter
- Thomas Broyon
- property buyer
- Vincent Coperet
- storyboard artist
- Vincent Deslandes
- painter
- Philippe Durand
- chief carpenter
- Mimsy Farmer
- sculptor
- Christophe Graziani
- assistant art director
- Jacky Hardouin
- construction coordinator
- Jordan Hardouin
- carpenter
- Virginie Hernvann
- assistant art director
- Mathieu Jurgenson
- digital artist
- Francis Poirier
- sculptor
- Thierry Poulet
- assistant art director
- Frank Rouches
- prop buyer
- Benjamin Stierle
- scenic painter
- François Willenz
- digital artist
Stunts
- Che McGuinness
- safety diver
Editorial
- Lise Courtès
- assistant editor
- François Dupuy
- technical manager: digimage
- Charles Fréville
- colorist: film dailies
- Hussam Korkut
- color assistant / conform editor
- Noémie Azul Loeve
- assistant editor
- Mathieu Reid
- color timer
- Clara Salducci
- assistant editor
- Sophie Vermersch
- post-production coordinator
Other
- Carey Harmer
- acknowledgment
Music Department
- Vladislav Boyadjiev
- second scoring engineer
- Cecile Coutelier
- music assistant engineer
- Paul Lavergne
- executive music producer
- Mitchell Leib
- executive in charge of music
- Aymeric Letoquart
- music editor
Casting Department
- Kei Kawamura
- casting: Japanese narration
Camera Department
- Stéphane Aupetit
- assistant camera
- Sylvain Bardoux
- key grip
- Jean-François Barthod
- camera operator / director of photography / steadicam operator / under water
- Collette Benjamin
- aerial camera technician
- Vincent Blasco
- key grip
- Eric Bornes
- assistant camera
- Guilhem Boubée de Gramont
- key grip
- Alexander Bugel
- key grip
- Eric Börjeson
- underwater cinematographer
- Tony Chapuis
- first assistant camera
- Thomas Collignon
- first assistant camera
- Steve de Rocco
- additional second assistant camera
- Arnaud Delannoy
- first assistant camera
- Marine Delcourt
- first assistant camera
- Nicolas Desaintquentin
- first assistant camera
- Steven Desbrow
- aerial camera technician
- Euriel Etevenon
- digital imaging technician
- Salomé Gadafi
- digital imaging technician
- Sean P. Gilbert
- assistant camera
- Mélanie Guégan
- first assistant camera
- Paul Johnstone
- gaffer
- Denis Lagrange
- camera operator / still photographer
- Mathieu Lamand
- digital imaging technician
- Philippe Lapicque
- key grip
- Cyril Lebre
- assistant camera
- Cyril Liberman
- digital imaging technician
- Melinda Lignot
- second assistant camera
- Richard Mason
- underwater lighting technician
- Che McGuinness
- underwater lighting technician
- Steve Moreau
- additional first assistant camera
- Didier Noirot
- camera operator
- Kô Okumura
- camera operator / camera operator: underwater scenes
- Bénédicte Paillart
- video assistant
- François Paturel
- digital imaging technician
- Margaux Paturel
- assistant camera / second assistant camera
- François Perrault-Alix
- key grip
- Lionel Perrin
- first assistant camera
- François Quillard
- first assistant camera
- Edgar Raclot
- key grip
- David Reinhard
- first assistant camera
- Léonard Rollin
- digital imaging technician
- Pablo Ros
- second assistant camera
- Philippe Ros
- digital imaging supervisor
- Nicolas Roucou
- camera trainee
- Loïc Savouré
- first assistant camera
- Amandine Schelle
- second assistant camera
- Mathieu Simonet
- still photographer
- Rodolphe Soucaret
- camera operator / first assistant camera
- Antoine Struyf
- assistant camera
- Benoit Torti
- digital imaging technician
- Thierry Tronchet
- first assistant camera
- Anthony Zibelli
- underwater assistant camera
Movie title data and credits provided by 