X

Cast & Crew

Written By

Jean Bruce
character

Cast

Louise Monot
Dolorès Koulechov
Alex Lutz
Heinrich
Ken Samuels
Trumendous
Cirillo Luna
Hippie ''pomme d'amour''
Moon Dailly
La comtesse
Christelle Cornil
Mlle Ledentu
Vincent Haquin
Blue Devil
Adriana Salles
L'infirmière
Joseph Chanet
Chinois CIA
Patrick Vo
Chinois pilote
Jean-Claude Tran
Chinois hôtel 1
Bing Yin
Chinois hôtel 2
Chao Chen
Chinois taxi
Gérald Nguyen Ngoc
Chinois chalet 1
Chen Yi-Rhe
Chinois chalet 2
Sabrine Vin
Jeune fille hippie ''LSD''
Alvaro Correia
Hippie 'pas en vacances'
Emmanuel Pasqualini
Employé ambassade RFA
Sébastien Mingam
Employé silencieux ambassade RFA
Jean-Louis Barcelona
Pichard espion français
Gérard Couchet
Ministre élyséen
Donna Flandrin
La femme du militaire Washington
Guillaume Schiffman
Militaire israélien
Olé Erdmann
Crooner allemand
Ludovic Bource
Le chef d'orchestre
Arthur Bispo Coutinho
Petit garçon Favela
Naiara Amorim Da Silva
Petite fille Favela
Yoda Bono
La chatte qui fait du bruit
Horst Tappert
Oiseau devant
Fritz Wepper
Oiseau derrière
Laurent Larrieu
Homme de main Von Zimmel
Robert Hoehn
Homme de main Von Zimmel
Grégory Loffredo
Homme de main Von Zimmel
Jan Oliver Schroeder
Homme de main Von Zimmel

Produced By

Niara D'Ávila
assistant producer

Cinematography

Sound

Nicolas Bouvet-Levrard
assistant sound editor
Gérard Lamps
re-recording mixer
Marion Lorthioir
post-synchronisation
Armelle Mahé
sound mixer
Vincent Montrobert
dialogue editor
Nadine Muse
sound editor
Simon Poupard
assistant foley recordist
Damien Tronchot
assistant foley recordist

Casting Director

Production Design

Set Design

Makeup

Anna Van Steen
makeup artist

Special Effects

Grégoire Delage
special effects coordinator
Georges Demétrau
special effects supervisor
Sergio Farjalla Jr.
pyrotechnician
Pascal Fauvelle
special effects technician
Sara Helmiger
special effects technician
Charles-Axel Vollard
special effects technician

Visual Effects

Philippe Aubry
lead Flame artist / visual effects supervisor
Seif Boutella
visual effects artist
Laurent Brett
split screens designer / titles designer
Jimmy Cavé
computer graphics artist
Marc-Thomas Cavé
computer graphics artist
Julien Fabbris
visual effects
Sébastien Fauchère
digital compositor
Stephane Lesmond
visual effects video assist:
Arnaud Leviez
computer graphics supervisor / digital compositor
Thomas Marque
digital effects artist
Vion Nicolas
visual effects
Florian Rihn
visual effects artist

Assistant Director

James Canal
first assistant director
Pascal Deux
second unit director
Helen Dias
second assistant director
Armel Gourvennec
second assistant director
Dan Hassan
third assistant director
Mathieu Howlett
first assistant director: second unit
Marie Legendre
third assistant director
Clara Linhart
first assistant director
Tatiana Maciel
first assistant director: second unit
Stéphanie Seilhean
second assistant director

Production Management

Kader Bouallaga
assistant unit manager
Fabio Bruno
2nd Unit Production Manager
Fernanda Chasim
assistant unit manager
Daniel Chevalier
production manager
Patricia Colombat
post-production supervisor
Cindy Duarte
second unit manager
Benjamin Hess
unit production manager
Sarah Leres
unit manager
François Pascaud
unit production manager
Marc-Etienne Schwartz
assistant production manager
Anaïs Subra
assistant unit manager
Audrey Thiery
assistant unit manager

Art Department

Louis Boulenouar
assistant decorator
Pauline Faisant
assistant art director
Denis Gautelier
props buyer
Maud Gircourt
illustrator
Gilles Graziano
computer graphic designer
Yvan Hart
head plasterer
Virginie Hernvann
assistant art director
Alain Le Mee
carpenter
Luc Lelong
sculptor
Bruno Perdrigeat
art department clearances
Helcio Pugliese
set designer
Jean-Baptiste Rodet
constuction buyer
Emmanuelle Roy
assistant art director
Julien Tesseraud
art department
Eugênia Maakaroun
assistant art director
Cédric Maserati
set dresser

Editorial

Miguel Bejo
telecine dailies colorist
Nicolas Criqui
second assistant editor
Frederic Jupin
digital conformation
Magali Magnan
assistant editor
Philippe Tourret
post-production coordinator

Other

Bérénice Bejo
the director particularly thanks
Jan Kounen
the director particularly thanks
Diego Maradona
the director particularly thanks

Music Department

Rémi Barbot
music assistant
Gerard Carucci
musician: percussion
Orchestre Colonne
music performed by
David Corcos
musician: guitar
Michel-Ange Merino
composer assistant
Jay-Alan Miller
orchestrator
Nelson Veras
musician: guitar

Casting Department

David Bertrand
extras casting

Costume Department

Nathalie Chesnais
costume supervisor
Gabriela Clark
wardrobe assistant
Bia Salgado
key costumer
Pilar Salgado
assistant costume designer
Rita Viana
costume assistant

Camera Department

Paulo Brakarz
gaffer: Brazil
David Ciccodicola
second assistant camera
Arnaud Gabriel
assistant camera
Guillaume Genini
focus puller
Luz Guerra
first assistant camera / second assistant camera
Hans Krumenacker
Rigging gaffer / electrician
Emilie de la Hosseraye
still photographer
José Eduardo Limongi
video assist operator
Loïc Limosin
best boy electric
Denis Louis
additional camera operator
Gisele Tolomelli
DOP translator / assistant camera
Leo Vasconcellos
assistant camera
Alexandre Dantas
film loader

Location Management

Arnaud Boussac
assistant location manager
Eve Brémond
Location manager assistant
Rob Darwin
location manager
Eric Lecuyer
location scout
Fabien Pondevaux
location scout
Kleber Souza
location manager

Script Department

Isabelle Ribis
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo