X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Fatih Akin
- screenplay
- Heinz Strunk
- novel
Cast
- Jonas Dassler
- Fritz 'Fiete' Honka
- Vasiliki Georgina Pseimada
- Griechisches Mädchen (1970)
- Christine Jensen
- Frau Rix
- Greta Sophie Schmidt
- Petra Schulz
- Tristan Göbel
- Willi
- Hark Bohm
- Dornkaat-Max
- Melanie Welker
- Cola-Rum-Waltraud
- Margarete Tiesel
- Gerda Voss
- Lars Nagel
- Nasen-Ernie
- Uwe Rohde
- Herbert
- Simon Goerts
- Anus
- Victoria Trauttmansdorff
- Gisela
- Heinz Strunk
- Kriegsveteran
- Dirk Böhling
- Soldaten-Nobert
- Lotta Töller
- Korn-Uschi
- Adam Bousdoukos
- Lefteris
- Ella Sophie Parisi
- Griechisches Mädchen (1974)
- Marc Hosemann
- Siggi
- Barbara Krabbe
- Anna
- Herma Koehn
- Hertha
- Tilla Kratochwil
- Inge
- Sascha Nürnberg
- Schläger
- Kai Detig
- Mann im Anzug
- Peter Badstübner
- Tampon-Günther
- Dietrich Kuhlbrodt
- Bulgaren-Harry
- Achim Bubert
- Schnorrer
- Levi Nordmann
- Mitarbeiter Shell
- Jürgen Uter
- Hausmeister Wolter
- Katja Studt
- Helga Denningsen
- Max Hopp
- Erich Denningsen
- Francesco Fiannaca
- Francesco
- Jessica Kosmalla
- Ruth
- Wiki Bousdoukos
- Griechische Mutter
- Pipitsa Kousoula
- Griechische Nachbarin
- Lefteris Kokotos
- Griechischer Nachbar
- Iason Bousdoukos
- Griechischer Sohn 1
- Emmanouil Bousdoukos
- Griechischer Sohn 2
- Emin Santiago Akin
- Griechischer Sohn 3
- Maria Pseimada
- Griechisches Baby
- Philipp Baltus
- Zuhälter
- Laurens Walter
- Polizist
- Jens Weisser
- Passant
- Jörg Reichelt
- Feuerwehrmann 1
- Matz-Christoph Matthiessen
- Feuerwehrmann 2
- Bernd Hilke
- Special Extra
- Peter Starick
- Special Extra
- Rolf Schilling
- Special Extra
- Nicole-Fiona Stelling-Drummond
- Special Extra
- Julia Kossmann
- Special Extra
- Silke Wiechers
- Special Extra
- Marcus Kruse
- Special Extra
- Bernd Lauer
- Special Extra
- Achim Düllberg
- Special Extra
- Joannis Zoidis
- Special Extra
- Gerald Markstein
- Special Extra
- Matthias Ott
- Special Extra
- Selma Alaalaoui
- Special Extra
- Heidi Torke
- Special Extra
- Paul Schlawig
- Special Extra
- Jusuf Umeri
- Special Extra
- Klaus Bobach Rios
- Special Extra
- Puja Bahrami
- Freund
- Tom Hoßbach
- Fritz Honka (jung)
- Jörg Wischnauski
- Werftarbeiter
Produced By
- Fatih Akin
- producer
- Ann-Kristin Bardi
- associate producer
- Lara Förtsch
- associate producer
- Willi Geike
- co-producer
- Ann-Kristin Homann
- associate producer
- Ardavan Safaee
- co-producer
- Nurhan Sekerci-Porst
- producer
- Jérôme Seydoux
- co-producer
- Sophie Seydoux
- co-producer
- Klaus Spinnler
- line producer
- Herman Weigel
- producer
Music
Cinematography
- Rainer Klausmann
- director of photography
Sound
- Richard Borowski
- re-recording mixer
- Tobias Krause
- assistant sound
- Lasse Kröger
- adr recordist
- Flemming Lombard
- assistant sound
- Jörn Martens
- sound
- Alessandro Mongardini
- audio description re recording mixer
- Christoph Oertel
- foley mixer
- Carsten Richter
- foley artist
- Felix Roggel
- sound editor
- Matthias Schmidt
- re-recording mixer
- Kai Storck
- dialogue editor / supervising sound editor
- Hanse Warns
- foley mixer
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Costumes
Makeup
- Tanja Adams
- additional makeup artist
- Tamar Aviv
- prosthetics supplier
- Britta Balcke
- makeup artist
- Lisa Edelmann
- special makeup effects artist: Fritz Honka
- Andrea Eusebi
- special makeup effects sculptor
- Maike Heinlein
- key special makeup artist and hairstylist: Fritz Honka
- Lisa Pfau
- additional makeup artist
- Daniel Schröder
- makeup artist
Visual Effects
- Ando Avila
- matchmove lead: ScanlineVFX
- Denis Behnke
- visual effects supervisor
- Nico Bell
- system administrator: ScanlineVFX
- Ariane Brinkmann
- human resources and finances: ScanlineVFX
- André Cabaco
- cg artist: ScanlineVFX
- Gabriel Chifor
- paint and rotoscope artist: ScanlineVFX
- Florian Dax
- system administrator: ScanlineVFX
- Thomas Diesselhorst
- titles
- Nora Rahel Dommer
- compositing supervisor: ScanlineVFX
- David Harter
- compositing lead: ScanlineVFX
- Jasmin Hasel
- visual effects executive producer: ScanlineVFX
- Frank Hellmann
- digital intermediate supervisor
- Jonathan Hermand
- junior compositing artist: ScanlineVFX
- Aivo Kisis
- compositing artist: ScanlineVFX
- Oliver Koch
- matte painting artist: ScanlineVFX
- Andrea Krupp
- compositing artist: ScanlineVFX
- Jan Krupp
- additional visual effects supervisor: ScanlineVFX
- Sebastian Küchmeister
- fx supervisor: ScanlineVFX
- Sebastian Laas
- compositing artist: ScanlineVFX
- Andreas Lampe
- Main Titles EP/Producer
- Johanna Lange
- visual effects producer: ScanlineVFX
- Anne-Kristin Lehmann
- human resources and finances: ScanlineVFX
- Vincent Liebig
- visual effects editor: Scanline VFX
- Sandra Lindner
- human resources and finances: ScanlineVFX
- Michel Mielke
- visual effects executive producer: ScanlineVFX
- Martin Mirola
- fx artist: ScanlineVFX
- Berter Orpak
- visual effects supervisor: Scanline VFX
- Christian Pokorny
- cg artist: ScanlineVFX
- Simon Roetzer
- i/o support: ScanlineVFX
- Emil Rosenberger
- visual effects editor: ScanlineVFX
- Benjamin Ross
- matte painting supervisor: ScanlineVFX
- Michael Scheffler
- system administrator: ScanlineVFX
- Lennard Schmidt
- junior fx artist: ScanlineVFX
- Jens Schneider
- matte painting artist: ScanlineVFX
- Eric Schumacher
- Visual Effects Production Manager: ScanlineVFX
- Markus 'Maggi' Selchow
- visual effects artist
- Hans Tetzloff
- matchmove artist: ScanlineVFX
- Tim Tretter
- compositing artist: ScanlineVFX
- Thomas Zauner
- ceo: ScanlineVFX
Assistant Director
- Dennis Becker
- second assistant director
- Christin Busch
- second assistant director
- Scott Kirby
- first assistant director
- Can Tanyol
- trainee assistant director
Production Management
- Elke Andreas-Möller
- post-production supervisor
- Tim Kirschstein
- set manager
Art Department
- Raymond Boy
- storyboard artist
- Daniela Herzberg
- assistant production designer
- Sabine König
- painter
- Desiree Peton
- assistant props
- Franziska Schillig
- assistant property master: indoor
- Julia Schmitz
- assistant property master: outdoor
- Michael Steinbacher
- property master: indoor
- Beate ter Schüren
- property master: outdoor
- Sabine Zimmermann-Niebuhr
- graphic artist
Stunts
- Tanja de Wendt
- stunts
- Dori Horvath
- stunts
- Benjamin Nippe
- stuntdouble: young Fritz Honka
- Ronnie Paul
- stunt coordinator
Other
- Stefan Vochezer
- thanks to
Music Department
- Pia Hoffmann
- music supervisor
Casting Department
- Johannes Lorenzen
- extras casting
Costume Department
- Nicole Ebben
- wardrobe
- Barbara Henninger
- wardrobe
- Gesa Koepe
- assistant costume designer
- Yvonne Lehmann
- assistant costume designer
Camera Department
- Anne Beyer
- electrician
- Hannes Casper
- electrician
- Julius Delbridge
- second assistant camera
- Annika Eysel
- first assistant camera
- Michael Hain
- first assistant camera
- Boris Laewen
- still photographer
- Stefan Laws
- electrician
- Torsten Lemke
- gaffer
- Philip Matousek
- camera unit: b
- Astrid Miegel
- camera operator
- Carsten Scharrmann
- key grip
- Gordon A. Timpen
- still photographer
- Bo Tonnemacher
- assistant grip
- Alex Traumann
- steadicam operator
- Sven Ulrich
- remote camera operator
- Thorsten Vöth
- digital loader
- Michael John Walsh
- electrician
- Carolin Wessel
- video operator
Location Management
- Nic Diedrich
- location manager / location scout
Script Department
- Norbert Maass
- script consultant
Movie title data and credits provided by 