X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Jacques Tati
original screenplay
Jacques Lagrange
collaboration
Art Buchwald
additional English dialogue

Cast

Jacques Tati
Monsieur Hulot
Barbara Dennek
Barbara, la touriste américaine
Rita Maiden
La compagne de M. Schultz
France Rumilly
La vendeuse de lunettes
France Delahalle
Une cliente dans le grand magasin
Valérie Camille
La secrétaire de M. Lacs
Erika Dentzler
Mme Giffard
Nicole Ray
La chanteuse
Yvette Ducreux
La demoiselle du vestiaire
Nathalie Jem
Une cliente du Royal Garden
Jacqueline Lecomte
L'amie de Barbara
Oliva Poli
Une cliente du Royal Garden
Alice Field
Une cliente du Royal Garden
Sophie Wennek
Une cliente du Royal Garden
Evy Cavallaro
Une cliente du Royal Garden
Laure Paillette
Première dame à la lampe
Colette Proust
Deuxième dame à la lampe
Luce Bonifassy
Une cliente du Royal Garden
Ketty France
Une cliente du Royal Garden
Eliane Firmin-Didot
Une cliente du Royal Garden
Billy Kearns
M. Schultz
Tony Andal
Tony, le chasseur du Royal Garden
Yves Barsacq
L'ami de M. Hulot
André Fouché
Le directeur du Royal Garden
Georges Montant
M. Giffard, chef de service
Georges Faye
L'architecte du Royal Garden
John Abbey
M. Lacs
Reinhard Kolldehoff
Le directeur allemand
Michel Francini
Le maître d'hôtel du Royal Garden
Grégoire Katz
Le vendeur allemand
Henri Piccoli
Le monsieur important
Léon Doyen
Le vieux portier
François Viaur
Un serveur du Royal Garden
Marc Monjou
Le faux M. Hulot barbu
André Badin
L'employé au tabouret à l'aéroport
Patrick Balkany
Un danseur au Royal Garden
Marie-Pierre Casey
La caissière du Royal Garden
Paulette Frantz
Dame qui attend un avion

Produced By

René Silvera
associate producer

Cinematography

Jean Badal
director of photography
Andréas Winding
director of photography

Sound

Danièle James
assistant post-synchronization
Maurice Laumain
sound editor
Camille Laurenti
sound editor
Jacques Maumont
sound director
Claude Plouganou
synchronization
Gilbert Pereira
sound recordist

Production Design

Makeup

Serge Groffe
makeup artist
Igor Keldich
makeup artist
Janou Pottier
hair stylist

Visual Effects

Gilles Gaillard
digital grading supervisor

Assistant Director

Akira Endo
assistant director
Jean Lefebvre
assistant director
Henri Marquet
assistant director
Nicolas Ribowski
assistant director
Marie-France Siegler
assistant director
Norbert Terry
assistant director

Production Management

Michel Chauvin
production manager
Pierre Da Silva
executive in charge of production
Dominique Welinski
executive in charge of production

Art Department

Jacques Brizzio
assistant decorator
Jacques D'Ovidio
assistant decorator
Henri Ganser
prop buyer
Guy Maugin
prop buyer
Théobald Meurisse
assistant decorator
Jacques Paris
assistant decorator
Maurice Sergent
assistant decorator

Editorial

Jean-François Gallaud
assistant editor
Denise Giton
assistant editor
Sophie Tatischeff
assistant editor

Other

Florence Abiven
special thanks: SIS
Jean Badal
special thanks
Stéphane Barlier
special thanks: SIS
Sabine Bauchart
special thanks: Arane Gulliver
Thierry Beaumel
special thanks: Mikros
Tarik Belardi
special thanks: Mikros
Xavier Brachet
special thanks: Mikros
Pascal Buron
special thanks: Mikros
Hervé Bénard
special thanks: SIS
Fernando Caetano
special thanks: Deschamps
Jean-Babtiste Carcopino
special thanks: Deschamps et Deschamps
Valérie Coudin
special thanks: Arane Gulliver
Yvon Crenn
special thanks
Juliette Deschamps
special thanks: Deschamps et Deschamps
Louise Deschamps
special thanks: Deschamps et Deschamps
Fabrice Faivre
special thanks: Mikros
Jean Gaillard
special thanks: Mikros
Stefan Gaillot
special thanks: Mikros
Claude Gomis
special thanks: Arane Gulliver
Élise Graux
special thanks: SIS
Frédéric Groetschel
special thanks: Mikros
Isabelle Hermann
special thanks: Deschamps et Deschamps
Jérôme Javelle
special thanks: Deschamps et Deschamps
Isabelle Julien
special thanks: Arane Gulliver
Philippe Le Forestier
special thanks: Deschamps et Deschamps
Christophe Lelone
special thanks: Arane Gulliver
Solen Lembrez
special thanks: Arane Gulliver
Samantha Leroy
special thanks: Deschamps et Deschamps
Alexis Leverve
special thanks: SIS
Sophie Lustière
special thanks: Arane Gulliver
Valérie Lévy
special thanks: Deschamps et Deschamps
Sébastien Massot
special thanks: Arane Gulliver
Sabrina Mathoux
special thanks: Mikros
Pascal Medieu
special thanks: Arane Gulliver
Pierre Michel-Estival
special thanks: Mikros
Stéphanie Pacart
special thanks: Deschamps et Deschamps
Daniel Pereira
special thanks: Arane Gulliver
Stéphane Pivron
special thanks: Mikros
Annette Poelhman
special thanks
Guillaume Pondard
special thanks: Mikros
Luc Pourrinet
special thanks: Arane Gulliver
Maurice Prost
special thanks: Mikros
César Roulin
special thanks: Arane Gulliver
Laurent Rusz
special thanks: Arane Gulliver
Christine Szymkowiak
special thanks: Mikros
Sophie Tatischeff
special thanks
Stéphane Texier
special thanks: Arane Gulliver
Caroline Vanhove
special thanks: Mikros

Music Department

James Campbell
composer: African themes
François Rauber
conductor / music arranger
Dave Stein
composer: song "Take My Hand"

Camera Department

Jean-Louis Castelli
still photographer
André Dino
still photographer
F. Doszpoly
assistant camera
Georges Ferrière
chief electrician
Marcel Franchi
camera operator
J. Monseigny
assistant camera
André Morain
still photographer
Paul Rodier
camera operator
René Schneider
assistant camera

Location Management

Marc Goldstaub
location manager
Noëlle Mouton
location manager
Jacques Serres
location manager

Script Department

Sylvette Baudrot
script girl
Lucile Costa
script girl
Movie title data and credits provided by
IMDb logo