X
Cast & Crew
Directed By
Written By
Cast
- Jacques Gamblin
- Arthur Martin
- Sara Forestier
- Bahia Benmahmoud
- Zinedine Soualem
- Mohamed Benmahmoud
- Carole Franck
- Cécile Delivet Benmahmoud
- Jacques Boudet
- Lucien Martin
- Michèle Moretti
- Annette Martin
- Zakariya Gouram
- Hassan Hassini
- Julia Vaidis-Bogard
- Annette à 30 ans
- Adrien Stoclet
- Arthur Martin adolescent
- Camille Gigot
- Arthur Martin enfant
- Laura Genovino
- Bahia Benmahmoud enfant
- Rose Marit
- Annette enfant
- Youari Kime
- Mohamed Benmahmoud enfant
- Yann Goven
- Le pianiste
- Nabil Massad
- Nassim
- Cyrille Andrieu-Lacu
- David Cohen, le grand-père d'Arthur
- Cristina Palma De Figueiredo
- La grand-mère d'Arthur
- Camille Chalons
- Une ado, la première copine d'Arthur
- Joséphine Ropion
- Une ado, la deuxième copine d'Arthur
- Lydie Muller
- La directrice de l' école
- Nanou Garcia
- L'employée de l'état-civil
- Alain Bédouet
- Lui-même présentant 'Le Téléphone Sonne' sur France Inter
- Thierry Guerrier
- Le journaliste TV
- Sandrine Houlet
- La pédopsychiatre
- Cyril Passadori
- Le jeune du Medef
- Stéphanie Daniel
- La collègue de Bahia au standard
- Agathe Dronne
- La femme qui ne couche pas le premier soir
- Delphine Baril
- La femme qui n'a jamais voté
- Jacqueline Galas
- La femme qui plonge les tourteaux dans l'eau bouillante
- Sylvie Neyraut
- La femme de l'orphelinat
- Catherine Giron
- L'employée de l'état-civil des années 60
- Lionel Girard
- Le collègue d'Arthur dans le poulailler
- Andrée Barre
- La femme du vieux couple dans le métro
- Mohamed Sallaye
- L'homme du vieux couple dans le métro
- Tewfik Allal
- Un ami lors du débat télé
- Senhadja Akhroul
- Un ami lors du débat télé
- Amil Korichi
- Ami débat télé
- Michèle Sinapi
- Une amie lors du débat télé
- Arafat Sadallah
- Un ami lors du débat télé
- Mourad Zamouri
- Un ami lors du débat télé
- Karim Leklou
- Un ami lors du débat télé
- Brigitte Allal
- Une amie lors du débat télé
- Salim Torki
- Un ami lors du débat télé
- Khedidja Bourcart
- Une amie lors du débat télé
- Mohy Idine Loukili
- Le joueur de luth
- Layla Metssitane
- La femme voilée dans le métro
- Husky Kihal
- Le mari de la femme voilée dans le métro
- Antoine Michel
- Le photographe
- Christine Kay
- L'infirmière de Tchang
- Christian Dabady
- Aboubacar - le marié
- Régis Romele
- Le poissonnier
- Sihame Sani
- Kadidja
- Roger Maxime
- Le premier assesseur
- Laurent Salsac
- Le deuxième assesseur
- Gigi Ledron
- L'nfirmière d'Annette
- Estelle Sayada
- La caissière
- Marc Freslon
- Le maire
- Lana Crabol
- Tchang Martin Benmahmoud - l'enfant d'Arthur et de Bahia
- Jou Moon
- Le lycéen amant de Bahia
- Samir Korchi
- Saïd (de la Cité de la Dalle)
- Nassim Sadi-Oufella
- Un jeune de la cité de la Dalle
- Daniel Bilong
- Un jeune de la cité de la Dalle
- Amedi Doucouré
- Un jeune de la cité de la Dalle
- Sofiane Bounfour
- Un jeune de la cité de la Dalle
- El Hadj Andiang
- Un jeune de la cité de la Dalle
- Georges Benoît
- Le professeur de piano
- Jean-Pierre Durand
- L'homme de l'orphelinat
- Thierry Dauplais
- L'ami blond de Mohamed
- Alain Buron
- Le professeur de fac des années 60
- Nassim Kadi
- le jeune frère de Bahia
- Fouzia Lyamini
- La mère de Mohamed enfant
- Pascal Hintablian
- Le technicien de Radio France
- Mathéo Capelli
- Le vigile de Radio France
- Guillaume Toucas
- Un ami gaucho
- Gilles-Vincent Kapps
- Un ami gaucho
- Jean-Gabriel Bernhard
- Le coach de piano
- Lionel Jospin
- Lionel Jospin
- Nicolas Sarkozy
- Lui-même
Produced By
- Caroline Adrian
- producer
- Franck Celton
- production executive
- Fabrice Goldstein
- producer
- Véronique Hallot
- production executive
- Antoine Rein
- producer
Cinematography
Sound
- Adrien Arnaud
- assistant sound editor
- Emmanuel Augeard
- sound editor
- Guillaume Chevalier
- boom operator
- Ludovic Delzenne
- sound recordist
- Julien Gigliotti
- boom operator
- François Groult
- re-recording mixer
- Sophie Laloy
- sound mixer
- François Lepeuple
- foley artist
- Avril Noviant
- boom operator
- Claire Thiebault
- additional assistant sound
Editing
Casting Director
Production Design
Costumes
Makeup
- Milou Sanner
- key hair stylist
- Natali Tabareau-Vieuille
- key makeup artist
Visual Effects
- Adrien Charpentier
- visual effects supervisor
- Romain Sosso
- visual effects supervisor
Assistant Director
- Mathilde Cukierman
- first assistant director: location
- Amandine Escoffier
- second assistant director
- Philippine Geley
- assistant director
- Mathieu Vaillant
- first assistant director
Production Management
- Nicolas Beaussieu
- unit manager
- Benjamin Behaeghel
- unit manager
- Maria Bergeaud
- unit manager
- Maxime Brun
- unit manager
- Marianne Germain
- production manager
- Christophe Grandière
- unit production manager
- Kevin Lecomte
- assistant unit manager
- Mathilde Mallet
- unit manager
- Régis Melet
- unit manager
- Aurélien Némorin
- unit manager
Art Department
- Patrick Blodeau
- graphic designer
- Anne Deschaintres
- painter
- Pauline Gracia
- set dresser
- Dib Kasmi
- painter
- Clotilde Lourd
- assistant art director
- Michel Masson
- painter
- Simon Tric
- property master
Stunts
- Carlos Bonelli
- stunt performer
- Dominique Fouassier
- stunt coordinator
- Sébastien Fouassier
- stunt performer
- Ludo Silemetzoglou
- stunt performer
Editorial
- Denis Bedlow
- assistant editor
- Aude Humblet
- colorist
Other
- Jamel Cabone
- driver: honeywagon
- Olivier Suffert
- production driver
Music Department
- Valentin Marinelli
- composer: additional music
Casting Department
- Marine Francen
- extras casting
- Nathalie Guillaume
- extras casting
- Elsa Morillon
- extras casting
- Julie Navarro
- extras casting
- Jennifer Peyrot
- extras casting
Costume Department
- Stéphanie Boissard
- additional wardrobe
- Corinne Bouquet
- wardrobe
- Tiphaine Reverend
- wardrobe
- Souad Sedira
- dresser
- Sophie Taille
- wardrobe
Camera Department
- Matthieu Agius
- assistant camera
- Luis Armando Arteaga
- first assistant camera
- Sarah Bensaïd
- first assistant camera: second unit
- Simon Blanchard
- additional assistant camera
- Nicolas Cadot
- electrician
- Michael Crotto
- still photographer
- Loic Evenou
- first assistant camera
- Dorothée Guermonprez
- second assistant camera
- Cafer Ilhan
- gaffer
- Mathieu Lamand
- assistant camera
- Alexis Lavergne
- grip
- Mathieu Le Bothlan
- assistant camera
- Jérôme Lift
- assistant camera
- Avril Noviant
- assistant camera
- Suka Owono Nkaba
- assistant photographer
- Etienne Saldés
- camera operator / key grip / steadicam operator
- Loïc Savouré
- first assistant camera
Location Management
- Mathilde Cukierman
- location scout
Script Department
- Isabelle Ribis
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 