X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Hiroko Reijo
- novels
- Asami
- novels
- Reiko Yoshida
- screenwriter
Cast
- Seiran Kobayashi
- Seki Oriko - 'Okko'
- Nana Mizuki
- Akino Matsuki
- Satsumi Matsuda
- 'Uri-bô' - Tateuri Makoto
- Rina Endô
- Akino Miyo
- Etsuko Kozakura
- Suzuki
- Yôko Asagami
- Seki Mineko
- Kana Hanazawa
- Seki Mineko - shôjo jidai
- Teiyû Ichiryûsai
- Tajima Etsuko
- Masaki Terasoma
- Minoda Kônosuke
- Fumiko Orikasa
- Kise Torako
- Mikako Komatsu
- Kanda Akane
- Masato Tanaka
- Kise Shôta
- KJ Aikens
- Uribo (Makoto Tateuri)
- Glynis Bell
- Mineko / Additional Voices
- Ethan Jack Berman
- Akande Kanda / Additional Voices
- Courtney Chu
- Yoriko Ikezuki
- James Weaver Clark
- Okko's Father
- Brittany Cox
- Glory Suiryo
- Michael Deaner
- Shota Kise / Additional Voices
- Noelle DePaula
- Etsuko Tajima / Additional Voices
- Fiona Fatuova
- Mineko Seki (Young Version)
- Tessa Frascogna
- Miyo Akino
- Nicolai Gorden
- Kosui Kanda / Additional Voices
- Chiaki Horan
- Gurôrî Suiryô
- Madigan Kacmar
- Orkio Seki (Okko)
- Barnaby Lafayette
- Additional Voices
- Cade Lappin
- Additional Voices
- Colleen O'Shaughnessey
- Suzuki
- Jake Paque
- Additional Voices
- Emma Rosemond
- Mayuka Sakisaka
- Alyson Leigh Rosenfeld
- Okko's Mother / Additional Voices
- Michael Schneider
- Additional Voices
- Erica Schroeder
- Torako Kise / Additional Voices
- Ryan Shanahan
- Seishiro Sumikawa (Torii) / Additional Voices
- Osamu Shitara
- Kanda Kôsui
- Anju Suzuki
- Seki Sakiko
- Rie Takahashi
- Friend's Mom
- Carly Williams
- Matsuki Akino
- Noa Fe Williams
- Hiromi Izumi
- Scott Williams
- Konosuke Minoda / Additional Voices
- Lex Wutas
- Bunta Kise
- Hirohide Yakumaru
- Seki Masaji
- Kôichi Yamadera
- Kise Bunta
Produced By
- Masahiko Abe
- producer
- Shuhei Arai
- producer
- Kazuaki Arima
- planner
- Kazuhiro Asou
- executive producer
- Hideharu Gomi
- producer
- Takayuki Hirobe
- executive producer
- Kôji Hyakutake
- executive producer
- Shôta Iida
- assistant producer
- Aya Iizuka
- producer
- Akiko Inoue
- executive producer
- Tatsuya Ishiguro
- producer
- Ray Kamiya
- executive producer
- Ryô Karino
- executive producer
- Yukio Kawasaki
- planner
- Takashi Kawashima
- executive producer
- Maki Kirii
- assistant producer
- Tsutomu Koganezawa
- executive producer
- Takuya Matsushita
- executive producer
- Keigo Mito
- executive producer
- Kazuhiro Miyawaki
- executive producer
- Atsuko Nakamura
- executive producer
- Naoki Nakamura
- planner
- Takahiro Noda
- planner
- Yûichi Oshida
- executive producer
- Masahiro Saito
- executive producer
- Ryûta Shiiki
- planner
- Makoto Shiraishi
- executive producer
- Kayoko Suzushô
- executive producer
- Masahiro Takahashi
- planner
- Joe Teng
- planner
- Satoki Toyoda
- producer / production producer
- Masatoshi Tsunoda
- planner
- Satoshi Umetsu
- executive producer
- Shinnosuke Wada
- producer
- Noboru Yamada
- executive producer
- Nakuru Yamatani
- assistant producer
- Tatsumi Yoda
- planner
- Kazuhiro Yokoyama
- producer
- Nao Yoshida
- executive producer
- Yûki Yoshida
- assistant producer
- Tomoki Yunokuchi
- producer
- Michele Zee
- producer
Music
Cinematography
Sound
- Michael Archacki
- Post Sound Mix Facility Manager
- Shizuo Kurahashi
- sound effects editor: Sound Box
- Masafumi Mima
- sound director
- Sae Miyoshi
- recording assistant: Aoi Studio
- Sayaka Ninomiya
- sound mixer: Aoi Studio
- Sachiko Nishi
- sound effects editor: Sound Box
- Kyôko Shimamura
- sound production desk
Editing
Art Direction
Visual Effects
- Yayoi Chida
- cg artist
- Michiya Katô
- visual effects supervisor
- Ken'ichi Kutsugi
- cg artist
- Tomohisa Shitara
- cg director
- Hikari Uematsu
- cg artist
- Tomomi Yoshino
- cg coordinator
Assistant Director
- Ryôsuke Kiyokawa
- assistant unit director
- Kitarô Kôsaka
- unit director
Art Department
- Kitarô Kôsaka
- storyboard artist
- Terumi Nakauchi
- color key
- Parako Shinohara
- costume designer
- Yôichi Watanabe
- artboards
- Kyôko Yauchi
- artboards
- Yui Ôsaki
- costume designer
Animation
- Daiki Abe
- inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio
- Masako Akita
- inbetween checker
- Kunoko Akiyama
- inbetween artist
- Katsushi Aoki
- background artist
- Miki Asai
- inbetween artist: Madhouse
- Tsutomu Awada
- key animator
- Kazuki Chiba
- inbetween artist: Studio Trigger
- Un Ju Choi
- inbetween artist: DR Movie
- Yuka Chômei
- inbetween artist
- Mark Boyd Kenta Corcoran
- inbetween artist
- Wijnand Driessen
- background artist
- Keiko Fujii
- inbetween artist: Madhouse
- Yuri Fujinaka
- inbetween artist: Madhouse
- Ryôko Fujisawa
- cel painter: Studio Elle
- Shiori Fujisawa
- inbetween artist
- Maiko Fujiwara
- inbetween artist: Studio Khara
- Yurina Fujiwara
- cel painter: Studio Elle
- Atsuko Fukushima
- key animator
- Yoshikazu Fukutome
- background artist: Deho Gallery
- Jin Ju Go
- inbetween artist: DR Movie
- Jin Gong
- inbetween artist: DR Movie
- Saori Hagita
- inbetween artist: Madhouse
- Aisa Ari Hagiwara
- inbetween artist: Madhouse
- Kyoung-Mi Ham
- inbetween artist: DR Movie
- Yuka Hara
- assistant animation director / key animator
- Runa Harano
- inbetween artist: Madhouse
- Kengo Haruhara
- inbetween artist: Studio Khara
- Yukari Hashimoto
- cel painter: Studio Elle
- Kae Hayashi
- inbetween artist: CoMix Wave Film
- Kôsuke Hayashi
- background artist: Deho Gallery
- Rintarô Hayashi
- inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio
- Young Jin Heo
- inbetween artist: DR Movie
- Mana Higashitani
- inbetween artist: Graphinica Asagaya Studio
- Yukie Hiraka
- inbetween artist: Madhouse
- Nobuyuki Hiramatsu
- inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio
- Orie Hirayama
- inbetween artist
- Shin Hirayama
- inbetween artist
- Shunsuke Hirota
- animation director / key animator
- Kanako Hiruta
- inbetween artist: Madhouse
- Yûko Hishinuma
- inbetween artist: Studio Khara
- Seong Jin Ho
- inbetween artist: DR Movie
- Takeshi Honda
- key animator
- Yasuaki Honda
- inbetween artist: OH Production
- Misato Honma
- inbetween artist: Madhouse
- Koi Horinouchi
- inbetween artist: Anitus Kobe
- Hinako Ida
- inbetween artist
- Akiko Ikeda
- inbetween artist: Studio Pierrot
- Ken Imaizumi
- inbetween artist: Studio Pierrot
- Naoto Imamura
- background artist: Deho Gallery
- Ryôko Ina
- background artist
- Yûka Inada
- inbetween artist: Studio Khara
- Yumi Ishii
- background artist: Deho Gallery
- Asami Ishikado
- inbetween artist
- Sonoka Isobe
- inbetween artist: CoMix Wave Film
- Yui Itô
- cel checker
- Kiku Iwahori
- inbetween artist: Studio Khara
- Rina Iwama
- inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio
- Kôya Iwasaki
- inbetween artist: Madhouse
- Risa Iwatsuki
- background artist
- Seon Hye Jang
- inbetween artist: DR Movie
- Su Yeong Jeong
- cel painter: DR Movie
- Yu Jin Jo
- cel painter: DR Movie
- Yun Seong Jo
- inbetween artist: DR Movie
- Matty Jorissen
- background artist
- Yûka Kadomura
- inbetween artist: Anitus Kobe
- Megumi Kagawa
- key animator
- Junko Kai
- inbetween artist: Madhouse
- Hiromi Kamomiya
- inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio
- Mizuki Kamomiya
- inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio
- Akiko Kanai
- inbetween artist: White Fox
- Shin'ya Kanamori
- background technical assistance: Vasa Entertainment
- Fumie Kaneko
- inbetween artist: Studio Pierrot
- Ichigo Kanno
- inbetween artist: Studio Trigger
- Nobuhide Kariya
- inbetween artist: Studio Khara
- Erika Kashiwabara
- inbetween artist: Studio Boomerang
- Naomi Kasugai
- background artist
- Yuka Katsuya
- inbetween artist: Studio Pierrot
- Mayu Katô
- inbetween artist: Studio Trigger
- Naoko Kawahara
- assistant animation director / key animator
- Kumiko Kawana
- key animator
- Anita Kim
- inbetween artist: CoMix Wave Film
- Jung Eun Kim
- cel painter: DR Movie
- Jung Jin Kim
- inbetween artist: DR Movie
- Min Ju Kim
- cel painter: DR Movie
- Ok Hee Kim
- cel painter: DR Movie
- Seo Jin Kim
- inbetween artist: DR Movie
- Seong Beom Kim
- inbetween artist: DR Movie
- Tomomi Kimura
- cel painter: Studio Elle
- Mika Kinoshita
- cel painter: Studio Elle
- Tomoya Kitagawa
- inbetween artist: White Fox
- Takehiro Kojima
- inbetween artist: Madhouse
- Saki Kondô
- inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio
- Ryôma Kotaki
- cel painter: Studio Elle
- Misa Koyasu
- inbetween checker
- Masahiko Kubo
- key animator
- Tatsuya Kushida
- background artist: Deho Gallery
- Jin Hyi Lee
- cel painter: DR Movie
- Mi Ok Lee
- inbetween artist: DR Movie
- Yong Seok Lee
- inbetween artist: DR Movie
- Jeong Ah Lim
- cel painter: DR Movie
Editorial
- Yuki Nagao
- main editor
- Yoshinori Okamoto
- main editor
- Ryô Tokura
- hd color corrector
Other
- Yuki Asada
- theater sales
- Yumiko Futami
- story collaboration
- Eikinu Gojô
- kagura dancer
- Ôhisui Hanayagi
- kagura choreography
- Tokijukyô Hanayanagi
- kagura dancer
- Sara Hayakawa
- production assistant
- Yasuchika Honda
- theater sales
- Hiroi Hosokawa
- advertising production
- Reika Iba
- advertising production
- Natsu Ichikawa
- advertising
- Azusa Ikeuchi
- story collaboration
- Junko Imada
- theater sales
- Yûsaku Imai
- advertising
- Reina Ishii
- advertising
- Mayu Ishikawa
- advertising
- Maria Ishizuka
- advertising production
- Masato Isshiki
- theater sales
- Saori Itô
- advertising
- Yasunori Kajino
- kagura direction
- Aya Karashima
- advertising
- Yasuki Katsumata
- theater sales
- Eiko Kimura
- theater sales
- Yûki Kitahara
- theater sales
- Yumino Kitajima
- publicity production manager
- Satoko Kitazawa
- kagura coordinator
- Yuki Koguriyama
- overseas sales
- Hazuki Kondô
- theater sales
- Naomi Kuribayashi
- advertising
- Yuka Kusakabe
- story collaboration
- Tomohiro Mano
- theater sales
- Tsuyoshi Matsushita
- advertising supervision
- Itsumi Matsuura
- publicity production manager
- Masashi Miura
- theater sales
- Nahoko Miura
- overseas sales
- Miyuki Miyamoto
- publicity production manager
- Takao Mizuno
- sales manager
- Kôki Mori
- production assistant
- Yumi Nonochiya
- advertising production
- Kazuma Oda
- story collaboration
- Nanami Okamoto
- advertising production
- Sumire Okamoto
- advertising
- Rie Ono
- theater sales
- Yûko Ono
- theater sales
- Kenji Sasaki
- advertising
- Junko Satô
- advertising
- Michael Allan Schneider
- voice director
- Hiroto Shinotakahara
- theater sales
- Simona Stanzani
- english subtitle translation
- Noriko Takaya
- harmony process
- Seigo Takemoto
- advertising producer
- Tomoko Taniguchi
- story collaboration
- Katsuyuki Tsuji
- theater sales
- Chisako Umehara
- advertising
- Tomokazu Uragami
- advertising production
- Mutsumi Urushido
- advertising
- Haruko Watanabe
- overseas sales
- Tomoko Watanabe
- advertising
- Tomoo Yamada
- advertising
- Satomi Yamaga
- advertising production
- Nagisa Yamagiwa
- advertising
- Kansuke Yamazaki
- sales manager
- Kôji Yasuda
- theater sales
- Sumiko Ôsaki
- theater sales
Music Department
- Sakura Fujiwara
- lyrics and music: ending theme / vocals: ending theme
- Hiroshi Haraguchi
- recording & mixing engineer
- Shingo Ikegami
- 13-string koto / music: Hananoyu Kagura / music: Hananoyu Kan
- Yûya Ishimori
- kagura-bayashi: nohkan, taiko, chappa
- Seiran Kobayashi
- vocals: Jinkan Bungee Jump!
- Seiji Kuniyoshi
- flute & recorder
- Mine Kushita
- lyrics: Jinkan Bungee Jump!
- Mabanua
- music: ending theme
- Shûhei Naruse
- music: Jinkan Bungee Jump!
- Misako Noda
- music production assistance: jism
- Kôki Ozaki
- recording & mixing engineer: kagura
- Usai Shika Strings
- strings
- Takeshi Sumigawa
- kagura-bayashi: shinobue, taiko, bells
- Norihide Tanaka
- music producer
- Yûichi Tanaya
- piano & orchestrator
- Yoko Ueno
- chorus & voice
- Nobutaka Yoshizawa
- 17-string koto
Camera Department
- Kanna Iida
- assistant cinematographer
- Mayu Inukai
- camera operator
- Tomomi Yoshino
- camera operator
Movie title data and credits provided by 