X
Cast & Crew
Directed By
- Nora Twomey
- co-director
Written By
- Tomm Moore
- original story
- Fabrice Ziolkowski
- screenplay
Cast
- Evan McGuire
- Brendan
- Christen Mooney
- Aisling
- Brendan Gleeson
- Abbot Cellach
- Mick Lally
- Aidan
- Liam Hourican
- Brother Tang / Leonardo
- Paul Tylak
- Brother Assoua
- Michael McGrath
- Adult Brendan
- Paul Young
- Brother Square
- Nora Twomey
- Additional Voices and Walla
- Alli McCann
- Additional Voices and Walla
- Clair Funchion
- Additional Voices and Walla
- Conor O'Halloran
- Additional Voices and Walla
- Gaelle Hersent
- Additional Voices and Walla
- Marie Thorhauge
- Additional Voices and Walla
- Sean Lennon
- Additional Voices and Walla
- Jonas Till Hoffmann
- Additional Voices and Walla
- James O'Halloran
- Additional Voices and Walla
- Fabian Erlinghauser
- Additional Voices and Walla
- Kairen Waloch
- Additional Voices and Walla
Produced By
- Didier Brunner
- producer: Les Armateurs
- James Flynn
- executive producer: Cartoon Saloon
- Tomm Moore
- co-producer: Cartoon Saloon
- Ivan Rouveure
- executive producer
- Viviane Vanfleteren
- executive producer: Vivi Film / producer: Vivi Film
- Paul Young
- producer: Cartoon Saloon
Music
Sound
- Sebastien Cortequisse
- sound editor
- Fabien Devillers
- re-recording mixer
- Alexandre Fleurant
- sound editor
- Davy Holland
- additional voice recordist
- Sébastien Marquilly
- sound designer / sound editor
- Piste Rouge
- executive sound producer
- Raphaël Seydoux
- adr recordist
- Bruno Seznec
- sound supervisor
- Christine Seznec
- voice recording supervisor
- Lydie Tedesco
- administration: Piste Rouge
- Kairen Waloch
- voice recording coordinator
- Dariusz Kowalczyk
- re-recording mixer
Editing
Art Direction
Visual Effects
- John Dunne
- trainee: A Man & Ink
- Helen Ilus
- trainee: A Man & Ink
- Lorraine Lordan
- animator: A Man & Ink
- Jeremy Purcell
- animator: A Man & Ink / head of effects
- Pierre Cambier
- digital compositor
- Thibault Pierre
- visual effects artist
Assistant Director
- Rémi Chayé
- first assistant director
Production Management
- Katia Besimensky
- head of production
- Marcelo Fernandes De Moura
- production manager: Lightstar Studios
- Camille Leganza
- executive in charge of production
- Edit Sándor
- production manager: Kecskemet Film
Art Department
- Lily Bernard
- scene illustrator/background supervisor/background artist/props designer
Animation
- Dani Alcaraz
- animator: Walking The Dog
- Bille Storm Andersen
- layout artist: Cartoon Saloon
- Gabriella Andrássy
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- Karen Bagonneau
- export background: Blue Spirit Studio
- Krisztina Bakos
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- László Balajthy
- rough animator: Kecskemet Film
- Katia Bartholomé
- ink and paint junior team: Digital Graphics Studio
- Tibor Beck
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- Darko Belevski
- animation supervisor: Kecskemet Film
- Joris Bergmans
- trainee: Walking The Dog
- Aurélie Bernard
- background designer / color background supervisor: Cartoon Saloon / color model sheets: Cartoon Saloon
- Julien Bisaro
- additional color background: Cartoon Saloon / clean up backgrounds: Cartoon Saloon / layout artist: Cartoon Saloon
- Xavier Boeur
- ink and paint junior team: Digital Graphics Studio
- Nicolas Bolland
- line test assistant: Digital Graphics Studio
- David Bols
- animator: Walking The Dog
- Samuel Brasseur
- 3d animator: Walking The Dog
- Pierre Cambier
- 3d animator: Walking The Dog
- Márcio Luiz Cardoso
- inbetween: Lightstar
- Olivia Carpentier
- 3d animator: Walking The Dog
- Alfredo Cassano
- animator: Cartoon Saloon / rough animator: Kecskemet Film
- Tom Caulfield
- animator: Cartoon Saloon
- Julien Chandelle
- ink and paint junior team: Digital Graphics Studio
- Mathieu Chaptel
- rough animator: Kecskemet Film
- Lionel Chauvin
- flash animator: Blue Spirit Studio
- Rémi Chayé
- head of layout: Cartoon Saloon / storyboard
- Dhaniya Coel
- checking: Walking The Dog
- Michel Coenen
- compositor: Walking The Dog
- Francis Combes
- 3d animator: Walking The Dog
- Emmanuel Cousin
- layout checking supervisor: Cartoon Saloon
- Vanessa Crahay
- animator: Walking The Dog
- János Cseh
- scan: Kecskemet Film
- José Alexandre da Silva
- camera/scanning and checking: Lightstar
- Igor David
- head of backgrounds: Blue Spirit Studio
- Marguerite David
- color background artist: Blue Spirit Studio
- Michele De Feudis
- animator: Walking The Dog
- Koen De Koninck
- trainee: Walking The Dog
- André Ferro Lima de Melo
- inbetween: Lightstar
- Emmanuel De Miranda
- hd conformation: Blue Spirit Studio
- Jean Cullen De Moura
- camera/scanning and checking: Lightstar / head of clean up: Lightstar
- Daniel Kiti de Oliveira Matuda
- breakdown: Lightstar
- Nicolas Debray
- layout artist: Cartoon Saloon
- Marissa Delbressine
- trainee: Walking The Dog
- David Delouche
- compositing: Blue Spirit Studio
- Tibor Detre
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- Gary Dominguez
- asset flash: Blue Spirit Studio
- Paddy Dunne
- technical assistant: 2d animation, Cartoon Saloon
- Eric Dupont
- cg artist: Digital Graphics Studio / compositor: Digital Graphics Studio / line test assistant: Digital Graphics Studio / pre-compositing assistant: Digital Graphics Studio
- Nikolett Durucz
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- Fabian Erlinghauser
- animation supervisor / animator: Cartoon Saloon / key animation posing: Cartoon Saloon / layout artist: Cartoon Saloon
- Joke Eycken
- animator: Walking The Dog
- Martin Fagan
- clean model sheets: Cartoon Saloon / head of clean up
- Éva Faragó
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- László Farkas
- rough animator: Kecskemet Film
- Anne Favrot
- compositing: Blue Spirit Studio
- Daniela Fernandes
- additional clean up: Lightstar
- Bruno Coltro Ferrari
- additional clean up: Lightstar
- Cinthia Heloisa Oliveira Ferreira
- inbetween: Lightstar
- Maxime Flagothier
- ink and paint junior team: Digital Graphics Studio
- Bruno Carias Fogaça
- inbetween: Lightstar
- Morgan Fontana
- compositing assistant: Digital Graphics Studio / ink and paint junior team: Digital Graphics Studio
- Ray Forkan
- clean up backgrounds: Cartoon Saloon
- Lindsay Franchimont
- ink and paint junior team: Digital Graphics Studio
- Benoît Féroumont
- animation supervisor: Walking The Dog
- Dominique Gantois
- 3d animator: Blue Spirit Studio
- Antoine Goethals
- ink and paint junior team: Digital Graphics Studio
- Olivier Gruslin
- compositing assistant: Digital Graphics Studio / ink and paint junior team: Digital Graphics Studio
- Eve Guastella
- animator: Walking The Dog / key animation posing: Cartoon Saloon / layout artist: Cartoon Saloon / layout checking: Cartoon Saloon
- Marie-Laure Guisset
- animation supervisor: Walking The Dog
- Tamás Gyapai
- rough animator: Kecskemet Film
- Gábor Gönczöl
- final line test: Kecskemet Film / line test: Kecskemet Film
- Kevin Handy
- technical assistant: 2d animation, Cartoon Saloon
- Virginie Hanrigou
- layout artist: Cartoon Saloon
- Stéphanie Haulet
- ink and paint junior team: Digital Graphics Studio
- Didier Henry
- compositing supervisor: Blue Spirit Studio
- Mathieu Henry
- ink and paint junior team: Digital Graphics Studio
- Jonas Till Hoffmann
- title designer: Cartoon Saloon
- Alan Holly
- animator: Cartoon Saloon
- Olivia Honan
- trainee: 2d animation, Cartoon Saloon
- Anita Horváth
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- Károly Horváth
- rough animator: Kecskemet Film
- Claudio Imamura
- additional clean up: Lightstar
- Magdolna Jehoda
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- Stephane Jouannic
- layout artist: Cartoon Saloon
- Zsuzsa Jávorka
- line test: Kecskemet Film
- Ildikó Kalmár
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- Nevelina Kantcheva
- rough animator: Kecskemet Film
- Romain Khairi
- compositing: Blue Spirit Studio
- László Király
- rough animator: Kecskemet Film
- Elie Klimis
- animator: Walking The Dog
- László Klótz
- rough animator: Kecskemet Film
- Erika Kordás
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- Jessica Koubi
- asset flash: Blue Spirit Studio
- Magda Kovács
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- Gabriella Krisztián
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- Stanimir Kumanov
- rough animator: Kecskemet Film
- Corinne Kuyl
- animator: Walking The Dog
- Enikõ Kõhalmi
- clean up inbetweens: Kecskemet Film
- Herle Maria Kühl
- animation supervisor: Lightstar
- Kristof Lantin
- checking png master: Walking The Dog
- Céline Legrand
- cg artist: Digital Graphics Studio / compositor: Digital Graphics Studio / ink and paint assistant: Digital Graphics Studio
Editorial
- Chrystèle Barbarat
- digital post-production: Mikros Image
- Jean-Baptiste Le Guen
- digital post-production: Mikros Image
- Mathieu Leclercq
- digital post-production: Mikros Image
- Daniel Pereira
- film laboratory: Arane Gulliver
- Luc Pourrinet
- film laboratory: Arane Gulliver
- Joseph Fitzpatrick
- editorial advisor
- Els Verhaeghe
- assistant post-production
Other
- Ben
- special thanks
- Marc Bonny
- special thanks: Gebeka Films
- Ciara Breslin
- special thanks
- Helen Bronagh
- special thanks
- Roxanne Burchartz
- special thanks
- Iris Cadoux
- special thanks
- Carlier
- special thanks
- Sarah Carmody
- special thanks
- Cathy
- special thanks
- Eleni Chandrinou
- special thanks
- Tony Comboy
- special thanks
- Jean-Paul Commin
- special thanks
- Caroline Cor
- special thanks
- Louise Curran
- special thanks
- Pierre Drouhot
- special thanks
- Siebe Dumon
- special thanks
- Emma
- special thanks
- Hans Everaert
- special thanks
- David Freedman
- special thanks
- Jean-Luc Fromental
- special thanks
- Fx Goby
- special thanks
- Veerle Groeneveld
- special thanks
- Aidan Harte
- special thanks
- Stéphanie Hugé
- special thanks
- Pierre Héros
- special thanks
- Mike Kelly
- special thanks: Young Irish Film Makers
- Jonas Kestemont
- special thanks
- Naomi Kestemont
- special thanks
- Kila
- special thanks
- Nessa King
- special thanks
- Liselott
- special thanks
- Trish Long
- special thanks: Disney Ireland
- Brendan McCarthy
- special thanks
- Brendan McCaul
- special thanks
- Teresa McGrane
- special thanks: Irish Film Board
- Sean McKeon
- special thanks: Kilkenny Country Enterprise Board
- Dessie McLoughlan
- special thanks
- Bernard Meehan
- special thanks: Trinity College Dublin
- Montfort
- special thanks
- Patrick Moore
- special thanks
- Paddy Murray
- special thanks
- Peggy Murray
- special thanks
- Barry O'Donoghue
- special thanks
- Mick O'Meara
- special thanks
- Hengameh Panahi
- special thanks: Celluloid Dreams
- Claire Paoletti
- special thanks
- Simon Perry
- special thanks: Irish Film Board
- Mairead Phelan
- special thanks
- Karla Puttemans
- special thanks
- Danielle Raaphorst
- special thanks
- Philippe Reynaert
- special thanks
- Emmanuel Roland
- special thanks
- Patrick Schoeters
- special thanks
- Sjef Scholte
- special thanks
- Emma Scott
- special thanks: Irish Film Board
- Rod Stoneman
- special thanks
- Inge Verroken
- special thanks
- Christopher Vidal
- special thanks: COFICINE
- Pierre Vigneron
- special thanks
- Angela Walsh
- special thanks: Young Irish Film Makers
- Sara Wikler
- special thanks
- Mark Woods
- special thanks
- Ann Young
- special thanks
- Sean Young
- special thanks
Music Department
- Dee Armstrong
- musician: violin
- Jean-Philippe Audin
- musician: cello
- Corinne Bahuaux
- choir member
- Cédric Baillergeau
- choir member
- Nicolas Bercet
- choir member
- Marion Delcourt
- choir member
- Emmanuel Deletang
- executive music producer
- Lucille Delvaux
- choir member
- Eoin Dillon
- musician: uilleann pipes
- Lance Hogan
- musician: percussions
- Kila
- special contribution
- Esther Labourdette
- choir member
- Paul Lavergne
- executive music producer
- Maxime Lefevre
- sound engineer
- Cédric Lotterie
- choir member
- Cathal McDonagh
- assistant: Studio Cairn's Hill
- Claire Mortier
- choir member
- Ilann Ouldamar
- choir member
- Audrey Perrigaud
- choir member
- Slim Pezin
- music supervisor / musician: guitars and mando
- Loïc Pierre
- choir director
- Julien Reynaud
- choir member
- Thomas Roullon
- choir member
- Katarina Simon
- choir member
- Laurent Simon
- choir member
- Johan Viau
- choir member
- Anaïs Vintour
- choir member
- Colm Ó'Snodaigh
- musician: flutes and whistles
- Rossa Ó'Snodaigh
- musician: percussions
Casting Department
- Kairen Waloch
- casting coordinator
Movie title data and credits provided by 