Staging multiple sequences as extended Altman-esque tapestries in which overlapping voices uneasily harmonize with the soundtrack's swelling jazz, On the Rocks is like a blood pressure–raising anxiety attack extended to an hour and a half — except funny.