X
Cast & Crew
Directed By
Written By
Cast
- Fabrizio Borsani
- Vitus - age 6
- Teo Gheorghiu
- Vitus von Holzen - age 12
- Julika Jenkins
- Helen von Holzen, mother
- Urs Jucker
- Leo von Holzen, father
- Bruno Ganz
- Grandfather
- Eleni Haupt
- Luisa
- Kristina Lykowa
- Isabel - age 12
- Tamara Scarpellini
- Isabel - age 19
- Daniel Rohr
- Hoffmann jun.
- Norbert Schwientek
- Hoffmann sen.
- Heidy Forster
- Gina Fois
- Daniel Fueter
- Direktor Konservatorium
- Livia S. Reinhard
- Kindergärtnerin
- Susanne Kunz
- Primarlehrerin
- Thomas Mathys
- Arzt
- Ursula Reiter
- Neurologin
- Annelore Sarbach
- Rektorin
- Adrian Fuhrer
- Mathematiklehrer
- Frank Demenga
- Dr. Knaak
- Stefan Witschi
- Vermieter
- Stefan Schertenleib
- Jens
- Andreas Krämer
- Flugzeugmechaniker
- Anna Roth
- Isabel - age 7
Produced By
- Christian Davi
- producer
- Christof Neracher
- producer
Music
Cinematography
Sound
- Normann Büttner
- foley editor / foley recordist
- Matteo De Pellegrini
- boom operator
- Micki Joanni
- adr editor
- Mel Kutbay
- foley artist
- Hugo Poletti
- sound
- Patrick Storck
- sound editor
- Jürg von Allmen
- re-recording mixer / sound designer
Editing
Casting Director
Production Design
Costumes
Makeup
- Ronald Fahm
- makeup artist
- Martine Felber
- makeup artist
Assistant Director
- Marcel Just
- first assistant director
Production Management
- Marc Daniel Gerber
- assistant unit manager
- Marlis Stocker
- production manager
- Ines Zurbuchen
- unit manager
Art Department
- Thérèse Traber
- on-set dresser
Editorial
- Tom Gerber
- assistant editor
Other
- William Fong
- thanks: The Purcell School
- Adina Gheorghiu
- thanks
- Howard Griffiths
- thanks: Zürcher Kammerorchester
- Marc Sommer
- thanks
- Edouard A. Stöckli
- with the generous support of
- John Tolputt
- thanks: The Purcell School
Music Department
- Alexey Botvinov
- musician
- Rhonda Dorsey
- musician
- Howard Griffiths
- conductor
Camera Department
- Christian Altdorfer
- still photographer
- Ernst Brunner
- gaffer
- Fabienne Gallina
- loader
- Brian D. Goff
- Steadicam operator
- Sandro Hofstetter
- lighting technician
- Didier Lebel
- grip
- Denis D. Lüthi
- lighting technician
- Ueli Nüesch
- focus puller
- David Satz
- additional electrician: lightning effects
Script Department
- Barbara Krieger
- continuity
Movie title data and credits provided by 